คือตัว จขกท. ติดตามสื่อสาย Japan Pop Culture ไม่ว่าจะเป็น อนิเมะ มังงะ เพลง เกม นิยาย ละคร ภาพยนตร์ มาก็มาก ร่วม 5-6 ปี และไม่ใช่แค่ผิวเผิน ปกติก็ทำได้เพียงเสพแต่สิ่งต่างๆ หรือข่าวคราวความเคลื่อนไหวต่างๆ ที่เขาแปลเป็นภาษาไทยภาษาอังกฤษมาแล้วเท่านั้น แต่เวลาถามข้อมูลที่สนใจกับผู้รู้หรือกูรูในเรื่องต่างๆ พวกเขาก็ล้วนรู้ภาษาญี่ปุ่นกันทั้งนั้น ไม่ว่าจะแบบศึกษาเองถูไถพอรู้เรื่อง ไปจนถึงผู้ที่สอบได้ N สูงๆเลยทีเดียว
   
   ทีนี้ก็มาย้อนมองตนเอง มาไกลขนาดนี้ ชอบสิ่งที่ต้องใช้ภาษาญี่ปุ่น แต่กลับไม่รู้ภาษาญี่ปุ่น และ ไม่ขวนขวายที่จะศึกษาภาษาญี่ปุ่น
หันไปทางไหนคนที่ชอบอะไรคล้ายๆเราก็มีแต่คนรู้ภาษาญี่ปุ่นทั้งนั้นเลย

จริงๆก็มีคนที่คล้ายๆ จขกท. อยู่มากแน่นอน แต่เขาไม่ได้มาคิดฟุ้งซ่าน คิดคำถามงี่เง่าแบบ จขกท.

ฉะนั้น จึงมาขอความเห็นว่า

"ติดตาม Japan Pop Culture แต่ไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นนี่ผิดไหม?"