Boku wa Mari no Naka ผมสรุปแบบนี้ถูกไหมครับ(สปอย)

กระทู้คำถาม
พอดีแปลไทยมีถึง60กว่าๆเลยไปหาอ่านแบบอิงฯแต่ด้วยสกิลภาษาต่ำเตี้ยเลยอ่านจนถึงตอน80เข้าใจว่า

มาริที่จริงแล้วไม่ได้สลับร่างกับพระเอกแต่แค่สร้างบุคลิกมาอีกบุคลิกนึงเพราะต้องการหนีจากปัญหาที่ตัวเองเจออยู่ ส่วนเรื่องต่างๆของพระเอกมาริรุ้ได้จากการไปอ่านบันทึกของพระเอกเอง ผมเข้าใจแบบนี้ถูกปะครับ สุดท้ายนึกว่าจะได้ลงเอยกับพระเอกดันกลายเป็นมังงะยุริซะงั้นหุๆ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
เท่าที่เราแกะจาก Eng แบบงูๆปลาๆ ก็เข้าใจแบบคุณ จขกท. นั่นแหละ
แต่เราว่าตอนจบนางไม่ได้วายกับสาวแว่นนะ เพราะคนที่ชอบสาวแว่นคือ "โคโมริ" ไม่ใช่ "มาริ"
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่