[K-POP] ชวนฟัง จองกุก BTS - IF YOU ในรายการหน้ากาก + แฟนบอยGD

กระทู้สนทนา

JUNGKOOK - IF YOU (Original by BIGBANG)
'fencing man' 2round - IF YOU 20160814

เพลงเต็มใส่ไว้ใน spoil นะคะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

fencing man ในเพลง if you
ความคิดเห็นจากผู้เชี่ยวชาญ :
ใส่ไว้ในspoil [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
- เขามีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ ในสไตล์การร้องที่คล้ายกับกำลังร้องไห้
เขาร้องเพลงราวกับคนเมินเฉย ไม่ใส่ใจใยดี
แต่ว่าเสียงร้องของเขาสัมผัสลึกลงไปถึงหัวใจของผู้ชม
นั่นเป็นเหตุผลที่ผมคิดว่า เขาไม่น่าจะใช่ไอดอล
ถ้าเขาเป็นไอดอลจริงๆ น่าจะเป็นเรื่องใหญ่
ผมอยากจะรู้จริงๆว่าเขาเป็นใคร

- นักฟันดาบร้องเพลงได้ดี ในโน๊ตเสียงต่ำมาก, เสียงกลาง, และโน๊ตเสียงสูงมาก
เสียงร้องของเขาหวานเหมือนผลไม้สุก แต่บางครั้งก็สดชื่นเหมือนกับผลแอปเปิ้ลห่าม
เหมือนเสียงร้องของคนมีประสบการณ์(ชำนาญ) แต่ก็ให้ความรู้สึกสดใหม่ในเวลาเดียวกัน

- นักฟันดาบร้องด้วยเสียง 16-beat ซึ่งมีความละเอียดและน่าประทับใจมากๆ
เขาร้องเพลงด้วย bold melodies(ไม่แน่ใจว่าคืออะไร)
เขาร้องโดยที่แบ่งตัวโน๊ตในแต่ละตัวของทุกๆตัวออกมาอีก
Crush และ Zion.t ก็ร้องโดยใช้เทคนิคนี้

- เสียงร้องของนักฟันดาบเหมือนเด็กชายขี้อายผู้ไม่ชอบเต้นอยู่กลางเวที
และแสดงความรักของเขาด้วยการกระซิบจากด้านหลัง

- ฉันชอบเสียงลมหายใจของนักฟันดาบ มันฟังดูเศร้ามาก
ฉันไม่รู้มาก่อนว่าเสียงลมหายใจของผู้ชายสามารถทำให้เศร้าได้ขนาดนี้
- เสียงหายใจของเขาเหมือนกับเด็กผู้ชายที่หนาวสั่นและต้องการผ้าห่ม

แปลเองจากEngsub ผิดพลาดตรงไหนขออภัยค่ะ ติชมได้ค่ะ .engsub:VIU

จองกุกชนะ Lady Jane ในสัปดาห์แรก [I'm In Love - Original by Nasha]
'Archery girl' vs 'fencing man' 1round - I'm In Love 20160807

เพลงเต็มใส่ไว้ใน spoil นะคะ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ได้เวลาเปิดหน้ากากแล้ว (ก่อนหน้านี้เกรียนไว้เยอะมาก 555) หลังจากแพ้ Hurray Radio

ตอน fencing man เปิดเผยตัว
คำบรรยายในรายการ :
- นักฟันดาบเข้าถึงหัวใจผู้ชมด้วยเสียงที่คู่ควรกับเหรียญทอง
- เขาแสดงสเน่ห์ที่แตกต่างด้วยท่าเต้นตลกๆ

ผู้เชี่ยวชาญ: เสียงของเขาลึกลับจริงๆ, เขามีเสียงที่ชวนฝัน, แม้กระทั่งเพลงที่รุนแรงที่สุด เขาก็ร้องได้อย่างละเอียดอ่อน,
ผมคิดว่าเขาเป็นศิลปิน, เขาคือไอดอลแน่นอน, ฉันคิดว่าเขาคือซองกยู infinite
อ่านต่อในspoil [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

แปลเองจากEngsub ผิดพลาดตรงไหนขออภัยค่ะ ติชมได้ค่ะ .engsub:VIU

ลิ๊งค์ดูรายการ Engsub
EP.71 -> http://kshowonline.com/kshow/5475
EP.72 -> http://kshowonline.com/kshow/5521

จอนจองกุก - "ผมอยากให้รู้ว่ามีเด็กคนหนึ่งที่ชอบและรักการร้องเพลง
ด้วยเสียงของผมๆ ว่าผมได้ทำให้วัยบรรลุนิติภาวะของผมสมบูรณ์แล้ว"
"ต่อไปผมจะคอยพัฒนาตัวเองอยู่เสมอเพื่อเป็นศิลปินคนหนึ่งทึ่ทำให้
คนฟังละลายและสร้างความประทับใจกับคนฟังนะครับ ผมจะตั้งใจครับ"
[cr.candyclover]

- interview ที่ไม่ได้ออกอากาศ -
MC: คุณจองกุกครับ คุณเคยพูดว่าถ้ามีโอกาสอยากจะมาออกรายการ King of Mask Singer
เพื่อแสดงให้เห็นถึงภาพลักษณ์ที่แตกต่างของ BTS? ใช่ไหมครับ?
อ่านต่อในspoil[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

แปลเอง ผิดพลาดตรงไหนขออภัยค่ะ ติชมได้ค่ะ engtrans: jeongmilk

ปล.ส่วนตัวเป็นVIPมานานแล้ว เพิ่งเป็นARMYได้ไม่นาน
ได้ฟังน้องกุกร้องเพลง If you แล้วรู้สึกคอมพลีทมาก
อย่างที่รู้กันคือจองกุกมีจียงเป็นไอดอล เอ็นดูแรง TT

- [Instiz] เรื่องราวน่ารักเล็กๆน้อยๆ ระหว่าง จีดราก้อนและจองกุกㅋㅋㅋㅋㅋ
[หัวเรื่อง:แฟนบอยที่ประสบความสำเร็จ จองกุก] -

Q: เพราะอะไรคุณจึงอยากจะมาเป็นศิลปิน?
JK: G-Dragon แห่ง BIGBANG เป็นแบบอย่างของตัวผมครับ
เขาเคยคุยกับผมครั้งหนึ่ง ตอนที่เราขึ้นแสดงรายการเพลงของเกาหลี
ผมมีความสุขมากๆเลย ใจผมสั่นเลยครับ (หัวเราะ)
อ่านต่อใน spoil[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้นั่นคือวันที่ 130915 นั่นเอง ในรายการ inkigayo

ในวันนั้น

น่าจะเป็นวันที่ดีที่สุดของเขาเลย ตอนที่ได้ยืนอยู่ด้านหลังของรุ่นพี่ G-Dragon ในช่วงท้ายของรายการ inkigayo
G-Dragon หันหลังไปพูดกับสมาชิกของ BTS ที่มีเลข 13 อยู่บนเสื้อของเขา และก็ถามอะไรบางอย่าง!

ฉันคิดว่าเขาถามเกี่ยวกับเสื้อของสมาชิก BTS คนนั้น แต่ว่าฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน..
แต่เหมือนกับว่าสมาชิกของ BTS คนนั้นก็พูดว่า "ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน"
เมื่อ G-Dragon หันหน้ามา สมาชิกบังทันคนนั้นก็ดูตื่นเต้นมากๆเลย

รุ่นพี่ G-Dragon ยิ้มให้กับเขา และเป็นคนเริ่มบทสนทนา โดยถามเกี่ยวกับยี่ห้อเสื้อผ้าของเขา ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

จองกุกกล่าวทักทายกับรุ่นพี่ G-Dragon เสมอ
ยินดีด้วยนะแฟนบอยที่ประสบความสำเร็จ จองกุก ㅋㅋㅋ♥
กุกกี้ของพวกเราตื่นเต้นมากจริงๆ เพราะว่าเขาได้คุยกับรุ่นพี่ G-Dragon ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ราวกับว่าวันนี้เป็นวันที่เขาต้องฉลองเลย

เขาตื่นเต้นมากๆและอวดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น กับแฟนๆของเขาในงานแฟนมีตหลังจบรายการ inkigayo

Response +67 :
1. อ่าา เด็กน้อยของพวกเรา น่ารักจริงๆ ㅠㅠㅠㅠㅠ
2. ฉันก็ด้วย ฉันก็อยากเป็นแฟนคลับที่ประสบความสำเร็จเหมือนกัน
3. น่ารักมาก! ㅋㅋㅋㅋㅋ
4. ฉันจะคอยสนับสนุนมิตรภาพของพวกเขา! Big Bang Bangtaaaaaaan!!!!! ㅠㅠ
5. ฮอลล ไม่มีวิดิโอให้ดูหรอ? ㅠㅠㅠ หรือ gif ก็ได้? ㅜㅜㅜ

กระทู้จาก Instiz cr.engtrans: Peachisoda via allkpop
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
แปลจากall k-pop ผิดพลาดตรงไหนขออภัยค่ะ ติชมได้ค่ะ

edit:
1. fencing man เปิดเผยตัว
2. interview ที่ไม่ได้ออกอากาศ
3.[Instiz] เรื่องราวน่ารักเล็กๆน้อยๆ ระหว่าง จีดราก้อนและจองกุก [หัวเรื่อง:แฟนบอยที่ประสบความสำเร็จ จองกุก]

แก้ไขข้อความเมื่อ