1. ทำไมพระสงฆ์ ต้องใช้ภาษาไทยว่าหลวงจีน ไม่ใช้คำว่าพระจีนไปเลย 2.ไต้ซือ(หลวงจีน) เต้าหยิน (นักพรต) ซือไท้(แม่ชี) แปลว่าอะไร 3.แม่ชีในหนังจีน ตามความเป็นจริงถือว่าเป็นแม่ชี(อุบาสิกาื)ถือศีล8เหมือนบ้า

พอดีพึ่งไปวัดจีนมาอะค่ะแล้วได้ยินเขาคุยกัน อย่าง ซือหู ซือเฮีย ซือฟู่ นี่แปลว่าอะไรหรอคะ พอดีไม่รู้เรื่องภาษาจีนจิงๆ เหมือนหลวงพ่อ หลวงพี่ที่เราใช้เรียกกันปกติรึป่าวคะ ขอบคุณค่ะ

ตามหัวข้อกระทู้จ้า เห็นศัพท์นี้มาจากหนังจีนบ่อยๆก็เลยอยากรู้ว่า ไต้ซือ คืออะไร ? ทำหน้าที่อะไร ? เห็นบ่อยๆแต่ไม่รู้ชัดเจน ขอคนมีความรู้เรื่องนี้ตอบหน่อยจ้า ขอบคุณอย่างงาม

ผมสงสัยว่าพระฝ่ายมหายานเขาถือศีลเหมือนฝ่ายเถรวาทหรือเปล่าครับ ผมรู้สึกว่าฝ่ายมหายานจะเคร่งครัดกว่าเถรวาทอีกมั้ง เช่นไม่ฉันเนื้อ แต่ไม่รู้ว่าวัตรปฏิบัติอื่นเป็นอย่างไรบ้าง มีบิณฑบาตรตอนเช้าไหม บทสวดมนต