นั่งดูการ์ตูน One Piece พากย์ไทย สนุกดีครับ แต่เสียงพากย์นี่คุ้นมาก
ถ้าไม่นับคนที่เป็นตัวหลักจากทีมช่อง 9 ( น้าไก น้าเปียก น้าตุ๊ก รวมน้ามนูญที่ออกจากทีมไปก่อนหน้า ก็ 4 คน ) คนอื่นๆ นี่ก็ไม่เชิงหน้าใหม่ เพราะเห็นพากย์อยู่ช่องอื่นๆ อยู่แล้ว
อย่างน้าติ่งนี่ตัวหลักทีมพันธมิตรเลย คนไทยคุ้นกันดีกับเสียงฮาๆ ในฐานะตัวชงมุขประจำทีม ( ส่วนน้าโต๊ะจะเป็นคนตบมุข )
หรือคนที่พากย์เสียงลูฟี่-แชงคูส ก็พากย์ซีรีส์จีน-เกาหลีอยู่ช่อง 3 ( แต่ในซีรีส์จะใช้โทนเสียงแบบแชงคูสมากกว่า คงเพราะตัวละครในซีรีส์เป็นผู้ใหญ่กว่า ) คนพากย์เสียงซีซาร์-อีวานคอฟก็ด้วย ( พวกตัวละครแนวๆ ขันทีตุ้งติ้ง หรือพวกตัวละครแนวเจ้าเล่ห์ มักจะให้คนนี้พากย์เสมอ )
หรือเสียงพากย์ซันจิ อันนี้ได้ยินบ่อยมากตามสารคดีต่างๆ ( คงเพราะแบบนี้ เลยให้เป็นคนบรรยายเนื้อเรื่องด้วย เสียงได้อยู่ )
หรือแม้กระทั่งน้าต๋อยเซมเบ้ ก่อนจะป่วยก็พากย์หนังพากย์ซีรีส์ให้ช่อง 7 คู่กับการ์ตูนช่อง 9
พอเทียบกับญี่ปุ่น เห็นว่าอนิเมะบ้านเขามีนักพากย์ที่หลากหลายมาก ( ส่วนภาพยนตร์หรือซีรีส์ผมไม่รู้นะครับว่าบ้านเขามีพากย์ญี่ปุ่นไหม? )
เลยสงสัยว่านักพากย์บ้านเรามีน้อยหรอครับ? แล้วจะมีรุ่นใหม่ๆ มาทดแทนไหม? เพราะเดี๋ยวนี้ Internet เข้าถึงกว้างขวาง คนรุ่นใหม่นิยมเสพแบบ Soundtrack มากขึ้นไม่ว่าจะเป็นภาษาใดก็ตาม
นักพากย์หนัง-การ์ตูน-ซีรีส์ บ้านเรามีน้อยหรอครับ? เห็นเปิดไปช่องไหนก็เจอแต่เสียงคุ้นเคยตลอดเลย
ถ้าไม่นับคนที่เป็นตัวหลักจากทีมช่อง 9 ( น้าไก น้าเปียก น้าตุ๊ก รวมน้ามนูญที่ออกจากทีมไปก่อนหน้า ก็ 4 คน ) คนอื่นๆ นี่ก็ไม่เชิงหน้าใหม่ เพราะเห็นพากย์อยู่ช่องอื่นๆ อยู่แล้ว
อย่างน้าติ่งนี่ตัวหลักทีมพันธมิตรเลย คนไทยคุ้นกันดีกับเสียงฮาๆ ในฐานะตัวชงมุขประจำทีม ( ส่วนน้าโต๊ะจะเป็นคนตบมุข )
หรือคนที่พากย์เสียงลูฟี่-แชงคูส ก็พากย์ซีรีส์จีน-เกาหลีอยู่ช่อง 3 ( แต่ในซีรีส์จะใช้โทนเสียงแบบแชงคูสมากกว่า คงเพราะตัวละครในซีรีส์เป็นผู้ใหญ่กว่า ) คนพากย์เสียงซีซาร์-อีวานคอฟก็ด้วย ( พวกตัวละครแนวๆ ขันทีตุ้งติ้ง หรือพวกตัวละครแนวเจ้าเล่ห์ มักจะให้คนนี้พากย์เสมอ )
หรือเสียงพากย์ซันจิ อันนี้ได้ยินบ่อยมากตามสารคดีต่างๆ ( คงเพราะแบบนี้ เลยให้เป็นคนบรรยายเนื้อเรื่องด้วย เสียงได้อยู่ )
หรือแม้กระทั่งน้าต๋อยเซมเบ้ ก่อนจะป่วยก็พากย์หนังพากย์ซีรีส์ให้ช่อง 7 คู่กับการ์ตูนช่อง 9
พอเทียบกับญี่ปุ่น เห็นว่าอนิเมะบ้านเขามีนักพากย์ที่หลากหลายมาก ( ส่วนภาพยนตร์หรือซีรีส์ผมไม่รู้นะครับว่าบ้านเขามีพากย์ญี่ปุ่นไหม? )
เลยสงสัยว่านักพากย์บ้านเรามีน้อยหรอครับ? แล้วจะมีรุ่นใหม่ๆ มาทดแทนไหม? เพราะเดี๋ยวนี้ Internet เข้าถึงกว้างขวาง คนรุ่นใหม่นิยมเสพแบบ Soundtrack มากขึ้นไม่ว่าจะเป็นภาษาใดก็ตาม