https://www.washingtonpost.com/news/to-your-health/wp/2016/09/29/cdc-issues-zika-travel-notice-for-11-southeast-asian-countries/
Unlike Brazil and many parts of the Americas that have been hit hardest by the recent Zika epidemic, areas of Southeast Asia have had the Zika virus present for many years. It is considered endemic in these countries, the CDC said in a statement Thursday, and many people who live there are probably immune.
...ต่างจากบลาซิลและหลายส่วนของอเมริกา, พื้นที่ South East Asia มีไวรัสซิก้ามาหลายปีแล้ว. ถือเป็นไวรัสเฉพาะถิ่นของที่นี่, The Centers for Disease Control and Prevention กล่าวเมื่อวันพฤหัส, และหลายคนที่อาศัยอยู่ที่นี่มีภูมิคุ้มกัน
http://www.nytimes.com/2016/09/30/health/zika-travel-advisory-southeast-asia.html?_r=0
Many residents of Southeast Asia are probably immune, the C.D.C. said in its new advisory. But infections have been found in people who traveled there from the United States.
Virologists believe it has never caused noticeable waves of birth defects in tropical Africa or Asia, as it has in South America,
because most women get the virus as young girls and are immune by the time they reach their childbearing years.
...เพราะว่าผู้หญิงส่วนใหญ่ได้รับไวรัสเมื่ออายุน้อย และมีถูมิคุ้มกันเมื่อถึงวัยเจริญพันธุ์
พื้นที่ South East Asia มีไวรัสซิก้ามาหลายปีแล้ว หลายคนมีภูมิคุ้มกัน !!! --- CDC กล่าว
Unlike Brazil and many parts of the Americas that have been hit hardest by the recent Zika epidemic, areas of Southeast Asia have had the Zika virus present for many years. It is considered endemic in these countries, the CDC said in a statement Thursday, and many people who live there are probably immune.
...ต่างจากบลาซิลและหลายส่วนของอเมริกา, พื้นที่ South East Asia มีไวรัสซิก้ามาหลายปีแล้ว. ถือเป็นไวรัสเฉพาะถิ่นของที่นี่, The Centers for Disease Control and Prevention กล่าวเมื่อวันพฤหัส, และหลายคนที่อาศัยอยู่ที่นี่มีภูมิคุ้มกัน
http://www.nytimes.com/2016/09/30/health/zika-travel-advisory-southeast-asia.html?_r=0
Many residents of Southeast Asia are probably immune, the C.D.C. said in its new advisory. But infections have been found in people who traveled there from the United States.
Virologists believe it has never caused noticeable waves of birth defects in tropical Africa or Asia, as it has in South America, because most women get the virus as young girls and are immune by the time they reach their childbearing years.
...เพราะว่าผู้หญิงส่วนใหญ่ได้รับไวรัสเมื่ออายุน้อย และมีถูมิคุ้มกันเมื่อถึงวัยเจริญพันธุ์