แปลจาก
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://knets-on-baekhyun.tumblr.com/post/152003946647/naver-baekhyun-moon-lovers-ep-16
[แปลคอมเม้นต์ชาวเน็ตเกาหลี] แบคฮยอนกับ Moon lovers ep.16
NAVER : 'Moon Lovers' แบคฮยอน&จีเฮรา ในที่สุดก็ตายด้วยกัน...ลีจุนกิระเบิดออกมาด้วยการร้องไห้
[+4869,-102] อึนอ่า ㅠㅠㅠㅠㅠ ฉันร้องไห้หนักมาก ㅠㅠㅠㅠㅠ ฉันอยากจะฆ่าโยเลยตอนนี้ ㅠㅠㅠㅠㅠ
[+4452,-80] รักแรกของเขาเป็นจริง ㅠㅠㅠㅠㅠ คู่นี้น่าสงสารที่สุดเลย
[+3663,-116] ฉันร้องไห้จนถึงตอนนี้ ㅠㅠㅠㅠㅠ อึนอ่า ㅠㅠㅠㅠㅠ แบคฮยอนอ่า ㅠㅠㅠㅠㅠ
[+3183,-91] ไม่นะอึนㅠㅠㅠㅠㅠ ทำไมทำแบบนั้นกับคู่สิบด๊อก (ชายสิบ-ชุนด๊อก) ㅠㅠㅠㅠㅠ
[+3397,-185] แบคฮยอนอ่า คุณทำได้ดี...ฉันเศร้ามาก
[+834,-27] ฉันทึ่งมากกับการแสดงของแบคฮยอนตอนเขาตาย ㅠㅠㅠㅠㅠ มันทำให้เรื่องเศร้าไปอีก
[+733,-10] เขา(วังอึน)เป็นคนที่ร่าเริงเหมือนเด็กน้อย ส่วนโยเป็นคนทรยศ ฉันหวังว่าตอนจบเขาจะตายอย่างน่ากลัว
[+728,-27] วันนี้ฉันร้องไห้หนักกว่าตอนที่แฮซูกับโอซังกุงจากกันอีก วันนี้มันเป็นตำนาน การแสดงของแบคฮยอนดีมากเลย
[+629,-12] มันเศร้าอยู่แล้วแต่เพราะเพลงประกอบเลยทำให้เศร้าไปอีก ฉันไม่คิดว่าฉันสามารถดูมันซ้ำอีกรอบได้อีก
[+619,-17] การแสดงของแบคฮยอนพัฒนาขึ้น ตอนแรกฉันคิดว่าบทของเขาในไม่กี่ตอนแรกมันไม่เหมาะกับเขา แต่เขาทำได้ดีในวันนี้ ฉันร้องไห้ไปกับเขา มันรู้เศร้าและขมขื่นจนแทบจะระเบิดออกมา
NAVER : ในที่สุดแบคฮยอนก็ตายด้วยฝีมือของลีจุนกิ
[+6098,-576] ว้าว ฉันคิดว่าแบคฮยอนได้พิสูจน์เกี่ยวกับการแสดงของเขาแล้วในวันนี้..ฉันรู้สึกทึ่งกับอารมณ์ในการแสดงของเขา
[+4624,-141] ฉันร้องไห้และเกือบจะทุบมัน (ทีวี)
[+3729,-94] อ่า มันเศร้าจริงๆนะเนี่ย ㅠㅠ
[+3591,-88] ฉากนี้มันทำให้หัวใจฉันแตกสลาย ทุกการมองเขาทำให้ใจฉันเจ็บ ㅠㅠ อึนอาㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[+3353,-93] แบคฮยอนอ่า อึนอ่าา คุณทำงานหนักมากเลย ㅠㅠ
[+3128,-106] อ่า..การแสดงของเขา ㅠㅠ เขาทำได้ดี เขาทำให้หัวใจของฉันเจ็บไปหมดเลย
[+3128,-106] การแสดงของเขาจนไปถึงมือของเขา(ที่เอื้อมไปจับซุนด๊อก) ทำให้ฉันรู้สึกว้าว, ฉันตกอยู่ในความหวาดกลัว มันเป็นอะไรที่เศร้าที่สุดㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[+2897,-69] ㅠㅠ อึนอ่า ㅠㅠ มีชีวิตอยู่อย่างสวยงามและมีความสุขอยู่ในสวรรค์กับซุนด๊อก
[+2619,-59] อึน ㅠㅠ เขาขอให้ฆ่าเขา ㅠㅠ อึนอ่าา
[+2345,-62] อึนอ่า ㅠㅠ อึนอ่า ㅠㅠ คุณไม่ตายไม่ได้หรอ ㅠㅠ ฉันยังสงบไม่ได้เลยจนถึงตอนนี้ ㅠㅠ
[+1553,-31] แบคฮยอนเป็นวังอึน... คุณทำได้ดีจริงๆ บริสุทธิ์เหมือนเด็กและน่ารักมาก ㅠㅠ ㅠㅠ ฉันหวังว่าเขาจะได้แสดงอีก ฉันอยากเห็นมัน
[+1511,-29] แม้แต่ตอนตายเขาก็ยังสวีทกับภรรยาเขา ดูมีอะไรกับสายตาที่มองไปของอึนㅠㅠ แล้วทำไมมันยิ่งดูสวีทเมื่อเขากำลังจะตาย เขายังดีนะที่ร้องไห้
[+1417,-23] พวกเขาสมจริงมากเกินไปสำหรับการที่ไม่ฝังเขาให้หลุมฝังศพ
Naver TVCast: จีเฮราใช้ดาบเพื่อปกป้องแบคฮยอนและก็ตาย...จุดสิ้นสุดของความรักของแต่ละคน
[+3039,-35] ฉันไม่ได้ทำอะไรแต่กลับร้องไห้ไปกับการแสดงของเขาในวันนี้ เขาทำได้ดีที่สุดเท่าที่เคยเห็นมา ฉันร้องไห้ออกมาเมื่อเพลงเปิดและย้อนกลับไปวันเก่าๆที่เขาเล่นกัน ฉันอยากจะบอกว่าเขาทำได้ดีและฉันภูมิใจในการแสดงของเขา
[+2341,-19] อ่า ทำไมเขาต้องฆ่าอึนของพวกเราและซุนด๊อกด้วย
[+2159,-17] และแล้ววังอึนกับซุนด๊อกก็ตายไปด้วยกันในที่สุด โหดร้ายไปเพื่ออะไรเนี่ย?
[+2004,-10] ฉันต้องการตัวโยและจับเขามัดแล้วเตะด้วยหัวเข่า!
[+1562,-6] เศร้าจัง ㅠㅠㅠㅜㅜ ทำไมด๊อกและอึนต้องตายด้วย ㅠㅠㅠㅜㅜ
[+1331,-5] ริมฝีปากของพวกเขาเป็นเพียงแค่การสัมผัสกันในอาทิตย์ที่แล้ว...แต่อาทิตย์นี้..วังอึนเพิ่งรู้หัวใจของตัวเอง
[+1211,-6] คนที่อารมณ์ดีที่สุดในโครยอตายแล้ว...
[+1193,-8] ฉันฆ่าวังโยได้ไหม?
[+1015,-5] ขอให้ในอนาคตต่อจากนี้ไปมีความสุขเถอะ ขอให้รักของคนอื่นๆสมหวัง
[+690,-6] ทำไมต้องฆ่าเขาด้วย ㅜㅜㅠ เด็กที่น่ารักของพวกเรา ㅜㅜㅠ จะเก็บมันเอาไว้ในใจ ㅜㅜㅠ ใครกันนะที่บอกเขาแสดงได้ไม่ดี?
[+685,-7] เขาแสดงได้ดีในวันนี้...ซุกด๊อกผู้ที่ปกป้ององค์ชายและองค์ชายอึนผู้ตามติดซุนด๊อก , การแสดงของแบคฮยอนดีมาก ทำให้ฉันร้องไห้โดยไม่ทราบสาเหตุ
[+665,-3] ไม่นะ แบคฮยอนอ่า
NAVER : 'Moon lovers' แบคฮยอนตายภายใต้ดาบของลีจุนกิ
[+376,-7] อ่า ฉันร้องไห้เลย...
[+338,-13] การแสดงของเขาดีมาก ฉันและแม่ก็ร้องไห้อย่างหนักในตอนที่ดูมัน
[+298,-6] ฉันมีช่วงเวลาที่สนุกกับนาย ขอบคุณนะอึน ㅠㅠㅠㅠ
[+282,-8] อย่าตายนะอึนอ่า ㅠㅠㅠㅠ แบคฮยอนทำงานหนักมาก ㅠㅠㅠㅠ
[+234,-7] มันบัดซบมาก เศร้าจัง ㅠㅠㅠㅠ
[+69,-3] จริงๆนะแบคฮยอนทำมันได้แล้ว ㅠㅠㅠ เขาแสดงได้ดี ㅠㅠㅠㅠ
[+62,-2] เขาเล่นบทของอึนได้ดี...อ่า มันเศร้ามาก ㅠㅠㅠㅠ
จบแล้วค่า ยอดคนกดบวกไม่ธรรมดาเลยอึนนี่ของเราT_T *ร้องไห้*
[แปลความเห็นชาวเน็ตเกาหลี] แบคฮยอนกับ Moon lovers ep.16
NAVER : 'Moon Lovers' แบคฮยอน&จีเฮรา ในที่สุดก็ตายด้วยกัน...ลีจุนกิระเบิดออกมาด้วยการร้องไห้
[+4869,-102] อึนอ่า ㅠㅠㅠㅠㅠ ฉันร้องไห้หนักมาก ㅠㅠㅠㅠㅠ ฉันอยากจะฆ่าโยเลยตอนนี้ ㅠㅠㅠㅠㅠ
[+4452,-80] รักแรกของเขาเป็นจริง ㅠㅠㅠㅠㅠ คู่นี้น่าสงสารที่สุดเลย
[+3663,-116] ฉันร้องไห้จนถึงตอนนี้ ㅠㅠㅠㅠㅠ อึนอ่า ㅠㅠㅠㅠㅠ แบคฮยอนอ่า ㅠㅠㅠㅠㅠ
[+3183,-91] ไม่นะอึนㅠㅠㅠㅠㅠ ทำไมทำแบบนั้นกับคู่สิบด๊อก (ชายสิบ-ชุนด๊อก) ㅠㅠㅠㅠㅠ
[+3397,-185] แบคฮยอนอ่า คุณทำได้ดี...ฉันเศร้ามาก
[+834,-27] ฉันทึ่งมากกับการแสดงของแบคฮยอนตอนเขาตาย ㅠㅠㅠㅠㅠ มันทำให้เรื่องเศร้าไปอีก
[+733,-10] เขา(วังอึน)เป็นคนที่ร่าเริงเหมือนเด็กน้อย ส่วนโยเป็นคนทรยศ ฉันหวังว่าตอนจบเขาจะตายอย่างน่ากลัว
[+728,-27] วันนี้ฉันร้องไห้หนักกว่าตอนที่แฮซูกับโอซังกุงจากกันอีก วันนี้มันเป็นตำนาน การแสดงของแบคฮยอนดีมากเลย
[+629,-12] มันเศร้าอยู่แล้วแต่เพราะเพลงประกอบเลยทำให้เศร้าไปอีก ฉันไม่คิดว่าฉันสามารถดูมันซ้ำอีกรอบได้อีก
[+619,-17] การแสดงของแบคฮยอนพัฒนาขึ้น ตอนแรกฉันคิดว่าบทของเขาในไม่กี่ตอนแรกมันไม่เหมาะกับเขา แต่เขาทำได้ดีในวันนี้ ฉันร้องไห้ไปกับเขา มันรู้เศร้าและขมขื่นจนแทบจะระเบิดออกมา
NAVER : ในที่สุดแบคฮยอนก็ตายด้วยฝีมือของลีจุนกิ
[+6098,-576] ว้าว ฉันคิดว่าแบคฮยอนได้พิสูจน์เกี่ยวกับการแสดงของเขาแล้วในวันนี้..ฉันรู้สึกทึ่งกับอารมณ์ในการแสดงของเขา
[+4624,-141] ฉันร้องไห้และเกือบจะทุบมัน (ทีวี)
[+3729,-94] อ่า มันเศร้าจริงๆนะเนี่ย ㅠㅠ
[+3591,-88] ฉากนี้มันทำให้หัวใจฉันแตกสลาย ทุกการมองเขาทำให้ใจฉันเจ็บ ㅠㅠ อึนอาㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[+3353,-93] แบคฮยอนอ่า อึนอ่าา คุณทำงานหนักมากเลย ㅠㅠ
[+3128,-106] อ่า..การแสดงของเขา ㅠㅠ เขาทำได้ดี เขาทำให้หัวใจของฉันเจ็บไปหมดเลย
[+3128,-106] การแสดงของเขาจนไปถึงมือของเขา(ที่เอื้อมไปจับซุนด๊อก) ทำให้ฉันรู้สึกว้าว, ฉันตกอยู่ในความหวาดกลัว มันเป็นอะไรที่เศร้าที่สุดㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
[+2897,-69] ㅠㅠ อึนอ่า ㅠㅠ มีชีวิตอยู่อย่างสวยงามและมีความสุขอยู่ในสวรรค์กับซุนด๊อก
[+2619,-59] อึน ㅠㅠ เขาขอให้ฆ่าเขา ㅠㅠ อึนอ่าา
[+2345,-62] อึนอ่า ㅠㅠ อึนอ่า ㅠㅠ คุณไม่ตายไม่ได้หรอ ㅠㅠ ฉันยังสงบไม่ได้เลยจนถึงตอนนี้ ㅠㅠ
[+1553,-31] แบคฮยอนเป็นวังอึน... คุณทำได้ดีจริงๆ บริสุทธิ์เหมือนเด็กและน่ารักมาก ㅠㅠ ㅠㅠ ฉันหวังว่าเขาจะได้แสดงอีก ฉันอยากเห็นมัน
[+1511,-29] แม้แต่ตอนตายเขาก็ยังสวีทกับภรรยาเขา ดูมีอะไรกับสายตาที่มองไปของอึนㅠㅠ แล้วทำไมมันยิ่งดูสวีทเมื่อเขากำลังจะตาย เขายังดีนะที่ร้องไห้
[+1417,-23] พวกเขาสมจริงมากเกินไปสำหรับการที่ไม่ฝังเขาให้หลุมฝังศพ
Naver TVCast: จีเฮราใช้ดาบเพื่อปกป้องแบคฮยอนและก็ตาย...จุดสิ้นสุดของความรักของแต่ละคน
[+3039,-35] ฉันไม่ได้ทำอะไรแต่กลับร้องไห้ไปกับการแสดงของเขาในวันนี้ เขาทำได้ดีที่สุดเท่าที่เคยเห็นมา ฉันร้องไห้ออกมาเมื่อเพลงเปิดและย้อนกลับไปวันเก่าๆที่เขาเล่นกัน ฉันอยากจะบอกว่าเขาทำได้ดีและฉันภูมิใจในการแสดงของเขา
[+2341,-19] อ่า ทำไมเขาต้องฆ่าอึนของพวกเราและซุนด๊อกด้วย
[+2159,-17] และแล้ววังอึนกับซุนด๊อกก็ตายไปด้วยกันในที่สุด โหดร้ายไปเพื่ออะไรเนี่ย?
[+2004,-10] ฉันต้องการตัวโยและจับเขามัดแล้วเตะด้วยหัวเข่า!
[+1562,-6] เศร้าจัง ㅠㅠㅠㅜㅜ ทำไมด๊อกและอึนต้องตายด้วย ㅠㅠㅠㅜㅜ
[+1331,-5] ริมฝีปากของพวกเขาเป็นเพียงแค่การสัมผัสกันในอาทิตย์ที่แล้ว...แต่อาทิตย์นี้..วังอึนเพิ่งรู้หัวใจของตัวเอง
[+1211,-6] คนที่อารมณ์ดีที่สุดในโครยอตายแล้ว...
[+1193,-8] ฉันฆ่าวังโยได้ไหม?
[+1015,-5] ขอให้ในอนาคตต่อจากนี้ไปมีความสุขเถอะ ขอให้รักของคนอื่นๆสมหวัง
[+690,-6] ทำไมต้องฆ่าเขาด้วย ㅜㅜㅠ เด็กที่น่ารักของพวกเรา ㅜㅜㅠ จะเก็บมันเอาไว้ในใจ ㅜㅜㅠ ใครกันนะที่บอกเขาแสดงได้ไม่ดี?
[+685,-7] เขาแสดงได้ดีในวันนี้...ซุกด๊อกผู้ที่ปกป้ององค์ชายและองค์ชายอึนผู้ตามติดซุนด๊อก , การแสดงของแบคฮยอนดีมาก ทำให้ฉันร้องไห้โดยไม่ทราบสาเหตุ
[+665,-3] ไม่นะ แบคฮยอนอ่า
NAVER : 'Moon lovers' แบคฮยอนตายภายใต้ดาบของลีจุนกิ
[+376,-7] อ่า ฉันร้องไห้เลย...
[+338,-13] การแสดงของเขาดีมาก ฉันและแม่ก็ร้องไห้อย่างหนักในตอนที่ดูมัน
[+298,-6] ฉันมีช่วงเวลาที่สนุกกับนาย ขอบคุณนะอึน ㅠㅠㅠㅠ
[+282,-8] อย่าตายนะอึนอ่า ㅠㅠㅠㅠ แบคฮยอนทำงานหนักมาก ㅠㅠㅠㅠ
[+234,-7] มันบัดซบมาก เศร้าจัง ㅠㅠㅠㅠ
[+69,-3] จริงๆนะแบคฮยอนทำมันได้แล้ว ㅠㅠㅠ เขาแสดงได้ดี ㅠㅠㅠㅠ
[+62,-2] เขาเล่นบทของอึนได้ดี...อ่า มันเศร้ามาก ㅠㅠㅠㅠ
จบแล้วค่า ยอดคนกดบวกไม่ธรรมดาเลยอึนนี่ของเราT_T *ร้องไห้*