ตอนนี้ส่วนใหญ่ก็จะเป็นการพูดคุยถึงเป้าหมายของเซเรน่าว่าจะทำอะไรต่อไป
แล้วก็มีฉากฟินสำหรับกองอวยซึ่งถือได้ว่าเป็นโมเม้นต์สุดท้ายแล้วของซาโตชิกับเซเรน่า

เริ่มกันเลย
เซเรน่าได้ไปคุยกับดร.พลาตันเพื่อที่จะจัดการแสดงรอบพิเศษไตรโปคาลอน
เพื่อที่จะทำให้ชาวเมืองที่กำลังหดหู่อยู่กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง


เซเรน่าก็ได้เริ่มทำการแสดงรอบพิเศษไตรโปคาลอนและชวนซาน่ามาร่วมแสดงด้วย


ในระหว่างที่พวกเซเรน่ากำลังทำการแสดงอยู่พวกซาโตชิและชาวเมืองก็เต้นรำกันอย่างสนุกสนาน


หลังจากที่การแสดงไตรโปคาลอนรอบพิเศษได้จบลง ตกดึกเซเรน่าก็ได้เข้านอนพร้อมกับแม่ของตนเอง


เซเรน่าที่กังวลเกี่ยวกับความฝันของตนเองจึงนอนไม่หลับ
แม่ของเซเรน่าก็เลยพูดคุยปรึกษาเกี่ยวกับความฝันของเซเรน่าจนในที่สุดเซเรน่าก็หายกังวลใจ


เช้าวันรุ่งขึ้นพวกซาโตชิและเพื่อนๆก็ได้มาส่งแม่เซเรน่าก่อนที่จะกลับไปบ้านเกิด
หลังจากที่แม่ของเซเรน่ากลับไปแล้ว ทุกๆคนต่างก็แยกย้ายกันไปทำตามเป้าหมายของตนเอง
จนเหลือแค่ซาโตชิกับเซเรน่าสองคน เซรน่าที่ไม่รู้จะทำอะไรต่อซาโตชิก็เลยชวนเซเรน่าไปเที่ยวด้วยกัน


โมเม้นต์ครั้งสุดท้ายของซาโตชิและเซเรน่า






ซาโตชิเห็นว่าเซเรน่ากำลังกลุ้มใจอะไรบางอย่างเลยชวนเซเรน่าไปแบทเทิล


หลังจากที่เซเรน่าแบทเทิลกับซาโตชิจึงทำให้เซเรน่าได้ตัดสินใจอะไรบางอย่าง


เซเรน่าไปที่โปเกม่อนเซนเตอร์เพื่อที่จะติดต่อไปหายาชิโอะและเซเรน่าก็ได้ตอบปฏิเสธคำชวนของยาชิโอะ
เนื่องจากเซเรน่าต้องการเจอโปเกม่อนนอกเขตคาลอสด้วยเพราะเธอเชื่อว่าสิ่งนั้นจะทำให้เธอเติบโตขึ้น
ซึ่งยาชิโอะก็ไม่ได้โกรธอะไรและยอมรับการตัดสินใจของเซเรน่า
แล้วยาชิโอะก็เลยแนะนำให้เซเรน่าไปที่ภูมิภาคโฮเอ็นเพราะว่าที่นั่นมีโปเกม่อนคอนเทสต์


หลังจากนั้นเซเรน่าก็ได้บอกเป้าหมายให้กับพวกซาโตชิได้รับรู้ว่าจะไปที่ภูมิภาคโฮเอ็นเพื่อที่จะทำตามความฝันของเธอ
ซึ่งทุกคนต่างก็ไม่ได้คัดค้านอะไรและสนับสนุนเซเรน่าอย่างเต็มที่


ส่วนเพลงจบของตอนนี้ก็เป็น Dori Dori


ตัวอย่าง Pokemon XY&Z ตอนที่ 46 ลาก่อนซาโตชิเก็คโคงะ! การโต้กลับของคุเซโรชิกิ
ออกอากาศทางช่อง TV Tokyo วันพฤหัสบดีที่ 20 ต.ค. เวลา 16.55 น. (ตามเวลาประเทศไทย)

เรื่องย่อ
พวกซาโตชิได้ไปยังหนองน้ำเพื่อไปส่งนูเมลก้อน เเละระหว่างทางกลับเขาก็ต้องพบกับต้นไม้ที่กำลังอาละวาด
เเต่ก็ได้ซาโตชิเก็คโคงะจัดการไปได้ เเละในตอนนั้นเอง คุเซโรชิกิซึ่งเป็นนักวิทยาศาสตร์ของแก๊งแฟลร์ก็ได้ปรากฏตัวขึ้น



ตอนหน้าก็ถึงเวลาแล้วสินะที่จะต้องลาจากกบเทพ
ไหนๆก็จะลาจากตลอดกาลแล้วก็ขอต่อสู้แบบอลังกาลไปเลยละกันเพื่อส่งท้ายตำนานกบเทพในฐานะโปเกม่อนที่เก่งที่สุดของซาโตชิ

อีกสองตอน Pokemon XY&Z ก็จะอวาสารแล้ว
ทั้งๆที่รู้อยู่แก่ใจว่าสุดท้ายแล้วยังไงเซเรน่าก็ต้องลาจากกับซาโตชิแต่พอดูจริงๆแล้วมันรู้สึกรับไม่ค่อยได้เลย
แต่ก็ต้องยอมรับการตัดสินใจของเซเรน่าล่ะนะก็หวังว่าซักวันนึงซาโตชิจะมาเจอกับเซเรน่าอีกครั้ง