ปรึกษาเรื่องการแปลเกี่ยวกับเงื่อนไขการจับรางวัล เป็นภาษาอังกฤษครับ

No correspondence concerning the prize draw will be conducted and legal action is ruled out. All further liability is excluded.  คือผมพยายามแปลมา แต่คำไม่สละสลวย คิดคำไทยไม่ออกครับว่าให้มันออกมาเป็นรูปประโยคที่ดียังไง เข้าใจความหมายนะครับ รบกวนชี้แนะด้วยครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่