เป็นละครญี่ปุ่นที่อยากดูแบบซับไทยมากๆ ค่ะ (เฝ้ารอว่าจะมีใครคิดแปลบ้างไหม? ผ่านไป 3 ปีแล้ว)
ละครฤดูใบไม้ผลิ ของ Fuji TV ปี 2013 ออกอากาศที่ญี่ปุ่น 09/04/2013-18/06/2013
Location ของละครถ่ายทำที่เมือง Kyoto อยากเห็นฉากสวยๆ ในละครค่ะ เนื้อเรื่องน่าสนใจดีในความเห็นของจขกท
ตัวเอกของเรื่อง(ผู้หญิง)ต้องออกจากงานมาทำเรียวกังเก่าแก่ของครอบครัวเพราะแม่ตายกระทันหัน
คือเธอทำงานอีกสายงานหนึ่งแต่ต้องมาปรับตัว ปรับทัศนคติใหม่กับการทำงานกับคนรุ่นเก่าที่ยังคงทำงานอยู่
กับการกอบกู้กิจการหรือการจะยังคงรักษาความเก่าแก่/เปลี่ยนแปลงใหม่? ประมาณนี้ค่ะ
น่าจะจัดเป็นละครเกี่ยวกับการทำงานได้ อีกเหตุผลหนึ่งที่อยากดูเพราะรักเมือง Kyoto ค่ะ
เรื่องนี้พล็อตเรื่องจะใกล้เคียงกับเรื่อง Osen พอดีชอบแนวนี้ค่ะ ละครอาจจะเรียบๆ ไม่ตื่นเต้นเร้าใจเหมือนละครญี่ปุ่นปัจจุบัน
พอจะมีคำแนะนำแหล่งดูซับไทยหรืออังกฤษไหมคะ? ขอบคุณมากค่ะ
ละครญี่ปุ่นเรื่อง Kamo, Kyoto e Iku มีคนแปลคำบรรยายภาษาไทยไหมคะ?
ละครฤดูใบไม้ผลิ ของ Fuji TV ปี 2013 ออกอากาศที่ญี่ปุ่น 09/04/2013-18/06/2013
Location ของละครถ่ายทำที่เมือง Kyoto อยากเห็นฉากสวยๆ ในละครค่ะ เนื้อเรื่องน่าสนใจดีในความเห็นของจขกท
ตัวเอกของเรื่อง(ผู้หญิง)ต้องออกจากงานมาทำเรียวกังเก่าแก่ของครอบครัวเพราะแม่ตายกระทันหัน
คือเธอทำงานอีกสายงานหนึ่งแต่ต้องมาปรับตัว ปรับทัศนคติใหม่กับการทำงานกับคนรุ่นเก่าที่ยังคงทำงานอยู่
กับการกอบกู้กิจการหรือการจะยังคงรักษาความเก่าแก่/เปลี่ยนแปลงใหม่? ประมาณนี้ค่ะ
น่าจะจัดเป็นละครเกี่ยวกับการทำงานได้ อีกเหตุผลหนึ่งที่อยากดูเพราะรักเมือง Kyoto ค่ะ
เรื่องนี้พล็อตเรื่องจะใกล้เคียงกับเรื่อง Osen พอดีชอบแนวนี้ค่ะ ละครอาจจะเรียบๆ ไม่ตื่นเต้นเร้าใจเหมือนละครญี่ปุ่นปัจจุบัน
พอจะมีคำแนะนำแหล่งดูซับไทยหรืออังกฤษไหมคะ? ขอบคุณมากค่ะ