เนื่องจากว่า ต้องการซื้อสินค้า จาก
http://www.startechtel.com/
ให้ส่งมาไทย

สินค้าราคาไม่ถึง 5000 บาทค่ะ


ก็เลย e-mail ไปถาม เขา
ว่า มีส่งมาไทยได้หรือไม่(Can yo shipping to Thailand ?)
เขาตอบกลับมาว่า



yes we can ship to Thailand only if payment for the equipment is received by
wire transfer.

พอเอาไปแปล ก็ได้ใจความว่า

ใช่เราสามารถจัดส่งถึงประเทศไทย  หากการชำระเงินสำหรับอุปกรณ์ที่ได้รับโดย โอนเงินผ่านธนาคาร เท่านั้น


(***** แปลผ่าน Google ค่ะ ถูกหรือไม่คะ *****)

---

ทีนี้ เราสะดวกที่จะชำระผ่านบัตรเครดิต Citibank VISA

แต่ไม่มั่นใจว่า เข้าเงื่อนไข ที่เขาระบุมาหรือไม่คะ

ขอบคุณมากค่ะ

(จะ e-mail กลับไปถามเขา ก็เรียบเรียงไม่ค่อยถูกซะอีก)