สวนสัตว์ในญี่ปุ่นจัดงานอำลาส่งท้ายแด่ “ฮานะโกะ” ช้างจากประเทศไทยที่ล้มลงเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา นับเป็นความสูญเสียตัวแทนที่สื่อถึงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและญี่ปุ่น
งานอำลาอาลัยแด่ “ฮานะโกะ” จัดขึ้น ณ สวนสัตว์อิโนคะชิระ ในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 3 กันยายน ซึ่งเป็นวันที่ช้างฮานะโกะถูกส่งลงเรือจากประเทศไทยมายังญี่ปุ่นในปี 1949 งานครั้งนี้ถือเป็นงานอำลาขนาดใหญ่ที่ทางสวนสัตว์ไม่เคยขึ้นขึ้นมาก่อน โดยมีผู้เข้าร่วมงานมากกว่า 1,200 คน
ช้างฮานะโกะล้มลงเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ด้วยอายุ 69 ปี ถือเป็นช้างที่อายุมากที่สุดที่ล้มในญี่ปุ่น โดยมีผู้วางดอกไม้ไว้อาลัยแด่ฮานะโกะมากกว่า 2,800 คน
เรียวอิชิ มิยาจิ เจ้าหน้าที่สวนสัตว์ที่รับหน้าที่ดูแลฮานะโกะ กล่าวทั้งน้ำตาในพิธีอำลาส่งท้าย ว่า “พวกเราทำอย่างดีที่สุดในฐานะทีมที่ดูแลฮานะโกะในช่วงวัยชรา แต่สุดท้ายก็ถึงวันที่ต้องบอกลากัน”
คิโยชิ นากาอิ หัวหน้าสวนสัตว์ ระบุว่า ผู้เข้าร่วมงานที่มากมายแสดงให้เห็นว่าช้างฮานะโกะเป็นตัวแทนความสัมพันธ์อันพิเศษ และเป็นที่รักของทุกคน
หนังสือเรื่อง "ช้างฮานะโกะที่พ่อฉันรัก" บอกเล่าความผูกพันระหว่างช้างฮานะโกะกับคนเลี้ยง
และได้รับการถ่ายทอดเป็นละครโทรทัศน์ด้วย
ข่าวจาก : MGR Online
http://manager.co.th/Japan/ViewNews.aspx?NewsID=9590000088853
ญี่ปุ่นจัดงานอำลาอาลัยช้างไทย “ฮานะโกะ”
สวนสัตว์ในญี่ปุ่นจัดงานอำลาส่งท้ายแด่ “ฮานะโกะ” ช้างจากประเทศไทยที่ล้มลงเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา นับเป็นความสูญเสียตัวแทนที่สื่อถึงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและญี่ปุ่น
งานอำลาอาลัยแด่ “ฮานะโกะ” จัดขึ้น ณ สวนสัตว์อิโนคะชิระ ในกรุงโตเกียว เมื่อวันที่ 3 กันยายน ซึ่งเป็นวันที่ช้างฮานะโกะถูกส่งลงเรือจากประเทศไทยมายังญี่ปุ่นในปี 1949 งานครั้งนี้ถือเป็นงานอำลาขนาดใหญ่ที่ทางสวนสัตว์ไม่เคยขึ้นขึ้นมาก่อน โดยมีผู้เข้าร่วมงานมากกว่า 1,200 คน
ช้างฮานะโกะล้มลงเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ด้วยอายุ 69 ปี ถือเป็นช้างที่อายุมากที่สุดที่ล้มในญี่ปุ่น โดยมีผู้วางดอกไม้ไว้อาลัยแด่ฮานะโกะมากกว่า 2,800 คน
เรียวอิชิ มิยาจิ เจ้าหน้าที่สวนสัตว์ที่รับหน้าที่ดูแลฮานะโกะ กล่าวทั้งน้ำตาในพิธีอำลาส่งท้าย ว่า “พวกเราทำอย่างดีที่สุดในฐานะทีมที่ดูแลฮานะโกะในช่วงวัยชรา แต่สุดท้ายก็ถึงวันที่ต้องบอกลากัน”
คิโยชิ นากาอิ หัวหน้าสวนสัตว์ ระบุว่า ผู้เข้าร่วมงานที่มากมายแสดงให้เห็นว่าช้างฮานะโกะเป็นตัวแทนความสัมพันธ์อันพิเศษ และเป็นที่รักของทุกคน
หนังสือเรื่อง "ช้างฮานะโกะที่พ่อฉันรัก" บอกเล่าความผูกพันระหว่างช้างฮานะโกะกับคนเลี้ยง
และได้รับการถ่ายทอดเป็นละครโทรทัศน์ด้วย
ข่าวจาก : MGR Online
http://manager.co.th/Japan/ViewNews.aspx?NewsID=9590000088853