เป็นเพลงของ Garth Brooks
แต่งโดย Garth Brooks และ Kent Blazy ออกมาในปี พ.ศ. 2532
เป็นเพลงแรกของเขาที่ขึ้นถึงอันดับ 1 single ใน Billboard Country Singles chart
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้นำมาขับร้องใหม่โดยศิลปินหลายคนรวมทั้ง Ronan Keating
YouTube / Uploaded by RonanKeatingVEVO
ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 1ใน UK Singles Chart พ.ศ.2545
YouTube / Uploaded by Alvaro Pereira
Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart
.
.
If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way
To show her every day
That she's my only one
If my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
.
.
'Cause I've lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret
That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance
To tell her how I feel
.
.
If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way
To show her every day
That she's my only one
If my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
.
.
So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
.
.
.
เนื้อเพลง If Tomorrow Never Comes เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
.
.
.
ดึกดื่นบางคืน
ฉันยังนอนมองเธอหลับไหล
เธอคงฝันดี
ฉันจึงปิดไฟและนอนอยู่ในความมืด
ความคิดหนึ่งก็ผ่านเข้ามา
หากพรุ่งนี้เช้าฉันไม่ตื่น
เธอจะข้องใจ
ว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับเธอไหม
หากพรุ่งนี้จะไม่มาถึง
เธอจะรู้ไหมว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
ในทุกวันฉันพยายามทุกทาง
ที่จะแสดงให้เธอรู้
ว่าเธอคือคนเดียวของฉันไหม
หากเวลาของฉันในโลกนี้หมดลง
และเธอต้องเผชิญโลกนี้โดยไม่มีฉัน
ความรักที่ฉันมีต่อเธอในอดีต
เพียงพอที่จะให้เธออยู่ไปตลอดชีวิตไหม
หากพรุ่งนี้จะไม่มาถึง
เพราะฉันเคยสูญเสียผู้ที่เป็นรัก
ซึ่งไม่เคยรับรู้ว่าฉันรักพวกเขามากแค่ไหน
ฉันจึงมีชีวิตอยู่กับความเสียใจ
ที่ไม่ได้เผยให้พวกเขารู้
ฉันจึงสัญญากับตัวเอง
ว่าแต่ละวันจะบอกว่าเธอมีความหมายต่อฉันแค่ไหน
และจะไม่ปล่อยให้โอกาส
ที่จะบอกเธอว่ารักเธอแค่ไหน
ผ่านไปโดยไม่มีวันกลับอีก
ดังนั้นจงบอกใครที่คุณรัก
ว่าคุณคิดอย่างไร
หากพรุ่งนี้จะไม่มาถึง
If Tomorrow Never Comes - Garth Brooks ... ความหมาย
แต่งโดย Garth Brooks และ Kent Blazy ออกมาในปี พ.ศ. 2532
เป็นเพลงแรกของเขาที่ขึ้นถึงอันดับ 1 single ใน Billboard Country Singles chart
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 1ใน UK Singles Chart พ.ศ.2545
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart
Will she know how much I loved her
Did I try in every way
To show her every day
That she's my only one
If my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret
That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance
To tell her how I feel
Will she know how much I loved her
Did I try in every way
To show her every day
That she's my only one
If my time on earth were through
And she must face the world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ฉันยังนอนมองเธอหลับไหล
เธอคงฝันดี
ฉันจึงปิดไฟและนอนอยู่ในความมืด
ความคิดหนึ่งก็ผ่านเข้ามา
หากพรุ่งนี้เช้าฉันไม่ตื่น
เธอจะข้องใจ
ว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับเธอไหม
หากพรุ่งนี้จะไม่มาถึง
เธอจะรู้ไหมว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
ในทุกวันฉันพยายามทุกทาง
ที่จะแสดงให้เธอรู้
ว่าเธอคือคนเดียวของฉันไหม
หากเวลาของฉันในโลกนี้หมดลง
และเธอต้องเผชิญโลกนี้โดยไม่มีฉัน
ความรักที่ฉันมีต่อเธอในอดีต
เพียงพอที่จะให้เธออยู่ไปตลอดชีวิตไหม
หากพรุ่งนี้จะไม่มาถึง
เพราะฉันเคยสูญเสียผู้ที่เป็นรัก
ซึ่งไม่เคยรับรู้ว่าฉันรักพวกเขามากแค่ไหน
ฉันจึงมีชีวิตอยู่กับความเสียใจ
ที่ไม่ได้เผยให้พวกเขารู้
ฉันจึงสัญญากับตัวเอง
ว่าแต่ละวันจะบอกว่าเธอมีความหมายต่อฉันแค่ไหน
และจะไม่ปล่อยให้โอกาส
ที่จะบอกเธอว่ารักเธอแค่ไหน
ผ่านไปโดยไม่มีวันกลับอีก
ดังนั้นจงบอกใครที่คุณรัก
ว่าคุณคิดอย่างไร
หากพรุ่งนี้จะไม่มาถึง