Kimi no Na wa (Your Name) 君の名は  written and directed by Makoto Shinkai




ตื่นขึ้นมาเหมือนหาใครในใจฉัน
ก็ทุกวันยังเหมือนเตือนซ้ำๆ
มีอะไรอยู่ในความทรงจำ
เหมือนมีบางคำที่หายไป

ฉันเหมือนหลงวันลืมเวหา
ใครกันหนาที่รู้สึกจนหวั่นไหว
เคยเจอหรือเคยเห็นคนนั้นใคร
หรือฝันไปในบางคืนยังคร่ำครวญ

อยากจะจำอยากจะเจอหรือเพ้อหา
อยากพบหน้าหรือเห็นเพียงลมหวล
ทำไมถึงผูกพันกับบางที่จนทบทวน
ทำไมป่วนในหัวใจทุกครั้งครา

เหมือนเดินหาใครบางคนในม่านหมอก
ความฝันหลอกให้ใจต้องไขว่คว้า
เดินตรงไปเหมือนใครเดินสวนมา
เหมือนไม่มีอะไรที่ตามหาแต่กังวล



รู้สึกถึงข่าวอุกกาบาต
ใจแทบขาดหัวใจไยหมองหม่น
นึกถึงใครก็ไม่รู้ท่วมกมล
ใครบางคนที่ใจเฝ้าใฝ่ปอง

เหมือนลืมชื่อใครที่เคยเห็น
และเคยเป็นตัวเขาในเราสอง
เหมือนเคยเจอใครบางคนอย่างสมปอง
มีเราสองตอนพลบค่ำไม่กี่นาที

โอ้หัวใจทำไมมันเหมือนไม่เคลื่อนไหว
เหมือนลืมหัวใจใครไว้ที่นี่
ได้โปรดอย่าทำร้ายหัวใจฉันมากไปกว่านี้
ฉันมานี่เพื่อตามหาอยากเห็นหน้าจัง

จนเจอใครบางคนบนรถไฟฟ้า
อยู่ข้างหน้ารถอีกคันอยากเห็นอีกครั้ง
ฉันจึงวิ่งตามหาอย่างมีหวัง
เพียงแค่ครั้งสักครั้งอย่าหวังเลื่อนลอย



วิ่งไปจนถึงบันไดที่แสนสูง
สิ่งใดชักจูงได้สุดสอย
เธอคนนั้นนั่นเองที่รอคอย
อยากฟังถ้อยร้อยเสียงสำเนียงเธอ

ใจมันผลักดันให้ไต่ถาม
ใจมันตามหาอยู่เสมอ
"เราเคยเจอกันไหมนะเธอ"
เมื่อพบเจออยากรู้ชื่อ ...เพราะมันคือหัวใจ ...