เราเดินเที่ยวโดยใช้ Location ของ Before Sunrise เป็นหลักในการเดินของเราในเมือง และใช้แอพ Moovit คอยช่วยเรื่องข้อมูลขนส่งสาธารณะ (กูเกิลแมปส์ไม่สามารถครอบคลุมเรื่องขนส่งสาธารณะที่นี่ได้ดีนัก) โดยลำดับที่เราเดินไม่ได้เป็นไปตามลำดับของฉากที่ปรากฏในภาพยนตร์ แต่เลือกเดินตามลำดับของแต่ละจุดที่ใกล้กันมากกว่าครับ โดยรวมๆแล้วแต่ละจุดอยู่ห่างกันไม่เกิน 10-15นาทีด้วยการเดิน ใครที่ปกติชอบเดินอยู่แล้วก็จะเดินได้สบายๆครับ
Location 1: สะพาน Zollamtssteg/Zollamtsbrücke ฉาก ‘the Cow’
https://goo.gl/maps/6g4arfnkoJo
สะพานคนเดิน ที่มีU-Bahn และคลอง Wienfluss ผ่านข้างใต้ เป็นสถานที่ที่ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวแต่ก็จะมีคนเดินมาถ่ายรูปบ้าง (น่าจะตามหนังมาเหมือนกัน) ใกล้ๆกันมีสถานที่ที่น่าสนใจคือมหาวิทยาลัยมัณฑณศิลป์เวียนนา (แปลเองจาก Universität für angewandte Kunst Wien)และพิพิธภัณฑ์ MAK ตั้งอยู่ ในพิพิธภัณฑ์มีนิทรรศการหมุนเวียนและร้านที่มีหนังสือและของดีไซน์ที่น่าสนใจหลายอย่างครับ
Location 2:
https://goo.gl/maps/yeJLHaaj26m Kleines Cafe
เราเดินจากสวน Stadtpark มาถึง Kleines Cafe คาเฟ่เล็กๆที่ตั้งอยู่ด้านหนึ่งของจตุรัส Franziskanerplatz ที่นี่เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากที่มีหมอดูมาดูลายมือให้ Celine ก่อนจะบอกว่า เราทุกคนคือ Stardust ที่เกิดจากการระเบิดของดวงดาว (ในหนังยังใช้เงินชิลลิงกันอยู่ เวลาผ่านไปนานมาก)
Location 3:
https://goo.gl/maps/iMd4ZRf6Y8r Albertina
เราเดินมาถึง Albertina อีกหนึ่งพิพิธภัณฑ์ศิลปะของเวียนนา จากทาง Augustinerstraße และเดินขึ้นบันไดขนาดใหญ่ด้านหน้าไปยังระเบียง/ดาดฟ้าด้านบน เป็นจุดที่เห็นเวียนนาได้จากมุมสูง
ภาพจาก Albertina อีกภาพครับ
รูปปั้นของ Erzherzog Albrecht บนระเบียงของ Albertina เมื่อเดินไปอีกด้านก็ได้เห็นสวน Burggarten, อาคาร Neueburg และ Kunsthistorisches Museum Wien ได้ ช่วงก่อนพระอาทิตย์ตกสวยดีครับ เป็นจุดที่แนะนำให้มาชมวิวของเวียนนา ไม่ว่าจะมาเที่ยวแบบไหนก็ตาม หลังจากนั้นพวกเราลงบันไดฝั่งที่ติดกับ Hanuchgasse ไปเดินทะลุ Burggarten เพื่อไป Maria-Theresian Platz ระหว่างทางมีสิ่งที่น่าสนใจคือ
เรือนกระจก Palmenhaus และอนุสรณ์โมซาร์ท ครับ
Location 4:
https://goo.gl/maps/ZekXDyhAPmA2
จตุรัส Maria-Theresian Platz เป็นที่ว่างสาธารณะที่อยู่ระหว่าง Naturhistorisches Museum Wien (Museum of Natural History Vienna) และ Kunsthistorisches Museum Wien (Museum of Fine Arts) และ MuseumsQuartier (ดงพิพิธภัณฑ์) ปกติแล้วบนจตุรัสประกอบไปด้วยทางเดิน รูปปั้น และพุ่มไม้ตัดแต่ง แต่พวกเราไปช่วงเตรียมเทศกาลพอดีเลยมีร้านขายของเป็นซุ้มไม้ตั้งอยู่เต็มไปหมด (ในภาพ
ตั้งใจถ่ายหลบๆแล้ว)
พวกเราเดินไป Museumsquartier กันต่อเพื่อซื้อหนังสือที่ร้าน Buchhandlung Walther König หลังจากนั้นก็เดินดูสิ่งที่น่าสนใจต่างๆใน Museumsquartier กัน ในบริเวณนี้ประกอบด้วย สถาบัน/พิพิธภัณฑ์ต่างๆรวมกัน 8 แห่ง นับเป็นศูนย์วัฒนธรรมที่ใหญ่เป็นอันดับต้นๆของยุโรป และในลานตรงกลางยังมีตู้ถ่ายรูปแบบดั้งเดิม (Photoautomat) ตู้เดียวในเวียนนาตั้งอยู่ด้วย สำหรับผมแล้ว Photoautomat นี่เป็นตัวบ่งชี้ความอุดมสมบูรณ์ของวัฒนธรรมของสถานที่ได้กลายๆ (แถวAutomat มักจะมีอะไรที่น่าสนใจอยู่ แต่ก็ไม่ใช่ตัวบ่งชี้เดียวนะครับ)
Location 5:
https://goo.gl/maps/EDLSE3xmGrT2
Spittelberggasse ฉาก the Birth Dance เป็นซอยที่มีร้านขายของและร้านอาหารอยู่ตามทาง ขณะนั้นเต็มไปด้วยรถเข็นและซุ้มที่เตรียมไว้เพื่อขายของในงานเทศกาลที่ใกล้จะถึง
Location 6:
https://goo.gl/maps/wj2YJGKaLdR2
ร้านขายเพลง ‘Alt und Neu’ Teuchtler Schallplattenhandlung, ร้านขายเพลงที่มีเจ้าของน่ารักมากๆ คุณป้าทักเราตั้งแต่เจอกันว่า ‘นี่พวกหนูมาที่นี่เพราะหนังเรื่องนั้นใช่มั้ย’ และให้การต้อนรับนักท่องเที่ยวทุกคนเป็นอย่างดี
คุณป้าเล่าว่า Listening Booth ไม่ได้เปิดให้ใช้งานแบบในหนัง และแผ่นเสียง Com
ของ Kath Bloom ที่ใช้ในหนังนั้นไม่ได้มีอยู่จริง ปกแผ่นเสียง(ที่เป็นอุปกรณ์ประกอบฉาก)จึงถูกมอบไว้ให้กับทางร้านเพื่อเป็นของที่ระลึก ทางร้านก็เก็บปกไว้ในกรอบ และคุณป้าเจ้าของก็ยินดีเสมอที่จะหยิบมายื่นให้กับลูกค้าเพื่อถ่ายรูปครับ
สินค้าของทางร้านนอกจากแผ่นเสียง, ซีดีเพลง, และเทปคาสเซ็ตแล้ว ที่นี่ยังมีถุงผ้าสกรีนขายด้วย โดยที่แต่ละใบจะมีความแตกต่างกันเนื่องจากสกรีนด้วยมือทีละใบ
Location 7: Cafe Sperl ฉาก telephone game
https://goo.gl/maps/V9Y9mHLarP32
เป็นหนึ่งในสถานที่ที่คงสภาพไว้เหมือนในหนังที่สุด ทั้งซุ้มที่นั่ง โคมไฟ และเครื่องแบบบริกร ถ้าใครสั่งเครื่องดื่มร้อน(เช่นชา) เครื่องดื่มก็จะมาเป็นชุดเหมือนกับในหนัง และหากเดินจากคาเฟ่ไปตาม Girardigasseใกล้ๆกันก็มีตลาด Naschmarkt ที่มีของขายตั้งแต่ชีส ปลา ซาลามี ไปจนถึงของที่ระลึกต่างๆของเวียนนา และพิพิธภัณฑ์ Secession ที่ก่อตั้งโดย Gustav Klimt ครับ
ด้านในของร้านครับ
Cats Cafe ไม่เกี่ยวอะไรกับในหนัง แต่น่ารักดี เราเดินเจอระหว่างทางจาก Mölker Steig ไป Maria am Gestade เรื่องเศร้าคือ พวกเรามองจากข้างนอกของคาเฟ่ตอนที่ถ่ายรูปนี้ในขณะที่เทียนถ่ายภาพนี้และคิดว่าจะมาในวันรุ่งขึ้น เพราะวันนี้ไปคาเฟ่มาแล้ว พอวันถัดมาก็เห็นที่นี่ปิดประกาศปรับปรุง พร้อมกับพี่ๆกำลังใช้ค้อนและอุปกรณ์อื่นๆรื้อทั้งร้านอยู่ ถ้าใครผ่านไปก็ถ่ายรูปมาฝากด้วยนะครับว่าหลังจากนั้นมันเป็นยังไง
Location 8: ซอย Preßgasse ฉากหน้าต่างที่มีคนเล่น Harpsichord
https://goo.gl/maps/p276Mt6s5eq
ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวและค่อนข้างเปลี่ยว แต่ใครสนใจก็ไปได้ครับ
Location 9: Mölker Steg
https://goo.gl/maps/PHDetjSEm9p เป็นถนนเงียบๆ ที่เราไม่เจอทั้งนักท่องเที่ยวและคนท้องถิ่น เป็นซอกตึกที่มีแสงไฟ พื้นต่างระดับปูด้วยหิน cobblestone (มีทุกที่ในยุโรป) แต่ก็เป็นบรรยากาศของเวลาอีกแบบที่ผมมักจะจินตนาการถึงแต่หาไม่ง่ายนัก อาจเพราะแถวนั้นไม่มีแสงไฟจากรถหรือป้ายใดๆเลย
Location 10: โบสถ์ Maria am Gestade
https://goo.gl/maps/ZeLu1T5rqFn
โบสถ์โกธิคที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของเวียนนา ที่ด้านหน้าของโบสถ์เป็นขั้นบันไดลงไปจุดที่สามารถเก็บภาพของโบสถ์ได้ดี มีร้านขายเฟอร์นิเจอร์ประกบอยู่ด้วย หรือถ้าใครสนใจก็ยังสามารถเดินไปดูร้าน Scandinavian Design House ตรง Rudolfplatz ใกล้ๆกันได้ครับ ในร้านจะมีโซนของลดราคาอยู่ชั้นใต้ดิน ถ้าใครโชคดีก็อาจได้ของดีๆในราคาถูกได้ครับ
Location 11: ริมน้ำ Donaukanal ฉาก Poem ‘Milkshake’
https://goo.gl/maps/RqXDvRzcJJQ2
ริมน้ำใกล้ๆ Salztorbrücke เป็นบริเวณที่มีคนมาวิ่งออกกำลังกายกันเป็นส่วนใหญ่ มีคนมานั่งคุยเล่นกันตรงบันไดอยู่ 2 คน ใกล้ๆกันมีเรือที่จอดไม่ใช้งานแล้ว บันไดแบบในภาพมีมากกว่าหนึ่งจุด ใครอยากถ่ายรูปก็เดินหาตรงที่ชอบที่สุดได้ครับ
ติดตามการเดินทางได้ที่
https://www.facebook.com/decidedtolivefulltimeinahotel/
เดินเล่นในเวียนนา ตามสถานที่ในหนังเรื่อง Before Sunrise กันครับ
เราเดินเที่ยวโดยใช้ Location ของ Before Sunrise เป็นหลักในการเดินของเราในเมือง และใช้แอพ Moovit คอยช่วยเรื่องข้อมูลขนส่งสาธารณะ (กูเกิลแมปส์ไม่สามารถครอบคลุมเรื่องขนส่งสาธารณะที่นี่ได้ดีนัก) โดยลำดับที่เราเดินไม่ได้เป็นไปตามลำดับของฉากที่ปรากฏในภาพยนตร์ แต่เลือกเดินตามลำดับของแต่ละจุดที่ใกล้กันมากกว่าครับ โดยรวมๆแล้วแต่ละจุดอยู่ห่างกันไม่เกิน 10-15นาทีด้วยการเดิน ใครที่ปกติชอบเดินอยู่แล้วก็จะเดินได้สบายๆครับ
Location 1: สะพาน Zollamtssteg/Zollamtsbrücke ฉาก ‘the Cow’ https://goo.gl/maps/6g4arfnkoJo
สะพานคนเดิน ที่มีU-Bahn และคลอง Wienfluss ผ่านข้างใต้ เป็นสถานที่ที่ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวแต่ก็จะมีคนเดินมาถ่ายรูปบ้าง (น่าจะตามหนังมาเหมือนกัน) ใกล้ๆกันมีสถานที่ที่น่าสนใจคือมหาวิทยาลัยมัณฑณศิลป์เวียนนา (แปลเองจาก Universität für angewandte Kunst Wien)และพิพิธภัณฑ์ MAK ตั้งอยู่ ในพิพิธภัณฑ์มีนิทรรศการหมุนเวียนและร้านที่มีหนังสือและของดีไซน์ที่น่าสนใจหลายอย่างครับ
Location 2: https://goo.gl/maps/yeJLHaaj26m Kleines Cafe
เราเดินจากสวน Stadtpark มาถึง Kleines Cafe คาเฟ่เล็กๆที่ตั้งอยู่ด้านหนึ่งของจตุรัส Franziskanerplatz ที่นี่เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากที่มีหมอดูมาดูลายมือให้ Celine ก่อนจะบอกว่า เราทุกคนคือ Stardust ที่เกิดจากการระเบิดของดวงดาว (ในหนังยังใช้เงินชิลลิงกันอยู่ เวลาผ่านไปนานมาก)
Location 3: https://goo.gl/maps/iMd4ZRf6Y8r Albertina
เราเดินมาถึง Albertina อีกหนึ่งพิพิธภัณฑ์ศิลปะของเวียนนา จากทาง Augustinerstraße และเดินขึ้นบันไดขนาดใหญ่ด้านหน้าไปยังระเบียง/ดาดฟ้าด้านบน เป็นจุดที่เห็นเวียนนาได้จากมุมสูง
ภาพจาก Albertina อีกภาพครับ
รูปปั้นของ Erzherzog Albrecht บนระเบียงของ Albertina เมื่อเดินไปอีกด้านก็ได้เห็นสวน Burggarten, อาคาร Neueburg และ Kunsthistorisches Museum Wien ได้ ช่วงก่อนพระอาทิตย์ตกสวยดีครับ เป็นจุดที่แนะนำให้มาชมวิวของเวียนนา ไม่ว่าจะมาเที่ยวแบบไหนก็ตาม หลังจากนั้นพวกเราลงบันไดฝั่งที่ติดกับ Hanuchgasse ไปเดินทะลุ Burggarten เพื่อไป Maria-Theresian Platz ระหว่างทางมีสิ่งที่น่าสนใจคือ
เรือนกระจก Palmenhaus และอนุสรณ์โมซาร์ท ครับ
Location 4: https://goo.gl/maps/ZekXDyhAPmA2
จตุรัส Maria-Theresian Platz เป็นที่ว่างสาธารณะที่อยู่ระหว่าง Naturhistorisches Museum Wien (Museum of Natural History Vienna) และ Kunsthistorisches Museum Wien (Museum of Fine Arts) และ MuseumsQuartier (ดงพิพิธภัณฑ์) ปกติแล้วบนจตุรัสประกอบไปด้วยทางเดิน รูปปั้น และพุ่มไม้ตัดแต่ง แต่พวกเราไปช่วงเตรียมเทศกาลพอดีเลยมีร้านขายของเป็นซุ้มไม้ตั้งอยู่เต็มไปหมด (ในภาพ
ตั้งใจถ่ายหลบๆแล้ว)
พวกเราเดินไป Museumsquartier กันต่อเพื่อซื้อหนังสือที่ร้าน Buchhandlung Walther König หลังจากนั้นก็เดินดูสิ่งที่น่าสนใจต่างๆใน Museumsquartier กัน ในบริเวณนี้ประกอบด้วย สถาบัน/พิพิธภัณฑ์ต่างๆรวมกัน 8 แห่ง นับเป็นศูนย์วัฒนธรรมที่ใหญ่เป็นอันดับต้นๆของยุโรป และในลานตรงกลางยังมีตู้ถ่ายรูปแบบดั้งเดิม (Photoautomat) ตู้เดียวในเวียนนาตั้งอยู่ด้วย สำหรับผมแล้ว Photoautomat นี่เป็นตัวบ่งชี้ความอุดมสมบูรณ์ของวัฒนธรรมของสถานที่ได้กลายๆ (แถวAutomat มักจะมีอะไรที่น่าสนใจอยู่ แต่ก็ไม่ใช่ตัวบ่งชี้เดียวนะครับ)
Location 5: https://goo.gl/maps/EDLSE3xmGrT2
Spittelberggasse ฉาก the Birth Dance เป็นซอยที่มีร้านขายของและร้านอาหารอยู่ตามทาง ขณะนั้นเต็มไปด้วยรถเข็นและซุ้มที่เตรียมไว้เพื่อขายของในงานเทศกาลที่ใกล้จะถึง
Location 6: https://goo.gl/maps/wj2YJGKaLdR2
ร้านขายเพลง ‘Alt und Neu’ Teuchtler Schallplattenhandlung, ร้านขายเพลงที่มีเจ้าของน่ารักมากๆ คุณป้าทักเราตั้งแต่เจอกันว่า ‘นี่พวกหนูมาที่นี่เพราะหนังเรื่องนั้นใช่มั้ย’ และให้การต้อนรับนักท่องเที่ยวทุกคนเป็นอย่างดี
คุณป้าเล่าว่า Listening Booth ไม่ได้เปิดให้ใช้งานแบบในหนัง และแผ่นเสียง Com ของ Kath Bloom ที่ใช้ในหนังนั้นไม่ได้มีอยู่จริง ปกแผ่นเสียง(ที่เป็นอุปกรณ์ประกอบฉาก)จึงถูกมอบไว้ให้กับทางร้านเพื่อเป็นของที่ระลึก ทางร้านก็เก็บปกไว้ในกรอบ และคุณป้าเจ้าของก็ยินดีเสมอที่จะหยิบมายื่นให้กับลูกค้าเพื่อถ่ายรูปครับ
สินค้าของทางร้านนอกจากแผ่นเสียง, ซีดีเพลง, และเทปคาสเซ็ตแล้ว ที่นี่ยังมีถุงผ้าสกรีนขายด้วย โดยที่แต่ละใบจะมีความแตกต่างกันเนื่องจากสกรีนด้วยมือทีละใบ
Location 7: Cafe Sperl ฉาก telephone game https://goo.gl/maps/V9Y9mHLarP32
เป็นหนึ่งในสถานที่ที่คงสภาพไว้เหมือนในหนังที่สุด ทั้งซุ้มที่นั่ง โคมไฟ และเครื่องแบบบริกร ถ้าใครสั่งเครื่องดื่มร้อน(เช่นชา) เครื่องดื่มก็จะมาเป็นชุดเหมือนกับในหนัง และหากเดินจากคาเฟ่ไปตาม Girardigasseใกล้ๆกันก็มีตลาด Naschmarkt ที่มีของขายตั้งแต่ชีส ปลา ซาลามี ไปจนถึงของที่ระลึกต่างๆของเวียนนา และพิพิธภัณฑ์ Secession ที่ก่อตั้งโดย Gustav Klimt ครับ
ด้านในของร้านครับ
Cats Cafe ไม่เกี่ยวอะไรกับในหนัง แต่น่ารักดี เราเดินเจอระหว่างทางจาก Mölker Steig ไป Maria am Gestade เรื่องเศร้าคือ พวกเรามองจากข้างนอกของคาเฟ่ตอนที่ถ่ายรูปนี้ในขณะที่เทียนถ่ายภาพนี้และคิดว่าจะมาในวันรุ่งขึ้น เพราะวันนี้ไปคาเฟ่มาแล้ว พอวันถัดมาก็เห็นที่นี่ปิดประกาศปรับปรุง พร้อมกับพี่ๆกำลังใช้ค้อนและอุปกรณ์อื่นๆรื้อทั้งร้านอยู่ ถ้าใครผ่านไปก็ถ่ายรูปมาฝากด้วยนะครับว่าหลังจากนั้นมันเป็นยังไง
Location 8: ซอย Preßgasse ฉากหน้าต่างที่มีคนเล่น Harpsichord https://goo.gl/maps/p276Mt6s5eq
ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวและค่อนข้างเปลี่ยว แต่ใครสนใจก็ไปได้ครับ
Location 9: Mölker Steg https://goo.gl/maps/PHDetjSEm9p เป็นถนนเงียบๆ ที่เราไม่เจอทั้งนักท่องเที่ยวและคนท้องถิ่น เป็นซอกตึกที่มีแสงไฟ พื้นต่างระดับปูด้วยหิน cobblestone (มีทุกที่ในยุโรป) แต่ก็เป็นบรรยากาศของเวลาอีกแบบที่ผมมักจะจินตนาการถึงแต่หาไม่ง่ายนัก อาจเพราะแถวนั้นไม่มีแสงไฟจากรถหรือป้ายใดๆเลย
Location 10: โบสถ์ Maria am Gestade https://goo.gl/maps/ZeLu1T5rqFn
โบสถ์โกธิคที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของเวียนนา ที่ด้านหน้าของโบสถ์เป็นขั้นบันไดลงไปจุดที่สามารถเก็บภาพของโบสถ์ได้ดี มีร้านขายเฟอร์นิเจอร์ประกบอยู่ด้วย หรือถ้าใครสนใจก็ยังสามารถเดินไปดูร้าน Scandinavian Design House ตรง Rudolfplatz ใกล้ๆกันได้ครับ ในร้านจะมีโซนของลดราคาอยู่ชั้นใต้ดิน ถ้าใครโชคดีก็อาจได้ของดีๆในราคาถูกได้ครับ
Location 11: ริมน้ำ Donaukanal ฉาก Poem ‘Milkshake’ https://goo.gl/maps/RqXDvRzcJJQ2
ริมน้ำใกล้ๆ Salztorbrücke เป็นบริเวณที่มีคนมาวิ่งออกกำลังกายกันเป็นส่วนใหญ่ มีคนมานั่งคุยเล่นกันตรงบันไดอยู่ 2 คน ใกล้ๆกันมีเรือที่จอดไม่ใช้งานแล้ว บันไดแบบในภาพมีมากกว่าหนึ่งจุด ใครอยากถ่ายรูปก็เดินหาตรงที่ชอบที่สุดได้ครับ
ติดตามการเดินทางได้ที่ https://www.facebook.com/decidedtolivefulltimeinahotel/