โชรงอัพแฟนคาเฟ่ขอโทษแฟนๆ
สำหรับวันนี้พวกเราขอโทษทุกคน พวกเราคัมแบ็คหลังจากที่หายไปนานแต่พวกเราไม่ได้แสดงภาพลักษณ์ที่ดีขั้นกว่าเดิมให้เห็น
เพราะเรื่องนี้พวกเรารู้สึกขอโทษจริงๆ พวกเราต้องการเป็นศิลปินที่ดีให้แพนด้าทุกคนภูมิใจแต่ในครั้งนี้พวกเราไม่สามารถทำได้
ดังนั้นพวกเราสัญญาว่าจะทำงานให้หนัก เพื่อให้ทุกคนเห็นภาพลักษณ์ที่ดีของพวกเรามากกว่านี้
สำหรับพวกเราการที่ได้กลับมาเจอแพนด้าอีกครั้งคือความสุขที่สุดแล้วหลังจากที่ไม่ได้เจอกันนาน
พวกเรารู้สึกมีแรงหลังจากได้เจอพวกคุณ ขอบคุณแพนด้าทุกคนที่ให้กำลังใจและถ้อยคำดีๆที่มีให้กัน
รวมถึงขอบคุณทุกคนที่ยังเชื่อและสนันสนุนพวกเรา เรามาสร้างความทรงจำดีๆด้วยกันจนกว่าจะจบการโปรโมทอัลบั้มนี้กันเถอะ
ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาดูและให้กำลังใจพวกเรา รอบอัดและรอบการแสดงสดในวันนี้ ฉันรักทุกคนมากๆเจอกันอีกทีพรุ่งนี้นะ
Cr.APINK THAILAND
ปล.อันนี้จขกท.เอามาจากที่แม่ตปท.แปล แล้วก็มีแพนด้าไทยมาแปลอีกทีเลยอยากจะเอามาแบ่งปันแพนด้าที่อยู่ในพันทิปด้วย
ตอนแรกยอมรับว่าฟังเพลงนี้แล้วเฉยๆมาก
เคยคิดจะตั้งกระทู้ถามแพนด้าคนอื่นๆว่าอย่าเพิ่งเบื่อเด็กๆพวกนี้ได้มั้ยแต่กลัวคนอื่นจะไม่อินแล้วคิดว่ารกบอร์ดเลยไม่ได้ตั้ง
คัมแบคครั้งนี้อยากให้สาวๆได้ถ้วยมาก ติดไม้ติดมือสักถ้วยก็ยังดีแต่รอบนี้ชนกับกัซเต็มๆ ดูจากยอดวิวก็พอรู้แล้ว
แต่โชรงอัพแฟนคาเฟ่ว่ารู้สึกผิดกับแพนด้าแบบนี้เรายิ่งรู้สึกเสียใจถึงรอบนี้จะไม่ได้ถ้วยก็ดีกว่าให้สาวๆมานั่งเสียใจแบบนี้
ยังไงก็อย่าเพิ่งทิ้งเด็กๆพวกนี้เลยนะคะ อยู่ด้วยกันไปนานๆเลยนะ Apink Fighting!! Panda Fighting!!
ปล.จขกท.เพิ่งเคยตั้งกระทู้แบบนี้ผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยด้วยค่ะ
โชรงอัพแฟนคาเฟ่ขอโทษแฟนๆ
สำหรับวันนี้พวกเราขอโทษทุกคน พวกเราคัมแบ็คหลังจากที่หายไปนานแต่พวกเราไม่ได้แสดงภาพลักษณ์ที่ดีขั้นกว่าเดิมให้เห็น
เพราะเรื่องนี้พวกเรารู้สึกขอโทษจริงๆ พวกเราต้องการเป็นศิลปินที่ดีให้แพนด้าทุกคนภูมิใจแต่ในครั้งนี้พวกเราไม่สามารถทำได้
ดังนั้นพวกเราสัญญาว่าจะทำงานให้หนัก เพื่อให้ทุกคนเห็นภาพลักษณ์ที่ดีของพวกเรามากกว่านี้
สำหรับพวกเราการที่ได้กลับมาเจอแพนด้าอีกครั้งคือความสุขที่สุดแล้วหลังจากที่ไม่ได้เจอกันนาน
พวกเรารู้สึกมีแรงหลังจากได้เจอพวกคุณ ขอบคุณแพนด้าทุกคนที่ให้กำลังใจและถ้อยคำดีๆที่มีให้กัน
รวมถึงขอบคุณทุกคนที่ยังเชื่อและสนันสนุนพวกเรา เรามาสร้างความทรงจำดีๆด้วยกันจนกว่าจะจบการโปรโมทอัลบั้มนี้กันเถอะ
ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาดูและให้กำลังใจพวกเรา รอบอัดและรอบการแสดงสดในวันนี้ ฉันรักทุกคนมากๆเจอกันอีกทีพรุ่งนี้นะ
Cr.APINK THAILAND
ปล.อันนี้จขกท.เอามาจากที่แม่ตปท.แปล แล้วก็มีแพนด้าไทยมาแปลอีกทีเลยอยากจะเอามาแบ่งปันแพนด้าที่อยู่ในพันทิปด้วย
ตอนแรกยอมรับว่าฟังเพลงนี้แล้วเฉยๆมาก
เคยคิดจะตั้งกระทู้ถามแพนด้าคนอื่นๆว่าอย่าเพิ่งเบื่อเด็กๆพวกนี้ได้มั้ยแต่กลัวคนอื่นจะไม่อินแล้วคิดว่ารกบอร์ดเลยไม่ได้ตั้ง
คัมแบคครั้งนี้อยากให้สาวๆได้ถ้วยมาก ติดไม้ติดมือสักถ้วยก็ยังดีแต่รอบนี้ชนกับกัซเต็มๆ ดูจากยอดวิวก็พอรู้แล้ว
แต่โชรงอัพแฟนคาเฟ่ว่ารู้สึกผิดกับแพนด้าแบบนี้เรายิ่งรู้สึกเสียใจถึงรอบนี้จะไม่ได้ถ้วยก็ดีกว่าให้สาวๆมานั่งเสียใจแบบนี้
ยังไงก็อย่าเพิ่งทิ้งเด็กๆพวกนี้เลยนะคะ อยู่ด้วยกันไปนานๆเลยนะ Apink Fighting!! Panda Fighting!!
ปล.จขกท.เพิ่งเคยตั้งกระทู้แบบนี้ผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยด้วยค่ะ