นี่คือหนึ่งในแนวคิดการเมืองที่เปิดโลกเราสุดๆ

Asra Q. Nomani ย้ายตามครอบครัวมาอยู่ที่อเมริกาในปี 1969 เธอเคยทำงานเป็นผู้สื่อข่าวของ Wall Street Journal และผู้ร่วมก่อตั้งกลุ่ม Muslim Reform Movement

ในขณะที่ Trump ประกาศกร้าวว่าจะส่งตัวมุสลิมออกจากประเทศและกีดกันไม่ให้เข้าสหรัฐ มีผู้หญิงมุสลิมที่อพยพมาจากอินเดียคนหนึ่ง ประกาศอย่างมั่นใจว่า  "ฉันโหวตให้ Trump" ผ่านทางบทความที่เขียนให้กับ Washington Post

เธอให้ทรรศนะที่น่าสนใจ Asra เลือก Trump เพราะ "เชื่อในระบอบประชาธิปไตย" ที่จะช่วยต่อต้านและคัดกรองสิ่งที่ไม่ดีของ Trump ออกไป และเมื่อมารวมกับจุดแข็งของ Trump เธอมองว่าคนอเมริกัน โดยเฉพาะมุสลิมได้ประโยชน์มากกว่า การเลือกอีกพรรคอื่น

สรุปคร่าวๆ คือเธอเลือก Trump เพราะ

1. เธอต้องการความเปลี่ยนแปลง ไม่ได้เพราะเห็นด้วยกับ Trump แต่เธอรู้สึกว่านโยบายของ Obama ไปไม่ถึง "รากหญ้า" ซึ่งเป็นพลเมืองหลักของประเทศ ชนขั้นกลางฐานะดีในรัฐใหญ่ๆ ได้ทำตัวเป็นลิเบอรัลปัญญาชนไปก็เท่านั้น ถ้าอีก 40 กว่ารัฐไม่มีกิน ไม่มีคุณภาพชีวิตที่ดี เธอเลยขอเลือกทางใหม่ดูบ้าง (ซึ่งฐานเสียงของ Trump ก็มาจากชาวรากหญ้านี่ล่ะ)

เธอบอกว่าสนับสนุน ทำแท้งถูกกฎหมาย, การแต่งงานของคนเพศเดียวกัน และการต่อสู้กับภาวะโลกร้อนของพรรค Democrat แต่นั่นเทียบไม่ได้เลย กับการไม่มีเงินซื้อประกันสุขภาพของ Obamacare และเธอรับเรื่องนี้ไม่ได้จริงๆ

2. (ข้อนี้สำคัญสุดๆ) เธอเชื่อในระบอบประชาธิปไตยของอเมริกามากๆ ว่าสุดท้ายประชาชน หลักสิทธิมนุษยชน และระบบคานอำนาจในรัฐสภาจะ "เอา Trump อยู่" คอยคัดค้านในสิ่งที่ Trump ทำ จนสุดท้าย Trump จะไม่สามารถดำเนินนโยบายสุดโต่งตามที่เขาตั้งใจไว้

3. เมื่อมองไปที่แก่นของการเมือง ที่โฟกัสที่ "การให้ประโยชน์ " Asra มองว่า Trump ส่งผลดีต่อมุสลิมมากกว่า อย่างน้อย Trump ดูตั้งใจกำจัดมุสลิมที่เป็น Extremist ซึ่งเธอมองว่าเป็นภัยต่อมุสลิมคนอื่นๆ โดยตรง และ Asra เชื่อว่าสุดท้ายแล้วปัจจัยในข้อ 2 จะช่วยป้องกันไม่ให้มาตรการของ Trump กลายเป็น Islamphobia

Asra มองว่า Hillary ไม่จริงใจต่อพี่น้องมุสลิม เช่น กองทุน Hillary Foundation รับเงินจากรัฐบาล Qatar กับ Saudi Arabia ซึงในมุมมองของเธอเป็นประเทศมุสลิมเผด็จการที่กดขี่มุสลิมจากชาติอื่น แถม 2 ประเทศยังสนับสนุน ISIS และกลุ่ม Extremist อื่นๆด้วย

ซึ่งตรงนี้ประชาชนเข้าไปกดดันหรือต่อต้านได้ยากกว่า เพราะมันเกินขอบเขตการเมืองประเทศตัวเอง

ความคิดนี้น่าสนใจ หลายคนมองว่าประชาธิปไตยคือระบบเลือก "คนดี" แต่สิ่งที่ Asra ทำคือเลือกระบบที่ทำให้คนทั่วๆไป สามารถกดดันคนที่ไม่ได้ดีมาก ให้ทำสิ่งดีๆ ได้ เธอมองความเป็นลิเบอรัลของพรรค Democrat ควรเอามาสนับสนุน Trump ด้วยการเป็นฝ่ายค้าน ดังเช่นที่ Bernie Sanders (ผู้ท้าชิงตัวแทนพรรค Democrat ในการเลือกตั้งปีนี้) กล่าวไว้ว่า "ถ้า Trump เล่นงานชนกลุ่มน้อยเมื่อไหร่ ผมจะตามจองเวรไม่เลือก"

ถึงแม้ตอนนี้การเมืองสหรัฐกำลังอยู่ในช่วงปั่นป่วน ฝ่ายแพ้ประท้วงอยากแยกประเทศ กลุ่มที่เชียร์ Republican ก็ใช้กระแส Trump มาเหยียดคนชาติพันธุ์อื่นๆ แต่นั่นคือโจทย์ท้าทายสำคัญให้ประชาธิปไตยได้หน้าที่ของมันจริงๆ

ประชาธิปไตยไม่ใช่ความสามัคคีเพื่อมุ่งสู่ทางเลือกที่ดีที่สุดทางเดียว ซึ่งอาจกลายเป็นรวมหัวกันหลงทาง ล่มจมทั้งประเทศ แต่มันคือความขัดแย้งที่ทั้งสองฝ่ายต่างเถียงกันอย่างเอาเป็นเอาตาย โดยที่สุดท้ายต่างฝ่ายต่าง "เซฟ" กันและกันไม่ให้ใคร "หลงทาง" เช่นเดียวกับที่ Asra เชื่อว่ามัน Save America ได้ในระยะยาว

Woody Koo

ลิงค์บทความเต็มๆ อยู่ที่นี่
https://www.washingtonpost.com/news/global-opinions/wp/2016/11/10/im-a-muslim-a-woman-and-an-immigrant-i-voted-for-trump/?tid=sm_fb

Cr. Khun We Think