พอดีได้ติดต่อกับ callcenter แล้วผมพูดคำว่า เอ็มเพย์ แต่พนักงานบอกว่า mPay เรียกว่า เอ็มเปย์ ผมก็อายเลยครับ 555 ในเว็บของ AIS เองก็ใช้คำว่า เอ็มเปย์ ผมก็ไม่สงสัยอะไร แต่ที่นี้ผมเกิดไปได้ยินบริการที่จะเปิดใหม่ชื่อ PromtPay (พร้อมเพย์) ผมก็งงซิ สรุปภาษาไทยจะอ่านคำว่า pay เป็น เปย์ หรือ เพย์