[Kpop] แปลความเห็นชาวเน็ตเกาหลี SISTAR Hyolyn



"ฉันจะช่วยเหลือแมวตัวนี้" ฮโยลินรับอุปการะแมวจรจัด

ผู้จัดการส่วนตัวของแบคจียองเจอแมวจรจัดที่ไม่สามารถขยับร่างได้ จึงพาไปพบสัตวแพทย์ แมวตัวนี้ขาหักและขาอีกข้างพิการ(เส้นประสาทตาย). เมื่อฮโยลินรู้ข่าวจึงติดต่อผู้จัดการส่วนตัวของแบคจียองตอนห้าทุ่มและมุ่งตรงไปโรงพยาบาลสัตว์นั้นทันที ฮโยลินออกค่าการรักษาและค่าผ่าตัดให้แมวตัวนั้น อีกทั้งเฝ้ามันตลอดทั้งคืนถึงแม้ว่าเธอมีตารางงานต่างประเทศในตอนเช้าของวันถัดไป

1. [+2,479, -44] ฉันรู้เสมอว่าเธอรักสัตว์มากขนาดไหน แต่เมื่อฉันอ่านข่าวนี้ ทำให้ฉันกลายเป็นแฟนคลับเธอ

2. [+1,557, -25] เธอเจ๋งมาก~ และเป็นนักร้องที่ดีมาก ฉันจะสนับสนุนคุณ

3. [+1,427, -20] จิตใจของเธอสวยเหมือนพรสวรรค์ของเธอ ㅜㅜ เธออาจต้องเหนื่อยมากแต่ช่วยดูแลสุขภาพด้วยนะ~~!

4. [+1,039, -18] ฮโยลิน ♡♡♡♡♡♡♡♡

5. [+200, -4] ฉันอ่านข่าวเจอว่ามีคนหนึ่งเตะแมวที่ตั้งครรภ์โดยไม่มีเหตุผล. ฮโยลินควรค่ากับคำชมแบบนี้.

6. [+185, -3] เธอต้องรักสัตว์มากแน่ๆ... มันง่ายในการพูดถึงการดูแลสัตว์แต่น้อยคนนักที่จะเข้าใจความยากลำบากในการดูแลสัตว์ที่ป่วยอย่างแท้จริง

7. [+169, -2] ต้องขอบคุณผู้จัดการส่วนตัวของแบคจียองที่ดูแลมันแทนที่จะปล่อยมันไว้. รู้กันดีว่าฮโยลินเป็นคนรักสัตว์และเป็นตัวตั้งตัวตีในเรื่องนี้ มันเป็นเพราะคนรักสัตว์จึงทำให้โลกยังควรค่าในการดำรงอยู่

8. [+148, -2] ฉันนับถือความรักสัตว์ของเธออย่างสุดซึ้ง

SOURCE : http://netizenbuzz.blogspot.com/2016/07/hyorin-saves-baby-kitten-amidst-busy.html

Proud to be STAR1 . Always support SISTAR ! เจ้คิ้มแบบนางฟ้ามากกกกกกก
ปล.แปลอะไรผิดพลาด กราบขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่