ท่าไม้ตาย ต่างๆ ในการ์ตูนเรื่อง นารุโตะ ใครเป็นคนคิดชื่อเรียก ที่เป็นภาษาไทย ทีมพากษ์หรือเปล่า

เช่น เนตรสังสาระ พันปักษา ระเบิดทรายส่งวิญญาณ เนตรวงแหวน คาถาอัญเชิญ และอื่นๆๆๆ อีกมากมาย
ใครเป็นคิดชื่อเรียกคำพวกนี้ครับ เป็นการแปลมาจากภาษาญี่ปุ่นเอง หรือทีมพากษ์ของไทยมาคิดเองครับ

ปล. ชอบ ดาราสวรรค์ระเบิดพิภพ และ คลายเทพพิชิตฟ้า ของ เพน ครับ สุดยอด คิดได้อย่างไรครับ
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 11
ทั้งหมดนี้คงจะต้องยกความดีความชอบให้คุณ อิศเรศ ทองปัสโณว์
หรือผู้แปลอย่างเป็นทางการของคอมมิคฉบับภาษาไทยในเครือ NED ครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่