สวัสดีค่ะคุณผู้อ่านทุกคน
กลับมาพบกันอีกครั้งในรอบครึ่งปีกว่าๆใน Asiavision Magazine กระทู้รายงานเรื่องราวการจัดการแข่งขันประกวดเพลงชิงชนะเลิศแห่งชาติเอเชีย-แปซิฟิก ค่ะ กับดิฉัน Miss Horksri เจ้าของเดียวกับกระทู้ Eurovision Magazine ที่รายงานเรื่องราวเกี่ยวกับยูโรวิชั่นค่ะ
หลังจากที่ไม่ได้ตั้งกระทู้นี้มา... ประมาณ... 7 เดือนแล้วนะคะ ขอบอกเหตุผลนะคะว่าทำไมถึงหายไปนานมาก อย่างแรกคือ ข่าวคราวในเรื่องความคืบหน้าการจัดการแข่งขันในภูมิภาคนี้เป็นศูนย์ และอย่างที่สอง จขกท.ช่วงนี้ยุ่งมากค่ะ เลยไม่มีเวลาตั้งกระทู้เยอะเท่าไหร่ อย่างมากก็ Eurovision Magazine ที่จะพยายามมาทุกอาทิตย์ถ้าทำได้ เพิ่งหาเวลามาตั้งได้ก็เวลานี้แหล่ะ ฉะนั้นเราเลยขอจัดเต็มชดเชยกับช่วงที่หายไปนะคะ กระทู้นี้คุณจะได้ดื่มด่ำจากบทเพลงจากงาน ABU TV Song Festival ที่จัดไปเมื่อเดือนต.ค. ที่ผ่านมา ที่บาหลี ประเทศอินโดนีเซีย จากการรายงานแห้งของเรา และนอกจากนี้เราก็จะยังแปะเพลงแนะนำศิลปินและเพลงจากทั้งเอเชีย-แปซิฟิกให้ได้รู้จักกันนะคะ
ปล. กระทู้นี้เราขอใช้ภาพโลโก้สมมุติแบบเดิมนะคะ
เริ่มต้นกระทู้ด้วยการรายงานแห้งงาน ABU TV Song Festival 2016 ที่บาหลีกันค่ะ เราเคยบอกแล้วบอกอีกว่าเป็นรายการโชว์เพลงเฉยๆไม่มีการแข่งขันแต่อย่างไร โดยเอาประเทศที่เป็นสมาชิกเอบียู (สหพันธ์แพร่ภาพและกระจายเสียงแห่งเอเชีย-แปซิฟิก) ส่งศิลปินตัวแทนเข้าร่วมงาน โดยหน่วยงานด้านสื่อสารวมลชนของรัฐนั้นๆค่ะ ทีแรกเขาบอกว่าจะเป็นปีสุดท้ายแล้ว แต่ไปๆมาๆนะคะ เขาจะจัดต่อในปีนี้ค่ะ ส่วนรายการประกวดเพลงโปรเจคของเอบียูที่จะแข่งขันช่อง SBS ของออสเตรเลีย (ที่ซื้อลิขสิทธิ์รูปแบบจากยูโรวิชั่น) ได้กำหนดแล้วว่าจะจัดที่จีนค่ะ แต่ยังไม่บอกวันที่จะแข่งและรูปแบบในการแข่งเลย
ในปีนี้มี 10 ประเทศ และ 2 เขตบริหารพิเศษเข้าร่วมงานนะคะ ส่วนไทยนะคะไม่เข้าร่วมงานนี้มาสองปีติดแล้ว ถึงแม้ว่าจะมีข่าวว่าจะส่งวงสินเจริญบราเธอร์เข้าร่วม แต่ต่อมามีการถอนตัว โดยช่องไทยพีบีเอสทำหน้าที่แทนช่อง 11 ในการรับผิดชอบส่งตัวแทนไทยเข้าร่วมค่ะ ปีนี้จีนกับศรีลังกากลับเข้าร่วมงานนี้อีกครั้ง ส่วนตูนิเซียเข้าร่วมงานนี้เป็นปีแรก ขณะที่ตุรกี มาเลเซีย และอินเดียขอถอนตัว ไม่ใช่แค่นั้น พม่ากับวานาตูที่มีแผนจะเข้าร่วมเป็นปีแรกก็ยังขอบาย บ่งบอกความล้มเหลวของงานนี้จริงๆเลยนะคะคุณ นี่ยังไม่รวมออสเตรเลีย บรูไน อิหร่าน สิงคโปร์ และครีกีซสถานที่ขอลาขาดเลย ส่วนช่องของอินโดนีเซียที่รับผิดชอบในการจัดคือช่อง TVRI ซึ่งเป็นช่องของรัฐบาลค่ะ ส่วนสถานที่จัดจัดที่ Bali Nusa Dua Convention Centre ค่ะ
และนี่คือเทปรายการแบบเต็มๆจากช่อง TVRI ค่ะ สำหรับใครที่จะดูแบบเต็มๆ
แต่ถ้าใครไม่ว่างพอ เราก็จัดให้ค่ะ แปะเพลงที่เข้าร่วมงานจากทั้ง 12 ประเทศให้ได้ฟังกันเลยว่ามีประเทศไหนและศิลปินคนไหนบ้าง
เริ่มด้วยเพลงจากจีนค่ะ ชื่อเพลง The Love From Heaven ร้องโดย Mo Siman เพลงมีความเป็นสาวยูนนานมาก ช่อง CCTV ส่งเข้าร่วม
เพลงที่สองจากเวียดนามค่ะ เพลง Em Lua La (The Girl in Silk Shirt) ร้องโดย Nguyen Thi Pha Le ในชุดอ๋าวหย่ายสวยๆ ช่อง VTV ส่งเข้าร่วม
เพลงที่สามจากมัลดีฟส์ เพลง Magey Rah (My Island) ร้องโดย Laisha Junaid ช่อง MNBC ส่งเข้าร่วม
เพลงที่สี่จากอัฟกานิสถาน เพลง Melody of Love ร้องโดย Seta Qasemie เป็นเพลงแด๊นซ์ค่ะ ช่องอารีน่าส่งเข้าร่วม
เพลงที่ห้าจากตูนิเซีย แม้ว่าเป็นประเทศในแอฟริกาเหนือแต่เป็นสมาชิกเอบียูก็สามารถเข้าร่วมได้ และปีนี้เป็นปีแรกที่เข้าร่วมงานนี้
มาปีแรกก็ส่งเพลงแขกจ๋าเลยนะคะ ชื่อเพลง Mohammed (Habibi El Moumajed) ร้องโดย Lotfi Bouchnek สหภาพแพร่ภาพและกระจายเสียงอาหรับส่งเข้าร่วม
เพลงที่หกจากมาเก๊า เพลง Aylan ร้องโดย Queena Tam ช่อง MTB ส่งเข้าร่วม
เพลงที่เจ็ดจากคาซัคสถาน เพลง My Motherland ร้องโดย Ayree เป็นเพลงแด๊นซ์ค่ะ เครือข่ายแคสมีเดียส่งเข้าร่วม
เพลงที่แปดจากฮ่องกง เพลง Puppet ร้องโดย Kayee Tam มาแนวบัลลาดสไตล์กวางตุ้งแบบพิมพ์นิยมของบ้านเขา ช่อง TVB ส่งเข้าร่วม
เพลงที่เก้าจากศรีลังกา เพลง Something 'bout You and I ร้องโดย Shehara Liyanage เป็นเพลงเดียวที่เป็นเพลงภาษาอังกฤษล้วนๆค่ะ เพราะนอกนั้นเป็นเพลงภาษาถิ่นล้วนๆ ไม่ก็มีผสมอังกฤษนิดหน่อยในบางเพลง ช่อง SLRC ส่งเข้าร่วม
เพลงที่สิบจากญี่ปุ่น ใครเป็นแฟน Kyary Pamyu Pamyu เตรียมเฮได้เลย เพราะงานนี้นางมาจ้า และนางส่งเพลงเมดเลย์อย่าง Fashion Monster+Sai & Kou ช่อง NHK ส่งเข้าร่วม
เพลงที่สิบเอ็ดจากเกาหลี ใครเป็นแฟนเอมี่ ลี หรือไอลี เตรียมเฮได้เลย เพราะนางก็มาจ้า ในเพลง Singing Got Better ช่อง KBS ส่งเข้าร่วม
และเพลงสุดท้ายนะคะจากประเทศเจ้าภาพอินโดนีเซียค่ะ โดยช่อง TVRI ส่ง Novita Dewi เป็นตัวแทนบ้านเขาในเพลง Terbang ค่ะ
ชอบเพลงไหนมาบอกกันนะคะ และช่วงต่อไปเราจะมาแนะนำศิลปินจากทั่วเอเชียและแปซิฟิกกันค่ะ
[Asiavision Magazine] รายงานแห้ง ABU TV Song Festival 2016 จากบาหลี และเปิดเพลงจากทั่วเอเชียและแปซิฟิก
สวัสดีค่ะคุณผู้อ่านทุกคน
กลับมาพบกันอีกครั้งในรอบครึ่งปีกว่าๆใน Asiavision Magazine กระทู้รายงานเรื่องราวการจัดการแข่งขันประกวดเพลงชิงชนะเลิศแห่งชาติเอเชีย-แปซิฟิก ค่ะ กับดิฉัน Miss Horksri เจ้าของเดียวกับกระทู้ Eurovision Magazine ที่รายงานเรื่องราวเกี่ยวกับยูโรวิชั่นค่ะ
หลังจากที่ไม่ได้ตั้งกระทู้นี้มา... ประมาณ... 7 เดือนแล้วนะคะ ขอบอกเหตุผลนะคะว่าทำไมถึงหายไปนานมาก อย่างแรกคือ ข่าวคราวในเรื่องความคืบหน้าการจัดการแข่งขันในภูมิภาคนี้เป็นศูนย์ และอย่างที่สอง จขกท.ช่วงนี้ยุ่งมากค่ะ เลยไม่มีเวลาตั้งกระทู้เยอะเท่าไหร่ อย่างมากก็ Eurovision Magazine ที่จะพยายามมาทุกอาทิตย์ถ้าทำได้ เพิ่งหาเวลามาตั้งได้ก็เวลานี้แหล่ะ ฉะนั้นเราเลยขอจัดเต็มชดเชยกับช่วงที่หายไปนะคะ กระทู้นี้คุณจะได้ดื่มด่ำจากบทเพลงจากงาน ABU TV Song Festival ที่จัดไปเมื่อเดือนต.ค. ที่ผ่านมา ที่บาหลี ประเทศอินโดนีเซีย จากการรายงานแห้งของเรา และนอกจากนี้เราก็จะยังแปะเพลงแนะนำศิลปินและเพลงจากทั้งเอเชีย-แปซิฟิกให้ได้รู้จักกันนะคะ
ปล. กระทู้นี้เราขอใช้ภาพโลโก้สมมุติแบบเดิมนะคะ
เริ่มต้นกระทู้ด้วยการรายงานแห้งงาน ABU TV Song Festival 2016 ที่บาหลีกันค่ะ เราเคยบอกแล้วบอกอีกว่าเป็นรายการโชว์เพลงเฉยๆไม่มีการแข่งขันแต่อย่างไร โดยเอาประเทศที่เป็นสมาชิกเอบียู (สหพันธ์แพร่ภาพและกระจายเสียงแห่งเอเชีย-แปซิฟิก) ส่งศิลปินตัวแทนเข้าร่วมงาน โดยหน่วยงานด้านสื่อสารวมลชนของรัฐนั้นๆค่ะ ทีแรกเขาบอกว่าจะเป็นปีสุดท้ายแล้ว แต่ไปๆมาๆนะคะ เขาจะจัดต่อในปีนี้ค่ะ ส่วนรายการประกวดเพลงโปรเจคของเอบียูที่จะแข่งขันช่อง SBS ของออสเตรเลีย (ที่ซื้อลิขสิทธิ์รูปแบบจากยูโรวิชั่น) ได้กำหนดแล้วว่าจะจัดที่จีนค่ะ แต่ยังไม่บอกวันที่จะแข่งและรูปแบบในการแข่งเลย
ในปีนี้มี 10 ประเทศ และ 2 เขตบริหารพิเศษเข้าร่วมงานนะคะ ส่วนไทยนะคะไม่เข้าร่วมงานนี้มาสองปีติดแล้ว ถึงแม้ว่าจะมีข่าวว่าจะส่งวงสินเจริญบราเธอร์เข้าร่วม แต่ต่อมามีการถอนตัว โดยช่องไทยพีบีเอสทำหน้าที่แทนช่อง 11 ในการรับผิดชอบส่งตัวแทนไทยเข้าร่วมค่ะ ปีนี้จีนกับศรีลังกากลับเข้าร่วมงานนี้อีกครั้ง ส่วนตูนิเซียเข้าร่วมงานนี้เป็นปีแรก ขณะที่ตุรกี มาเลเซีย และอินเดียขอถอนตัว ไม่ใช่แค่นั้น พม่ากับวานาตูที่มีแผนจะเข้าร่วมเป็นปีแรกก็ยังขอบาย บ่งบอกความล้มเหลวของงานนี้จริงๆเลยนะคะคุณ นี่ยังไม่รวมออสเตรเลีย บรูไน อิหร่าน สิงคโปร์ และครีกีซสถานที่ขอลาขาดเลย ส่วนช่องของอินโดนีเซียที่รับผิดชอบในการจัดคือช่อง TVRI ซึ่งเป็นช่องของรัฐบาลค่ะ ส่วนสถานที่จัดจัดที่ Bali Nusa Dua Convention Centre ค่ะ
และนี่คือเทปรายการแบบเต็มๆจากช่อง TVRI ค่ะ สำหรับใครที่จะดูแบบเต็มๆ
แต่ถ้าใครไม่ว่างพอ เราก็จัดให้ค่ะ แปะเพลงที่เข้าร่วมงานจากทั้ง 12 ประเทศให้ได้ฟังกันเลยว่ามีประเทศไหนและศิลปินคนไหนบ้าง
เริ่มด้วยเพลงจากจีนค่ะ ชื่อเพลง The Love From Heaven ร้องโดย Mo Siman เพลงมีความเป็นสาวยูนนานมาก ช่อง CCTV ส่งเข้าร่วม
เพลงที่สองจากเวียดนามค่ะ เพลง Em Lua La (The Girl in Silk Shirt) ร้องโดย Nguyen Thi Pha Le ในชุดอ๋าวหย่ายสวยๆ ช่อง VTV ส่งเข้าร่วม
เพลงที่สามจากมัลดีฟส์ เพลง Magey Rah (My Island) ร้องโดย Laisha Junaid ช่อง MNBC ส่งเข้าร่วม
เพลงที่สี่จากอัฟกานิสถาน เพลง Melody of Love ร้องโดย Seta Qasemie เป็นเพลงแด๊นซ์ค่ะ ช่องอารีน่าส่งเข้าร่วม
เพลงที่ห้าจากตูนิเซีย แม้ว่าเป็นประเทศในแอฟริกาเหนือแต่เป็นสมาชิกเอบียูก็สามารถเข้าร่วมได้ และปีนี้เป็นปีแรกที่เข้าร่วมงานนี้
มาปีแรกก็ส่งเพลงแขกจ๋าเลยนะคะ ชื่อเพลง Mohammed (Habibi El Moumajed) ร้องโดย Lotfi Bouchnek สหภาพแพร่ภาพและกระจายเสียงอาหรับส่งเข้าร่วม
เพลงที่หกจากมาเก๊า เพลง Aylan ร้องโดย Queena Tam ช่อง MTB ส่งเข้าร่วม
เพลงที่เจ็ดจากคาซัคสถาน เพลง My Motherland ร้องโดย Ayree เป็นเพลงแด๊นซ์ค่ะ เครือข่ายแคสมีเดียส่งเข้าร่วม
เพลงที่แปดจากฮ่องกง เพลง Puppet ร้องโดย Kayee Tam มาแนวบัลลาดสไตล์กวางตุ้งแบบพิมพ์นิยมของบ้านเขา ช่อง TVB ส่งเข้าร่วม
เพลงที่เก้าจากศรีลังกา เพลง Something 'bout You and I ร้องโดย Shehara Liyanage เป็นเพลงเดียวที่เป็นเพลงภาษาอังกฤษล้วนๆค่ะ เพราะนอกนั้นเป็นเพลงภาษาถิ่นล้วนๆ ไม่ก็มีผสมอังกฤษนิดหน่อยในบางเพลง ช่อง SLRC ส่งเข้าร่วม
เพลงที่สิบจากญี่ปุ่น ใครเป็นแฟน Kyary Pamyu Pamyu เตรียมเฮได้เลย เพราะงานนี้นางมาจ้า และนางส่งเพลงเมดเลย์อย่าง Fashion Monster+Sai & Kou ช่อง NHK ส่งเข้าร่วม
เพลงที่สิบเอ็ดจากเกาหลี ใครเป็นแฟนเอมี่ ลี หรือไอลี เตรียมเฮได้เลย เพราะนางก็มาจ้า ในเพลง Singing Got Better ช่อง KBS ส่งเข้าร่วม
และเพลงสุดท้ายนะคะจากประเทศเจ้าภาพอินโดนีเซียค่ะ โดยช่อง TVRI ส่ง Novita Dewi เป็นตัวแทนบ้านเขาในเพลง Terbang ค่ะ
ชอบเพลงไหนมาบอกกันนะคะ และช่วงต่อไปเราจะมาแนะนำศิลปินจากทั่วเอเชียและแปซิฟิกกันค่ะ