คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

ผมเคยส่งนิยายผู้ใหญ่ส่งประกวด รางวัลแว่นแก้ว รอตั้งห้าเดือน ได้กินแต่แห้ว เลยคิดว่าถ้าไม่ส่งประกวด แล้วส่งตามสำนักพิมพ์นาน ขนาดนี้อาจจะได้เงินมาใช้แล้วซะด้วยซ้ำ นิยายของผมไม่ได้แย่นะ มีเรื่องไม่ดีบ้าง

อาจารย์สั่งงานมาค่ะ ให้เราแต่งเรื่องสั้น เราได้พอตเรื่องเกี่ยวกับ สืบสวน สอบสวน หักมุม ฆาตกรรม อะค่ะ พอจะมีหนัง หรือ นิยาย หรือ การ์ตูน ก็ได้ค่ะ ที่เกี่ยวกับแนวพวกนี้ พอดีเราจะเอามาเป็นแนวทางในการแต่ง

ตามหัวข้อกระทู้เลยนะคะ อยากได้แนวสอบสวนสืบสวน ฆาตกรรม ลึกลับซับซ้อน กำลังภายใน ปรัชญาชีวิต การแพทย์ แนวชีวิตประจำวันแนวตลกๆอะไรพวกนี้ละค่ะ

เป็นผู้อำนวยการฝ่ายที่เราทำงานอยู่ค่ะ อายุ 57 ปีแล้ว ที่อยากซื้อหนังสือให้ เพราะว่าเขาชอบซื้อหนังสือให้พวกเราที่เป็นลูกน้องแกน่ะค่ะ ได้กันทุกคน ทุกปีเลย ส่วนใหญ่เขาจะซื้อเป็นหนังสือนิยายให้พวกเราน่ะ

สวัสดีค่ะ ปกติแล้วไม่เคยอ่านนิยายแนวสืบสวนฆาตกรรมเลย อยากจะให้ช่วยแนะนำเล่มที่เหมาะกับมือใหม่หน่อยค่ะ ขอแบบอ่านง่ายเข้าใจง่ายนิดนึงกลัวจะตามไม่ทันค่ะ เห็นคนรีวิวเยอะน่าสนใจหลายเรื่องเลย พอจะมีเรื่องที

ช่วยแนะนำหนังสือนิยาย แนวฆาตกรรม สืบสวนสอบสวนหน่อยคะ เป็นหนังสือแปลของญี่ปุ่นน้าา ขอบคุณล่วงหน้าคะ

เราเป็นคนชอบอ่านนิยายมาก โดยเฉพาะนิยายสยองขวัญ เรื่องไหนเข้าตาจะต้องอ่านให้จบในวันนั้นๆ ช่วงงานหนังสือปีที่แล้วเราไปสอยพวกหนังสือมือสองมาจากกระบะ ได้ "ปริศนาตลาดนัดราตรี" กลับมา สำหรับเรานี่