อันนี้พยายามลองแต่งมานะคะ ก็ลำพังนั่งแต่งนั่งแก้ก็สามวันแล้วค่าT^T อยากขอให้ช่วยดูให้หนูหน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่า
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้อันนี้ลองแก้คร่าวๆนะคะ ไว้จะมาแก้ใหม่เรื่อยๆค่ะ ขอบคุณคนมาเม้นทุกคนนะคะ
About myself
Hello teacher. Let me introduce myself. My name’s ..........
Friends call me “......”. I’m 20 year old and sophomore at .........University. My major is chemistry education. I come from a small village in ......... province.
About my family. We have 5 people. I live with my mother, grandma and younger brother. They’re important to me because no matter what happens,They’ll always be there for each other. My father don’t live with us. He must to make money at Bangkok . He’s a carpenter. Work’s him hard and very busy. I sometimes meet my dad around 2 time/year only.
My younger brother name’s .......,16 year old and studying at ................ school.Him major was science - math. Our character are different. He’s very quiet and don’t like to talk much. While I’m talkative and friendly. But my mom’s talkative than me. She used to be a tailor,but now she is retired and stays at home. She household work and take care grandma together. My Grandma is illness (diabetic and hypertension). So my father had to bear the costs only one.
น้องชื่อ อายุ ตอนนี้เรียนสายวิทย์ คณิต อยู่ที่โรงเรียน.... นิสัยเราสองคนพี่น้องต่างกันมากค่า น้องจะไม่ชอบพูด พูดน้อย ในขณะที่หนูจะพูดมาก แต่ในบ้านนี่แม่จะพูดมากที่สุด แม่เคยเป็นช่างตัดเสื้อ แต่หลังจากที่แต่งงานกับพ่อก็อยู่บ้าน ทำงานบ้าน และดูแลย่าที่ป่วยเป็นเบาหวานกับความดันค่า ดังนั้นภาระห้นาที่ในการหาเงินจึงตกอยุ่ที่พ่อคนเดียว
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้อ่านถึงตรงนี้มันโอเครมั้ยค่ะ เหลือส่วนล่างที่ยังไม่ได้แก้ค่า
When last summer vacation. I use to worked at...... for helped my families. Work’s so hard. I had to walked for about six hours to day. Almost don’t relax. However it made me grown up. I learned about working life. It don’t comfortable. hard to get money. I worked around 3 month and retired to further education.
ในช่วงปิดเทมอ เคยไปสมัครงานที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง คิดว่าจะช่วยครอบครัวค่า งานมันหนักมาก หนูต้องเดินแทบทั้งวัน แบไม่ได้พักเลย ถึงอย่างนั้น มันทำให้ฉันโตขึ้น ได้เรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตการทำงาน กว่าที่จะได้เงินมามันเหนื่อยขนาดไหน ก็ทำอยู่ประมาณสามเดือน ก็ลาออกเพราะต้องมาเรียนต่อค่า
I studying chemistry. Because I interested about science. I also love write. Once I ever though to be writer.
2 year lather with chemistry family.I lucky to have good friends. when I'm sad. They can make me laugh and smile. We are tutoring together. I love them.
After I graduated, I would like to be a chemistry teacher same one’s teacher. I will be a compassionate teacher. Finally I hope just succeed in my life and my studies.
(อยากเสริมบอกครูค่าว่า ขอบคุณที่แกช่วยอ่าน และหนูไม่เก่งอังกฤษเลย งานที่ส่งนี้หนูก็พยายามกับมันมากค่า ผิดพลาดตรงไหน ขอ อภัยด้วย )ต้องเขียนอย่างไรค่ะ
เพิ่งหัดแต่งเรื่องabout my self วานผู้รู้ช่วยดูให้หนูหน่อยค่า
About myself
Hello teacher. Let me introduce myself. My name’s ..........
Friends call me “......”. I’m 20 year old and sophomore at .........University. My major is chemistry education. I come from a small village in ......... province.
About my family. We have 5 people. I live with my mother, grandma and younger brother. They’re important to me because no matter what happens,They’ll always be there for each other. My father don’t live with us. He must to make money at Bangkok . He’s a carpenter. Work’s him hard and very busy. I sometimes meet my dad around 2 time/year only.
My younger brother name’s .......,16 year old and studying at ................ school.Him major was science - math. Our character are different. He’s very quiet and don’t like to talk much. While I’m talkative and friendly. But my mom’s talkative than me. She used to be a tailor,but now she is retired and stays at home. She household work and take care grandma together. My Grandma is illness (diabetic and hypertension). So my father had to bear the costs only one.
น้องชื่อ อายุ ตอนนี้เรียนสายวิทย์ คณิต อยู่ที่โรงเรียน.... นิสัยเราสองคนพี่น้องต่างกันมากค่า น้องจะไม่ชอบพูด พูดน้อย ในขณะที่หนูจะพูดมาก แต่ในบ้านนี่แม่จะพูดมากที่สุด แม่เคยเป็นช่างตัดเสื้อ แต่หลังจากที่แต่งงานกับพ่อก็อยู่บ้าน ทำงานบ้าน และดูแลย่าที่ป่วยเป็นเบาหวานกับความดันค่า ดังนั้นภาระห้นาที่ในการหาเงินจึงตกอยุ่ที่พ่อคนเดียว
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
When last summer vacation. I use to worked at...... for helped my families. Work’s so hard. I had to walked for about six hours to day. Almost don’t relax. However it made me grown up. I learned about working life. It don’t comfortable. hard to get money. I worked around 3 month and retired to further education.
ในช่วงปิดเทมอ เคยไปสมัครงานที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง คิดว่าจะช่วยครอบครัวค่า งานมันหนักมาก หนูต้องเดินแทบทั้งวัน แบไม่ได้พักเลย ถึงอย่างนั้น มันทำให้ฉันโตขึ้น ได้เรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตการทำงาน กว่าที่จะได้เงินมามันเหนื่อยขนาดไหน ก็ทำอยู่ประมาณสามเดือน ก็ลาออกเพราะต้องมาเรียนต่อค่า
I studying chemistry. Because I interested about science. I also love write. Once I ever though to be writer.
2 year lather with chemistry family.I lucky to have good friends. when I'm sad. They can make me laugh and smile. We are tutoring together. I love them.
After I graduated, I would like to be a chemistry teacher same one’s teacher. I will be a compassionate teacher. Finally I hope just succeed in my life and my studies.
(อยากเสริมบอกครูค่าว่า ขอบคุณที่แกช่วยอ่าน และหนูไม่เก่งอังกฤษเลย งานที่ส่งนี้หนูก็พยายามกับมันมากค่า ผิดพลาดตรงไหน ขอ อภัยด้วย )ต้องเขียนอย่างไรค่ะ