ผมดูดาวหลงฟ้าเวอร์ชั่นปัจจุบัน 2559 ในแบบที่ว่าเวอร์ชั่นเก่าลืมไปหมดแล้ว เด็กมากๆ จำได้แค่ว่าคุณพลอยไพลินเป็นนางเอก
ผมเลยไม่สามารถเอาจุดไหน มาเทียบกับเวอร์ชั่นปัจจุบันได้เลย
แต่เวอร์ชั่นปัจจุบัน จาก sense ส่วนตัวล้วนๆ ฉากแรกที่มีงานเลี้ยงฉลอง ดูขาดๆ เกินๆ อย่างแรง ในเกือบทุกฉากที่ตัดต่อ
"ต้องขอวิจารณ์ตรงๆ ถ้ารับไม่ได้ รบกวนปิดกระทู้เลย นะครับ"
มันดูพลาดในฉากห้องโถง ที่จัดฉากได้ Fake มาก รวมถึงคนมาร่วมงานก็แต่งตัวโอเว่อ แบบไม่รู้ว่าเป็นใครบ้าง เหมือนมาแต่งแฟนซี
แล้วเห็นชัดเจน ว่ามีคนมาร่วมไม่กี่คน (เหมือนนักแสดงหามาไม่พอ)
บทพูด ก็หนักไม่แพ้กัน ฉากที่คนมาร่วมงานคุยกัน พูดประโยคเดียวแล้วตัด แล้วตัด แบบเอ้ย ทำไมคิดบทพูดแบบนี้?
--------------------------------------------------------------------------------------------
งงอีก ทำไมแม่ลูกถึงมาเล่นฟันดาบกัน แทนที่จะรีบไปเตรียมตัว แต่งตัว ก่อนพิธีเริ่ม
และมีฉากวิชาตัวเบา และมีฉากนี้ต่อไปเรื่อยๆ หลายฉาก ซึ่งผมมองว่ามันไม่สมจริง โอเว่อร์แบบไม่จำเป็น
แต่ยอมรับว่า ทูลกระหม่อม กับนางเอก เปิดตัวออกมาสวยจริงครับ เพลงประกอบเพราะมาก
นี่คือความรู้สึกในฉากแรก โดยยังไม่ได้ดูเวอร์ชั่นเก่านะครับ
---------------------------------------------------------------------------------------------
กลับไปดูเวอร์ชั่น 2544 ข้อเปรียบเทียบเยอะจริง ลองกลับไปดูกัน
ตอนแรก เก็บรายละเอียดทุกเม็ด พูดด้วยว่าซามาร์เป็นประเทศเล็ก ทางยุโรปตอนเหนือ
มีฉากพระราชวัง ที่โชว์ศิลปวัฒนธรมอย่างชัดเจน ซึ่งศิลปะมีความสวย โอ่อ่า มีมนต์ขลัง
เวอร์ชั่นเก่ามีการปูที่มา มีการบอก background ค่อนข้างละเอียด มีการบอกด้วยว่า เจ้าหญิงมีพระราชกรณีกิจอะไรบ้าง
ปูว่าเจ้าหญิงมีแม่เป็นคนไทย พระอาจารย์เป็นคนไทย เลยพูดภาษาไทยได้
จริงๆละครหรือภาพยนตร์ควรเน้นตรงนี้ด้วย
แต่เวอร์ชั่นปัจจุบัน บางฉากเรียบไปเลย บางฉากอลังเกินแบบแปลกๆ ไม่มีที่มาอะไรเลย ด้วนๆหมด
ฉากเต้นรำเวอร์ชั่นปัจจุบัน ค่อนไปทางเละ รู้สึกประดิษฐ์ไปหมด สลับกับฉากแอ็คชั่น
ซึ่งฉากแอ๊คชั่น มีข้อให้ตำหนิเยอะมาก เกือบหมดทุกฉาก
ทั้งการที่ตำรวจไปยิงคนร้ายตรงๆเลย (มีคนร้ายบางคนแค่ยืนเฉยๆ)
ซึ่งความจริงเจ้าหน้าที่ตำรวจ จะยิงคนร้ายเลยไม่ได้ ต้องบอกให้มอบตัว นอกจากคนร้ายยิงต่อสู้ ถึงจะยิงกลับไปได้
และในฉากดูไม่มีความจำเป็นต้องใช้เฮลิคอปเตอร์ เอารถคอมมานโดไปจับเฉยๆ ก็ยังได้
และเฮลิคอปเตอร์ CG เข้าขั้นไม่เนียนอย่างแรง (สงสัยเพิ่งดูนาคีหมาดๆ เห็นความเนียนคนละเรื่อง)
ฉากที่ตำรวจไปยิงคนร้ายเละแบบนั้น เป็นเรื่องที่ไม่สมจริงอย่างมาก ปกติตำรวจต้องพยายามใช้วิธีอื่นก่อน (มันก็ละครอะเนอะ)
รอบๆ ตึกไม่มีทหาร ตำรวจ คอยมาปิดล้อมที่เกิดเหตุ ปล่อย เหวย กัง หนีไปได้หน้าตาเฉย
ไม่รวมว่า เหวย กัง ฆ่าตำรวจไปเยอะมาก แบบว่า ไม่ใส่ชุดเกราะกันกระสุนหรือ บุกไปขนาดนั้น
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
พอสลับมาฉากเต้นรำ กับแอ๊คชั่น (แล้วแต่คนชอบนะครับ)
ผมคิดว่าทำให้ฉากเต้นรำ ที่ตั้งใจทำออกมาอลังการ มันตัดกับฉากยิงกัน และลดความอินในฉากเต้นรำ ซึ่งน่าจะเป็นฉากที่ใช้เงินลงทุนมาก
มีฉากเจ้าหญิงเลือกผู้ชายด้วย เอิ่ม...อันนี้ไม่พูดละกัน
ส่วนองครักษ์ เวอร์ชั่นเก่าบอกมาก่อนว่า ได้มาเพราะโชคช่วย ไม่ใช่ใจรัก ถ้าองครักษ์ห่วย ยังพอเข้าใจได้
แต่เวอร์ชั่นปัจจุบัน องครักษ์เก่งน้อยกว่าเจ้าหญิงอีก เรียกว่าเป็นเพื่อนชายธรรมดาไปเลยจะดีกว่า
-------------------------------------------------------------------------------------------------
โดยส่วนตัว เวอร์ชั่นปัจจุบัน เกือบทุกฉากในละคร และบทพูด ไม่สมเหตุสมผล
ฉากพระราชวัง เสียดายมาก ข้างนอกถ่ายอย่างสวยงาม แต่ฉากข้างในไม่มีให้เห็นเลย ถ่ายในไทยหมด อุตส่าห์ไปแล้ว น่าจะไปถ่ายข้างในเลย
ข้างนอกฉากอินเดีย ข้างในฉากแบบฝรั่ง (วังบางขุนพรหม)
ฉากที่เจ้าหญิง ออกมาจากวัง แล้วไปเดินเล่นในตลาด (เดินออกมาได้ไงละนี่ ทหารไม่เห็นเลย)
ฉากที่พระเอก เดินทางไปซาร์มา เดินเดี่ยวไปสุ่มถามนางเอกว่า เคยเห็นคนหน้าจีนๆ ไหม จะไปเจอเหวย กังไหมนี่ (บทละครไปหมดแล้วครับ)
ฉากที่มีพวกจีโว มาจับเจ้าหญิง ลงทุนมาจับตั้ง 1 คน
ฉากที่เจ้าหญิง ต้องการมาเมืองไทย ตรวจพาสปอร์ต เจ้าหน้าที่...ไม่รู้หรอว่าเป็นเจ้าหญิง ตม. ตรวจไม่ได้หรือ? (ละครไม่ได้บอกอะไรไว้)
ฉากที่สลับกระเป๋ากัน น้ำหนักของกระเป๋า ก็น่าจะต่างกันมาก แบกเงินมาแน่นเอียด แต่องครักษ์ไม่รู้สึกอะไรเลย
ฉากที่ต่อสู้กัน ระหว่างเจ้าหญิง กับคนที่มาตามจับ ดันเป็นกลางวัน กลางคืนไม่ตรงกัน กลับมาบ้าน ทุกคนใส่ชุดเดิมหมด แต่เป็นตอนเช้า!
ฉากที่เจ้าหญิงและเพื่อน พูดภาษาไทยได้ โดยไม่บอกเลยว่า เจ้าหญิงเคยเรียนภาษาไทยไหม หรือละครแค่ทำให้สื่อสารง่ายขึ้น
ฉากที่เงินหาย โดยความเป็นจริง เจ้าหญิงควรที่ขอความช่วยเหลือที่สถานทูต แต่ห่วงเที่ยวจนยอมลำบากและเป็นอันตราย? (เข้าใจว่าเป็นละครอีกแหละ)
ฉากที่เจ้าหญิงและเพื่อนๆ ไม่รู้จักคำภาษาไทยบางคำ แต่เอมม่า รู้จักคำว่า น้ำเน่า องครักษ์รู้จักคำว่า บุ่มบ่าม คนต่างชาติดันรู้บางคำที่ลึกมาก
ฉากที่เจ้าหญิง ตีลังกาข้ามรั้ว ทั้งๆ ที่วิ่งอ้อมไปน่าจะง่ายกว่ามาก
ฉากที่องครักษ์ สู้อะไรใครไม่ได้เลย แบบเอิ่ม......มันตลกอะ
ฉากที่เจ้าหญิงบอกว่า พูดได้ 8 ภาษา โดยคอมมอนเซนต์ พระเอกน่าจะพูดทำนองว่าไม่เชื่อ แต่บทเขียนว่า คนอะไรจะพูดเยอะขนาดนั้น
ฉากที่มีการต่อสู้กัน ระหว่างกลุ่มตำรวจกับผู้ร้าย เตะต่อยกันนานมาก ไม่ยอมเอาปืนออกมาใช้
ฉากพระเอก แล้วใหญ่...มีความเป็นเด็ก งี่เง่า ถามคาดคั้น กล่าวหาคนอื่น และเจ้าอารมณ์ ตอนสอบสวนนางเอก คนแบบนี้ไม่น่าเป็นตำรวจได้
แต่ถ้าละครจะสื่อว่าพระเอกไม่เพอร์เฟค ก็เข้าใจได้
ทรงผมพระเอก ซึ่งเป็นตำรวจ ปกติจะต้องตัดสั้นแบบตำรวจทหาร แต่ทรงผมชี้โด่มากๆ
คู่หูพระเอกดูใจเย็นมากกว่า และดูเป็นตำรวจที่ดี น่าจะเป็นหัวหน้าพระเอก
ฉากที่ถ่ายละครแบบ เอามือแบกกล้องถ่าย ซึ่งไม่ควรจะเหลือในละครช่อง 3 แล้วนะ
เวอร์ชั่นนี้ เข้าใจว่าเน้นคอมเมดี้ แต่คอมเมดี้เกือบทุกฉาก เยอะเกินไปหน่อย
บางครั้งเข้าใจด้วยว่าไม่เน้นความสมจริง แต่ทำให้คุณภาพละครดูด้อยลง และไม่สมเหตุสมผล
ยังเล่นไปไม่กี่ตอน ก็วิจารณ์ได้แค่นี้ คงจะเจออะไรข้างหน้าอีกเยอะ
ปล. จากที่ดูละครช่อง 3 มาเกือบทุกเรื่อง ผมมองว่า ละครเรื่องนี้ไม่ได้มาตรฐานช่อง 3 ครับ
กลับไปดูดาวหลงฟ้า เวอร์ชั่น 2544 มีความ...ช็อคมาก!!!
ผมเลยไม่สามารถเอาจุดไหน มาเทียบกับเวอร์ชั่นปัจจุบันได้เลย
แต่เวอร์ชั่นปัจจุบัน จาก sense ส่วนตัวล้วนๆ ฉากแรกที่มีงานเลี้ยงฉลอง ดูขาดๆ เกินๆ อย่างแรง ในเกือบทุกฉากที่ตัดต่อ
"ต้องขอวิจารณ์ตรงๆ ถ้ารับไม่ได้ รบกวนปิดกระทู้เลย นะครับ"
มันดูพลาดในฉากห้องโถง ที่จัดฉากได้ Fake มาก รวมถึงคนมาร่วมงานก็แต่งตัวโอเว่อ แบบไม่รู้ว่าเป็นใครบ้าง เหมือนมาแต่งแฟนซี
แล้วเห็นชัดเจน ว่ามีคนมาร่วมไม่กี่คน (เหมือนนักแสดงหามาไม่พอ)
บทพูด ก็หนักไม่แพ้กัน ฉากที่คนมาร่วมงานคุยกัน พูดประโยคเดียวแล้วตัด แล้วตัด แบบเอ้ย ทำไมคิดบทพูดแบบนี้?
--------------------------------------------------------------------------------------------
งงอีก ทำไมแม่ลูกถึงมาเล่นฟันดาบกัน แทนที่จะรีบไปเตรียมตัว แต่งตัว ก่อนพิธีเริ่ม
และมีฉากวิชาตัวเบา และมีฉากนี้ต่อไปเรื่อยๆ หลายฉาก ซึ่งผมมองว่ามันไม่สมจริง โอเว่อร์แบบไม่จำเป็น
แต่ยอมรับว่า ทูลกระหม่อม กับนางเอก เปิดตัวออกมาสวยจริงครับ เพลงประกอบเพราะมาก
นี่คือความรู้สึกในฉากแรก โดยยังไม่ได้ดูเวอร์ชั่นเก่านะครับ
---------------------------------------------------------------------------------------------
กลับไปดูเวอร์ชั่น 2544 ข้อเปรียบเทียบเยอะจริง ลองกลับไปดูกัน
ตอนแรก เก็บรายละเอียดทุกเม็ด พูดด้วยว่าซามาร์เป็นประเทศเล็ก ทางยุโรปตอนเหนือ
มีฉากพระราชวัง ที่โชว์ศิลปวัฒนธรมอย่างชัดเจน ซึ่งศิลปะมีความสวย โอ่อ่า มีมนต์ขลัง
เวอร์ชั่นเก่ามีการปูที่มา มีการบอก background ค่อนข้างละเอียด มีการบอกด้วยว่า เจ้าหญิงมีพระราชกรณีกิจอะไรบ้าง
ปูว่าเจ้าหญิงมีแม่เป็นคนไทย พระอาจารย์เป็นคนไทย เลยพูดภาษาไทยได้
จริงๆละครหรือภาพยนตร์ควรเน้นตรงนี้ด้วย
แต่เวอร์ชั่นปัจจุบัน บางฉากเรียบไปเลย บางฉากอลังเกินแบบแปลกๆ ไม่มีที่มาอะไรเลย ด้วนๆหมด
ฉากเต้นรำเวอร์ชั่นปัจจุบัน ค่อนไปทางเละ รู้สึกประดิษฐ์ไปหมด สลับกับฉากแอ็คชั่น
ซึ่งฉากแอ๊คชั่น มีข้อให้ตำหนิเยอะมาก เกือบหมดทุกฉาก
ทั้งการที่ตำรวจไปยิงคนร้ายตรงๆเลย (มีคนร้ายบางคนแค่ยืนเฉยๆ)
ซึ่งความจริงเจ้าหน้าที่ตำรวจ จะยิงคนร้ายเลยไม่ได้ ต้องบอกให้มอบตัว นอกจากคนร้ายยิงต่อสู้ ถึงจะยิงกลับไปได้
และในฉากดูไม่มีความจำเป็นต้องใช้เฮลิคอปเตอร์ เอารถคอมมานโดไปจับเฉยๆ ก็ยังได้
และเฮลิคอปเตอร์ CG เข้าขั้นไม่เนียนอย่างแรง (สงสัยเพิ่งดูนาคีหมาดๆ เห็นความเนียนคนละเรื่อง)
ฉากที่ตำรวจไปยิงคนร้ายเละแบบนั้น เป็นเรื่องที่ไม่สมจริงอย่างมาก ปกติตำรวจต้องพยายามใช้วิธีอื่นก่อน (มันก็ละครอะเนอะ)
รอบๆ ตึกไม่มีทหาร ตำรวจ คอยมาปิดล้อมที่เกิดเหตุ ปล่อย เหวย กัง หนีไปได้หน้าตาเฉย
ไม่รวมว่า เหวย กัง ฆ่าตำรวจไปเยอะมาก แบบว่า ไม่ใส่ชุดเกราะกันกระสุนหรือ บุกไปขนาดนั้น
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
พอสลับมาฉากเต้นรำ กับแอ๊คชั่น (แล้วแต่คนชอบนะครับ)
ผมคิดว่าทำให้ฉากเต้นรำ ที่ตั้งใจทำออกมาอลังการ มันตัดกับฉากยิงกัน และลดความอินในฉากเต้นรำ ซึ่งน่าจะเป็นฉากที่ใช้เงินลงทุนมาก
มีฉากเจ้าหญิงเลือกผู้ชายด้วย เอิ่ม...อันนี้ไม่พูดละกัน
ส่วนองครักษ์ เวอร์ชั่นเก่าบอกมาก่อนว่า ได้มาเพราะโชคช่วย ไม่ใช่ใจรัก ถ้าองครักษ์ห่วย ยังพอเข้าใจได้
แต่เวอร์ชั่นปัจจุบัน องครักษ์เก่งน้อยกว่าเจ้าหญิงอีก เรียกว่าเป็นเพื่อนชายธรรมดาไปเลยจะดีกว่า
-------------------------------------------------------------------------------------------------
โดยส่วนตัว เวอร์ชั่นปัจจุบัน เกือบทุกฉากในละคร และบทพูด ไม่สมเหตุสมผล
ฉากพระราชวัง เสียดายมาก ข้างนอกถ่ายอย่างสวยงาม แต่ฉากข้างในไม่มีให้เห็นเลย ถ่ายในไทยหมด อุตส่าห์ไปแล้ว น่าจะไปถ่ายข้างในเลย
ข้างนอกฉากอินเดีย ข้างในฉากแบบฝรั่ง (วังบางขุนพรหม)
ฉากที่เจ้าหญิง ออกมาจากวัง แล้วไปเดินเล่นในตลาด (เดินออกมาได้ไงละนี่ ทหารไม่เห็นเลย)
ฉากที่พระเอก เดินทางไปซาร์มา เดินเดี่ยวไปสุ่มถามนางเอกว่า เคยเห็นคนหน้าจีนๆ ไหม จะไปเจอเหวย กังไหมนี่ (บทละครไปหมดแล้วครับ)
ฉากที่มีพวกจีโว มาจับเจ้าหญิง ลงทุนมาจับตั้ง 1 คน
ฉากที่เจ้าหญิง ต้องการมาเมืองไทย ตรวจพาสปอร์ต เจ้าหน้าที่...ไม่รู้หรอว่าเป็นเจ้าหญิง ตม. ตรวจไม่ได้หรือ? (ละครไม่ได้บอกอะไรไว้)
ฉากที่สลับกระเป๋ากัน น้ำหนักของกระเป๋า ก็น่าจะต่างกันมาก แบกเงินมาแน่นเอียด แต่องครักษ์ไม่รู้สึกอะไรเลย
ฉากที่ต่อสู้กัน ระหว่างเจ้าหญิง กับคนที่มาตามจับ ดันเป็นกลางวัน กลางคืนไม่ตรงกัน กลับมาบ้าน ทุกคนใส่ชุดเดิมหมด แต่เป็นตอนเช้า!
ฉากที่เจ้าหญิงและเพื่อน พูดภาษาไทยได้ โดยไม่บอกเลยว่า เจ้าหญิงเคยเรียนภาษาไทยไหม หรือละครแค่ทำให้สื่อสารง่ายขึ้น
ฉากที่เงินหาย โดยความเป็นจริง เจ้าหญิงควรที่ขอความช่วยเหลือที่สถานทูต แต่ห่วงเที่ยวจนยอมลำบากและเป็นอันตราย? (เข้าใจว่าเป็นละครอีกแหละ)
ฉากที่เจ้าหญิงและเพื่อนๆ ไม่รู้จักคำภาษาไทยบางคำ แต่เอมม่า รู้จักคำว่า น้ำเน่า องครักษ์รู้จักคำว่า บุ่มบ่าม คนต่างชาติดันรู้บางคำที่ลึกมาก
ฉากที่เจ้าหญิง ตีลังกาข้ามรั้ว ทั้งๆ ที่วิ่งอ้อมไปน่าจะง่ายกว่ามาก
ฉากที่องครักษ์ สู้อะไรใครไม่ได้เลย แบบเอิ่ม......มันตลกอะ
ฉากที่เจ้าหญิงบอกว่า พูดได้ 8 ภาษา โดยคอมมอนเซนต์ พระเอกน่าจะพูดทำนองว่าไม่เชื่อ แต่บทเขียนว่า คนอะไรจะพูดเยอะขนาดนั้น
ฉากที่มีการต่อสู้กัน ระหว่างกลุ่มตำรวจกับผู้ร้าย เตะต่อยกันนานมาก ไม่ยอมเอาปืนออกมาใช้
ฉากพระเอก แล้วใหญ่...มีความเป็นเด็ก งี่เง่า ถามคาดคั้น กล่าวหาคนอื่น และเจ้าอารมณ์ ตอนสอบสวนนางเอก คนแบบนี้ไม่น่าเป็นตำรวจได้
แต่ถ้าละครจะสื่อว่าพระเอกไม่เพอร์เฟค ก็เข้าใจได้
ทรงผมพระเอก ซึ่งเป็นตำรวจ ปกติจะต้องตัดสั้นแบบตำรวจทหาร แต่ทรงผมชี้โด่มากๆ
คู่หูพระเอกดูใจเย็นมากกว่า และดูเป็นตำรวจที่ดี น่าจะเป็นหัวหน้าพระเอก
ฉากที่ถ่ายละครแบบ เอามือแบกกล้องถ่าย ซึ่งไม่ควรจะเหลือในละครช่อง 3 แล้วนะ
เวอร์ชั่นนี้ เข้าใจว่าเน้นคอมเมดี้ แต่คอมเมดี้เกือบทุกฉาก เยอะเกินไปหน่อย
บางครั้งเข้าใจด้วยว่าไม่เน้นความสมจริง แต่ทำให้คุณภาพละครดูด้อยลง และไม่สมเหตุสมผล
ยังเล่นไปไม่กี่ตอน ก็วิจารณ์ได้แค่นี้ คงจะเจออะไรข้างหน้าอีกเยอะ
ปล. จากที่ดูละครช่อง 3 มาเกือบทุกเรื่อง ผมมองว่า ละครเรื่องนี้ไม่ได้มาตรฐานช่อง 3 ครับ