เจอกะทู้นี้มา น่ารักดี
ที่มา http://www.instiz.net/pt/3879667
ขอบคุณคนแปล @myzgkni


หัวข้อ ไอดอลที่ได้ 0 ภาษาจริงๆ

เตนล์ ชิตพล ลี้ชัยพรกุล เนี่ย เป็นคนไทย มีความสามารถทางภาษา 3 ภาษา คือ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และภาษาเกาหลี

แต่ว่า... พอดูแล้ว ความสามารถทั้ง 3 ภาษาคือไม่คล่องนะ

เหตุผลที่ไม่คล่องภาษาไทย: เรียนโรงเรียนอินเตอร์ ใช้ภาษาอังกฤษมากกว่า
เหตุผลที่ไม่คล่องภาษาอังกฤษ: ไม่ได้อยู่พื้นที่ที่พูดภาษาอังกฤษ
เหตุผลที่ไม่คล่องภาษาเกาหลี: เพราะเป็นชาวต่างชาติ

สงสัยเหมือนกันว่าเวลาฝันจะพูดเป็นภาษาอะไรในฝัน
โชคดีที่แฟนๆทั่วโลก มีความคิดแตกต่างกัน ในแต่ละสถานการณ์

แฟนไทย: ก็เรียนโรงเรียนอินเตอร์ เลยไม่คล่องภาษาไทยไง~
แฟนฝรั่ง: คนไทยนี่หน่า ภาษาอังกฤษเลยไม่คล่อง~
แฟนเกาหลี: คนไทยนี่หน่า ภาษาเกาหลีเลยไม่คล่อง~


แต่ว่า มันแปลกตรง ปกติแล้วจะใช้ภาษาอังกฤษได้สบายๆกว่าภาษาไทย...
ถึงงั้นก็เถอะ สรุปได้ว่า เป็นคนไทยแต่ใช้ ภาษาอังกฤษ->ภาษาไทย->ภาษาเกาหลี ได้อย่างสบายๆแล้วก็ทั้ง 3 ภาษาไม่คล่องทั้งหมด..


......................................................................................................................................................


โอ๊ยยยน่ารักจิงๆ มีความเอ็นดูอ่อน น้องเตนล์ตอนนี้ไม่ใช่แค่คนไทยที่รู้ว่าน้องเตนล์อ่อนแอภาษาไทยแล้วนะ
เหมือนคนเกาหลีก็จะรู้แล้ว 555555555555555 ว่าภาษาไทยน้องเตนล์ก็อ่อนแอ