มีเรื่องทางภาษาที่กระหาย สงสัย ใคร่รู้ ว่า

1) คำว่า "จำศีล" ซึ่งหมายถึง พฤติกรรมการหลับเป็นระยะเวลาหนึ่งของสัตว์บางชนิดเพื่อสงวนพลังงานไว้ในบางฤดูนั้น มีที่มาจากอะไร ยังไง เพราะดูเหมือนคำกับพฤติกรรมที่หมายถึงนี้มันดูไม่เกี่ยวกันเลย หมีจะนอนเก็บพลังงาน เกี่ยวอะไรกับศีล และทำไมต้องจำศีล เพื่อตื่นมาจะได้เป็นหมีที่ดีขึ้นหรือเปล่า?

2) กรณีคล้ายๆ กัน คำว่า "จำวัด" ที่หมายถึงการนอนของพระสงฆ์ ทำไมถึงใช้นี้ มันมีที่มาจากอะไร ยังไง เกี่ยวโยงอะไรกับคำว่า "จำศีล" หรือเปล่า

ผู้รู้ท่านใดทราบกรุณาบอกที สงสัยมานานแระ ขอบคุณค่ะ