สตรีออสซี่ยอมจ่ายค่ารักษาปลาทอง 500 เหรียญสหรัฐถ้าซื้อใหม่แค่ 12 เหรียญสหรัฐ

กระทู้สนทนา

Emma Marsh วัย 21 ปีที่ Kuraby จ่าย $500 เป็นค่ารักษาปลาทองชื่อ Conquer Picture: Liam Kidston. QLD News

นี่คือ  Conquer/Conker น่าจะเป็นปลาทองที่แพงที่สุดในออสเตรเลียตอนนี้
เพราะสตรีเจ้าของยอมจ่ายเงินถึง 500 เหรียญ(17,500.บาท 35.-บาท/เหรียญ)เพื่อช่วยชีวิตเธอไว้
หลังจากพบว่ามันสวาปามก้อนกรวดเข้าไปตอนกินอาหาร
แต่ถ้าซื้อใหม่ในท้องตลาดราคาเพียง 12 เหรียญ(420.-บาท)

Emma March เจ้าของปลาทองที่ Kuraby วัย 21 ปีเล่าว่า
เธอรีบพา Conquer/Conker ปลาทองวัย 1 ขวบไปโรงพยาบาลสัตว์
Brisbane Bird and Exotics Veterinary Service ที่ Greenslopes
หลังจากเธอแน่ใจว่ามันมีอาการชอร์ค

“ ฉันเลี้ยงดูปลาเหมือนกับสัตว์ชนิดอื่น ๆ ” เธอให้สัมภาษณ์ Courier Mail

สัตวแพทย์ค่อนข้างแปลกใจกับขนาดของก้อนกรวด
ที่มีขนาดยาวราวหนึ่งส่วนห้าของความยาวตัวปลา

“ มันหนัก  13 กรัมและยาวเพียง  5 เซนติเมตร(50 มิลลิเมตร)
แต่ก้อนกรวดยาวราว  8 หรือ  9 มิลลิเมตร
และก้อนกรวดได้ขวางทางตรงกลางปาก
ทำให้มันไม่สามารถคายออกมาจากปากได้

มันพยายามจะขยับปากเพื่อคายก้อนกรวดออกมา
แต่ถ้าเราไม่ทำอะไรสักอย่างมันอาจอดอาหารจนตายได้ "

Emma McMillan สัตวแพทย์ให้สัมภาษณ์กับ Courier Mail

วิธีการในการช่วยปลาทองตัวน้อย

พวกเขาหยดยานอนหลับผสมลงในน้ำ
จนปลาทองรู้สึกหลับไหลไปแล้ว
แล้วสูบน้ำในปากปลาทองออกมาเล็กน้อย
ใส่คีมคีบลงไปอย่างระมัดระวัง
แล้วค่อย ๆ ดึงก้อนกรวดออกมา

หลังจากทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว
เจ้าของต้องจ่ายเงิน 500 เหรียญสหรัฐ
เป็นค่าตรวจรักษาฉุกเฉิน 100 เหรียญสหรัฐ
และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ อีก 400 เหรียญสหรัฐ
เป็นค่าใช้จ่ายในการให้ยานอนหลับ
และค่าพักรักษาตัวค้างคืนที่โรงพยาบาลสัตว์

Conquer/Conker เจ้าปลาทองตอนนี้สบายดี
โรงพยาบาลสัตว์ได้เผยแพร่ภาพขั้นตอนการรักษา
มีหลายคนกด Like และกด Share
พร้อมกับข้อเสนอ/ทักษะอื่น ๆ ในเรื่องสัตว์เลี้ยง

ที่มา © Brisbane Bird and Exotics Veterinary Services / Reuters

จากการตรวจสภาพร่างกายปลาพบว่า Conker มีก้อนกรวดสีดำอยู่ด้านในลำคอ
ทำให้มันไม่สามารถคายออกมาด้วยตนเอง มันจึงต้องได้รับการช่วยเหลือ
Conker อยู่ในกล่องใส่ปลาพร้อมกับน้ำที่ใช้เลี้ยงมันที่บ้าน
เรามักจะแนะนำให้คนเลี้ยงใส่น้ำที่เลี้ยงปลามาด้วย
เพื่อจะได้ตรวจสอบคุณภาพของน้ำเลี้ยงปลาด้วย

เพื่อที่จะดึงก้อนหินออกมา
เราจึงต้องวางยาให้กับ Conker
เราหยดยานอนหลับลงไปในน้ำ
จนกระทั่ง Conker หลับไหลแล้ว
มันยอมให้เราตรวจภายในปากของมัน
จะเห็นว่ามีก้อนสีดำด้านในปากของมัน
ซึ่งคือก้อนกรวดที่ขัดแน่นอยู่ข้างใน

เราใส่เครื่องมือเข้าไปในปากจิ๋ว ๆ ของ Conker อย่างระมัดระวัง เพื่อดึงก้อนกรวดออกมา

เราสามารถคีบก้อนกรวดได้แล้ว และอย่างช้า ๆ ค่อย ๆ เราได้ดึงมันออกมา

ตอนนี้ก้อนกรวดเกือบหลุดออกมาจากข้างในปากมันแล้ว
ก้อนกรวดขนาดใหญ่ที่ปลาทองตัวน้อยพยายามจะกินมันเข้าไป

สำเร็จ ก้อนหินถูกดึงออกจากด้านในปากของ Conker เรียบร้อยแล้ว

Dr.Emma McMillan แสดงก้อนหินเจ้าปัญหาที่มีความผิดอย่างมหันต์
กับเจ้า Conker น้อยที่หนักเพียง 13 กรัม ยาวราว 5 เซนติเมตร

หลังจากก้อนกรวดถูกดึงออกมาแล้ว
เราได้ย้าย Conker ไปยังตู้ปลาปกติ
แล้วปล่อยให้มันได้พักฟื้น
มันกลับบ้านในวันรุ่งขึ้นแล้ว
ตอนนี้มันสบายดีแล้ว

เรียบเรียง/ที่มา

http://goo.gl/dnmROA
http://goo.gl/gGDrMZ
http://goo.gl/wRm1CF

หมายเหตุ

ต้นฉบับข่าวมาจากสำนักข่าว RT ของรัสเซียระบุ $
ถ้าเป็นเงินเหรียญออสเตรเลียมักจะระบุ A$
ค่าเงินโดยเฉลี่ยตอนนี้ 1 เหรียญออสเตรเลียเทียบเท่า 38.-บาท