Bath บนทางด่วน

กระทู้สนทนา
อยู่ฝั่งธน ไม่ค่อยได้ข้ามไปในตัวเมืองเลยไม่ค่อยได้ใช้ทางด่วนมาเป็นปี
พอดีเพิ่งมีทางด่วนมาเชื่อมลอยฟ้าบรมราชชนนี เห็นป้ายบอกราคาแล้วเริ่มสงสัยว่า
50 บาท ภาษาอังกฤษมันสะกดตามรูป Bath หรือว่าเราจำผิดว่าจริงๆ มันควรจะเป็น Baht

เลยลองมา Search คำแปลจากอากู๋ ดูก็เลยมั่นใจว่าเราจำถูกแล้วเพราะตอนเด็กๆ เวลาสอบ
ชอบเขียนคำนี้ผิดบ่อยๆ

เอาเป็นว่าป้ายทางด่วนที่อื่นก็สะกดแบบนี้หรือเปล่า หรือว่าเขามีให้อาบน้ำคิดตังค์บนทางด่วนจริงๆ
(ขำๆ นะครับ ใครซีเรียสก็ผ่านไป ผมแค่หวังดีกับหน้าตาของประเทศเวลาต่างชาติมาใช้ถนนของบ้านเรา)
แก้ไขข้อความเมื่อ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่