“การที่ทไวซ์ได้อันดับหนึ่งในชาร์ตประจำปีแสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของระบบใหม่ที่ JYP Ent. เพิ่งนำมาใช้”
จางวุค ประธานบริษัท JYP Entertainment กล่าวว่า “วงแรกที่เปิดตัวหลังจากเราเปลี่ยนระบบใหม่คือ Twice” และการที่ Cheer Up ได้อันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงประจำปีเป็นตัวแทนความหมายของการเปลียนแปลงครั้งนี้
ในวันที่ 21 ประธานจางวุคได้ให้สัมภาษณ์กับ EDaily ว่า “Twice เพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น ถนนที่พวกเขาต้องเดินไปยังอีกยาวไกล และจะต้องเดินไปบนถนนนี้อย่างไม่ลืมรากฐานด้วย”
เหมือนจะกลายเป็นธรรมเนียมของ JYP ไปแล้วตั้งแต่เริ่มก่อตั้งบริษัทว่าเพลงไตเติ้ลเดบิวต์ของวงรุกี้จะใช้เพลงที่ปาร์คจินยองซึ่งเป็นผู้นำที่แท้จริงของบริษัทเป็นคนแต่ง แต่ Like Ooh-ahh เพลงเดบิวต์ของ Twice ที่ปล่อยออกมาในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว รวมถึง Cheer Up และ TT ล้วนแต่แต่งโดย Blackeyed Pilseung เพลงเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของการเปลี่ยนแปลงระบบที่เลือกเพลงไตเติ้ลจากการลงความเห็นของสตาฟฟ์ของบริษัท การลดความสำคัญของความเห็นใครคนใดคนหนึ่งยังหมายถึงการเตรียมรากฐานของ JYP Ent. ซึ่งจะทำให้สามารถอยู่ได้ในระยะยาวอีก 10 ปีต่อจากนี้
ความจริงที่ว่ารายได้ที่เพิ่มขึ้นของ Twice ไม่ได้เป็นส่วนใหญ่ของรายได้รวมของ JYP ในปีนี้เป็นสิ่งที่เพิ่มความหวังให้บริษัทมากขึ้นไปอีก ประธานจางวุคกล่าวว่า “รายได้ของ Twice เป็นอันดับ 4 รองจาก 2PM, Suzy และ GOT7” และ "ในช่วงที่รายได้ของบริษัทเปลี่ยนแปลงไปมีความหลากหลายมากขึ้น Twice เป็นวงหนึ่งที่สร้างรายได้ให้บริษัท และมีความเป็นไปได้ที่จะเติบโตต่อไปได้อีกในอนาคต"
แม้ว่า JYP จะถูกนับเป็น Big 3 เช่นเดียวกับ SM Ent และ YG Ent แต่ก็เป็นความจริงที่ว่า JYP ตามหลัง 2 บริษัทดังกล่าวทั้งในด้านรายได้และขนาด ในช่วงที่บริษัทกำลังเติบโต JYP ไม่สามารถพูดได้เต็มปากว่าเป็นบริษัทที่ใหญ่เป็นอันดับ 5 ของอุตสาหกรรมนี้
อย่างไรก็ตามในปีนี้ไม่ใช่แค่ไอดอลอย่าง Twice และ Wonder Girls เท่านั้น แต่ศิลปินเดี่ยวอย่าง Baek Ahyeon และ Baek Yerin ก็ได้อันดับหนึ่งในชาร์ตเพลง real-time ทันทีหลังจากปล่อยเพลงเช่นกัน พวกเธอสามารถสร้างความโดดเด่นให้กับตนเองได้ในตลาดเพลงดิจิตอล และได้รับการตอบรับจากต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง JYP ได้เขียนจุดเริ่มต้นของการก้าวกระโดดครั้งใหม่แล้ว
“เราวางแผนไว้ว่าจะเพิ่มความแข็งแรงให้กับระบบใหม่ของ JYP ซึ่งบริษัทยังคงมีความกังวลอยู่ รวมถึงในส่วน Twice ด้วย เรามีแผนที่หลากหลายสำหรับศิลปินของบริษัทและกำลังเตรียมตัวอย่างระมัดระวังสำหรับปีหน้า”
Source: EDaily via Naver
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://entertain.naver.com/read?oid=018&aid=0003709215
Eng Trans: JYPWhispers
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://jypwhispers.blogspot.hk/2016/12/article-2016-kpop-summary-president.html
[K-POP] ทไวซ์ได้อันดับหนึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสำเร็จในการเปลี่ยนแปลง JYP Ent.
จางวุค ประธานบริษัท JYP Entertainment กล่าวว่า “วงแรกที่เปิดตัวหลังจากเราเปลี่ยนระบบใหม่คือ Twice” และการที่ Cheer Up ได้อันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงประจำปีเป็นตัวแทนความหมายของการเปลียนแปลงครั้งนี้
ในวันที่ 21 ประธานจางวุคได้ให้สัมภาษณ์กับ EDaily ว่า “Twice เพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น ถนนที่พวกเขาต้องเดินไปยังอีกยาวไกล และจะต้องเดินไปบนถนนนี้อย่างไม่ลืมรากฐานด้วย”
เหมือนจะกลายเป็นธรรมเนียมของ JYP ไปแล้วตั้งแต่เริ่มก่อตั้งบริษัทว่าเพลงไตเติ้ลเดบิวต์ของวงรุกี้จะใช้เพลงที่ปาร์คจินยองซึ่งเป็นผู้นำที่แท้จริงของบริษัทเป็นคนแต่ง แต่ Like Ooh-ahh เพลงเดบิวต์ของ Twice ที่ปล่อยออกมาในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว รวมถึง Cheer Up และ TT ล้วนแต่แต่งโดย Blackeyed Pilseung เพลงเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของการเปลี่ยนแปลงระบบที่เลือกเพลงไตเติ้ลจากการลงความเห็นของสตาฟฟ์ของบริษัท การลดความสำคัญของความเห็นใครคนใดคนหนึ่งยังหมายถึงการเตรียมรากฐานของ JYP Ent. ซึ่งจะทำให้สามารถอยู่ได้ในระยะยาวอีก 10 ปีต่อจากนี้
ความจริงที่ว่ารายได้ที่เพิ่มขึ้นของ Twice ไม่ได้เป็นส่วนใหญ่ของรายได้รวมของ JYP ในปีนี้เป็นสิ่งที่เพิ่มความหวังให้บริษัทมากขึ้นไปอีก ประธานจางวุคกล่าวว่า “รายได้ของ Twice เป็นอันดับ 4 รองจาก 2PM, Suzy และ GOT7” และ "ในช่วงที่รายได้ของบริษัทเปลี่ยนแปลงไปมีความหลากหลายมากขึ้น Twice เป็นวงหนึ่งที่สร้างรายได้ให้บริษัท และมีความเป็นไปได้ที่จะเติบโตต่อไปได้อีกในอนาคต"
แม้ว่า JYP จะถูกนับเป็น Big 3 เช่นเดียวกับ SM Ent และ YG Ent แต่ก็เป็นความจริงที่ว่า JYP ตามหลัง 2 บริษัทดังกล่าวทั้งในด้านรายได้และขนาด ในช่วงที่บริษัทกำลังเติบโต JYP ไม่สามารถพูดได้เต็มปากว่าเป็นบริษัทที่ใหญ่เป็นอันดับ 5 ของอุตสาหกรรมนี้
อย่างไรก็ตามในปีนี้ไม่ใช่แค่ไอดอลอย่าง Twice และ Wonder Girls เท่านั้น แต่ศิลปินเดี่ยวอย่าง Baek Ahyeon และ Baek Yerin ก็ได้อันดับหนึ่งในชาร์ตเพลง real-time ทันทีหลังจากปล่อยเพลงเช่นกัน พวกเธอสามารถสร้างความโดดเด่นให้กับตนเองได้ในตลาดเพลงดิจิตอล และได้รับการตอบรับจากต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง JYP ได้เขียนจุดเริ่มต้นของการก้าวกระโดดครั้งใหม่แล้ว
“เราวางแผนไว้ว่าจะเพิ่มความแข็งแรงให้กับระบบใหม่ของ JYP ซึ่งบริษัทยังคงมีความกังวลอยู่ รวมถึงในส่วน Twice ด้วย เรามีแผนที่หลากหลายสำหรับศิลปินของบริษัทและกำลังเตรียมตัวอย่างระมัดระวังสำหรับปีหน้า”
Source: EDaily via Naver [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
Eng Trans: JYPWhispers [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้