คำว่า "เซียมซี" ผู้รู้ต่างสันนิษฐานว่าน่าจะเพี้ยนมาจากคำว่า "เซียนซือ" ซึ่งหมายถึงผู้มีอิทธิพลทรงอิทธิฤทธิ์และมีความสามารถเหนือมนุษย์ธรรมดา ที่จะให้คุณหรือโทษแก่ผู้ใดก็ได้ บ้างก็ว่าน่าจะเป็นคำประสมระหว่างคำว่า "เซียน" แปลว่าไม้ติ้วเสี่ยงทาย กับคำว่า "ซี" แปลว่า โคลงกลอน

        ความหมายโดยรวมจึงได้ใจความว่าสลากบอกผลเสี่ยงทายจากไม้ติ้วที่พิมพ์เป็นคำกลอนส่วนในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานได้ให้ความหมายของเซียมซีว่า คือใบทำนายโชคชะตาตามศาลเจ้าหรือวัดมีเลขหมายเทียบกับเลขหมายบนติ้วที่เสี่ยงได้นั่นเอง

        มีความเชื่อกันว่าต้นกำเนิดการเสี่ยงทายทำนายชะตาชีวิตลักษณะนี้มีมาช้านานแล้วและน่าจะเกิดขึ้นในประเทศจีนก่อนโดยนักปราชญ์ชาวจีนในราชวงศ์ซ้งตอนปลาย และต้นราชวงศ์โจวได้รวบรวมเอาความคิดเห็นของนักปราชญ์ในอดีตมาสร้างเป็นคำภีร์เล่มหนึ่งนามว่าซึ่งในคัมภีร์เล่มนี้ได้บรรยายถึงการเปลี่ยนแปลงของชีวิตตามกฎธรรมชาติ

        โดยนักปราชญ์ให้ความสำคัญว่าการเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติย่อมต้องอาศัยฟ้าและดินเป็นหลักที่มีผลทั้งทางด้านดีและร้าย จึงเกิดมีการเสี่ยงทายเกิดขึ้นในสมัยนั้นโดยอาศัยข้อความในคัมภีร์อี้จิงซึ่งมีอยู่ 64 บทเป็นหลักในการทำนาย

        ใบเซียมซีของจีนโบราณบ่งบอกถึงความหมายเอาไว้คร่าวๆ ถึงเรื่องผลของการทำนายว่า ดีเลิศ ดี ปานกลาง และไม่ดีส่วนใบเซียมซีที่อยู่ตามวัดวาอารามที่ผู้คนนับถือนั้นจะเป็นแบบร้อยกรองที่งดงามซึ่งซ่อนเร้นสำนวนทางวรรณศิลป์อันมีคุณค่าทางภาษาเอาไว้อย่างไพเราะและงดงาม

        ทั้งในเนื้อหาคำทำนายยังแสดงถึงวัฒนธรรมความปรารถนา และความต้องการของมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของโชคลาภความรัก และสุขภาพ ฯลฯ รวมทั้งได้ผสมผสานพุทธปรัชญาเอาไว้อีกด้วย


ข้อมูลและภาพจาก baabin
แม่นยำดอทคอม
http://www.manyum.com/post/detail/139014.html