แปลเองครับอ่านคอมเม้นมาเยอะและเลยอยากลองแปลดูบ้างใช้ googleแปลเอา อันไหนที่แปลไม่ออกก็ไม่เอามา
เพจที่ใช้คือเพจ troll bonga เพจฟุตบอลชื่อดังของเวียดนาม



Phú - งานง่ายๆของเวียดนามคือการนั่งดูไทยแข่งกับอินโดในรอบชิง!!

Ngụy Trung Hiền  - ทีมไทย สารัชอยู่เย็น กับ ชนาธิป ทักษะโคตรดี

BoyOne HoangThinh - เวียดนามไม่เคยได้เห็นเงาของแชมป์บ้างเลย...อืม....ตอนนี้คงได้แค่ดูเอาสนุกได้แค่นั้นแหละ

Góc Khuất - ความสม่ำเสมอแทคติกในการเล่นคือสิ่งที่เวียดนามกำลังขาด

Vũ Văn Tiến - hữu thắng(โค้ชเวียดนาม) จะใช้กลยุทธ์แกล้งแพ้อินโดเพื่อหนีประเทศไทยในรอบชิง

Tướng Ngầm - หลังจากผ่านไปหลายนัด ผมได้เห็นความไร้ความสามารถของโค้ช hữu thắng แนวทางการเล่น
รวมถึงแผนในกองหลังทำออกมาได้แย่ การเลือกตัวผู้เล่นยังใช้ไม่ถูกจะให้พูดอีกมันก็คือความผิดมหันต์อย่างมาก
ดูคนไทยสิไม่ว่าผ่านมานัดไหนๆเขาก็ยังเล่นต่อไปแพ้ชนะไม่เคยโทษอะไรที่ไหนสักอย่าง (สงสัยไม่เคยเล่นpantip) แผนการเล่นคนไทยมันเล่นได้หมด
ผมไม่รู้นะ...ต่อไปผมอาจจะได้เห็น hữu thắngโกรธและเตะขวดน้ำก็ได้


Vũ Tính - เวียดนามชนะ3นัด เกมเงียบเหมือนหมา พอแพ้1นัดออกมาโวยวายเลยนะ มัวแต่โทษกันแล้วจะดูบอลทำไม

Duy Tân  - ทั้งชีวิตนี้ฉันยังไม่เคยเชื่อเลยว่าเวียดนามจะชนะไทยได้...และตอนนี้ฉันก็ยังไม่มั่นใจว่าจะชนะอินโดได้

Nguyễn Thanh Long - ฉันรู้ว่านี่คือคำโกหกแต่ก็ยังอยากพูดว่า เวียดนามแชมป์!!

Huỳnh Đôn  - ไทยวางแผนทุกอย่างยกเว้นแผน U19 WC2017? ฮ่าๆๆๆ

Đàm Trần Văn Ni - เวียดนามพยายามแพ้อินโดเพื่อหลีกเลี่ยงคนไทย? (หน้ายิ้ม)

Nam Anh - ทำไมไทยมันชนะฝ่ายตรงข้ามได้ง่ายๆ เล่นบอลมีคลาสและสิ่งสำคัญที่สุดคือมันไม่กลัวใครในบ้านพม่ามันก็ยังเล่นได้สบายๆ
และมาดูเวียดนามกับอินโดผู้เล่นเรามีแต่ความหวาดหวั่น และแผนที่โค้ชเราใช้ก็ไม่เต็มที่

Trườq Sao Chổi - เชื่อฉันเวียดนามจะชนะอินโดในบ้านและเราเข้าไปเจอกับไทยในรอบชิง