ข้องใจเหลือเกินกับการเอ่ยพระนามในหลวงรัชกาลที่ ๙ ที่ออกตามสื่อทุกวันนี้ ใครรู้แจ้งแบบชัดๆ ช่วยให้ความกระจ่างทีครับ
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร
มีคำว่า "พระปรมินทร" และ "จักรีนฤบดินทร" ที่ ร ไม่มีเครื่องหมายการันต์ทั้งคู่
ที่เข้าใจมาตลอดหลายวันที่ผ่านมา คือ จะออกเสียงว่า "...พระ-ปอ-ระ-มิน-ทะ-ระ..." เพราะตรงนี้มีคำว่า "มหา" ตามติดมาด้วย ส่วนคำว่า "จักรีนฤบดินทร" มีเว้นวรรค ก็เลยไม่ได้ออกเสียงว่า "จัก-กรี-นะ-รึ-บอ-ดิน-ทะ-ระ"
แต่ตอนนี้ในโทรทัศน์ออกเสียงเป็น "สม-เด็จ-พระ-ปอ-ระ-มิน" เท่านั้น ไม่มี (ทะ-ระ)
ที่ถูกต้อง จะต้องออกเสียงอย่างไรกันแน่ครับ ขอความรู้เพื่อการเอ่ยพระนามได้อย่างมั่นใจด้วยครับ
ขอความกระจ่างเกี่ยวกับการออกเสียงพระนามของในหลวงรัชกาลที่ ๙ ครับ
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร
มีคำว่า "พระปรมินทร" และ "จักรีนฤบดินทร" ที่ ร ไม่มีเครื่องหมายการันต์ทั้งคู่
ที่เข้าใจมาตลอดหลายวันที่ผ่านมา คือ จะออกเสียงว่า "...พระ-ปอ-ระ-มิน-ทะ-ระ..." เพราะตรงนี้มีคำว่า "มหา" ตามติดมาด้วย ส่วนคำว่า "จักรีนฤบดินทร" มีเว้นวรรค ก็เลยไม่ได้ออกเสียงว่า "จัก-กรี-นะ-รึ-บอ-ดิน-ทะ-ระ"
แต่ตอนนี้ในโทรทัศน์ออกเสียงเป็น "สม-เด็จ-พระ-ปอ-ระ-มิน" เท่านั้น ไม่มี (ทะ-ระ)
ที่ถูกต้อง จะต้องออกเสียงอย่างไรกันแน่ครับ ขอความรู้เพื่อการเอ่ยพระนามได้อย่างมั่นใจด้วยครับ