หลายคนมักมีปัญหาว่า เวลาต้องไปออกงานหรือประชุม ต้องมีการสังสรรค์หรือปาร์ตี้ส่งท้ายตลอดเวลา ความหายนะมันก็มาเกิดตรงที่ว่า "แล้วเราจะเอาอะไรไปสนทนากับสังคมวงเหล้าเหล่านี้" แน่นอนครับ ชาวต่างชาติเขามีวัฒนาธรรม Drink-Drank-Drunk กันอยู่เสมอ จึงมักต้องมีเรื่องให้สนทนากันอยู่อย่างต่อเนื่องในวงสังคมแบบนี้
แล้วทีนี้คนไทยอย่างเรา จะเอาคำามอะไรถามเขาได้บ้าง อันนี้ก็ไม่ยากนะครับ มีหลากหลายเรื่องให้เราหยิบยกขึ้นมาสนทนาและทำให้ปาร์ตี้ของคุณไม่ดูห้วนและแห้งแล้งจนเกินไปครับ ลองมาพิจารณากันดูว่าเราจะใช้ประโยคหรือสำนวนไหนต่อไปนี้ได้บ้างครับ
What do you usually do when you you get drunk? (เฮ้ย แกชอบทำอะไรวะ เวลาแกเมา)
How do you find about our night life in Bangkok? (เธอคิดว่าชีวิตกลางคืนในกรุงเทพฯ มันเป็นอย่างไรบ้าง)
How about more drinks? (เอาเพิ่มมั้ย)
Bottoms up! (เอ้า หมดแก้ว)
Would you like to smoke? (ไปสูบบุหรี่กันมั้ย)
What cocktail do you like? (เธอชอบค๊อกเทลแบบไหน)
Would you treat me another beer? (เธอจะเลี้ยงเบียร์ฉันอีกแก้วมั้ย)
I don't tell your wife today that you are freaky tonight. (ฉันไม่บอกเมียเธอหรอกว่าเธอเมาเยี่ยงหมาวันนี้)
When did you start drinking? (เธอเริ่มดื่มเหล้าเมื่อไหร่)
What do you do to stop your hangover tomorrow? (เธอชอบทำอะไรเวลาเธอแฮงค์พรุ่งนี้อ่ะ)
What kind of alcohol do you prefer? (เธอชอบเมาแบบไหนอ่ะ)
If you are drunk tonight, what would you do? (ถ้าแกเมาคืนนี้ แกจะทำอะไรวะ)
What do you like to do while you drink? (แกชอบทำอะไรเวลาเมาวะ)
Would you like to dance? (ไปเต้นกันมั้ย)
What song do you like most? (เธอชอบเพลงแนวไหน?)
Are you going to throw up? (แกจะอ้วกแล้วเหรอ)
I am feeling fainted. (ฉันรู้สึกกำลังเวียนหัวจะเป็นลม)
Would you like to take a cab? (จะกลับแท็กซี่มั้ย)
Can we run a tab? (ขอผมเซ็นต์ค่าเหล้าลงบิลไว้ก่อนได้มั้ย เดี๋ยวร้านปิดแล้วจ่ายทีเดียวเลย)
Make sure you are not drunk when you drive home. (แน่ใจนะว่าตอนขับกลับจะไม่เมา)
What kind of cocktail do you like? (เธอชอบชงเหล้าแบบไหน)
Do you want to request a song from DJ? (อยากได้เพลงอะไรจากดีเจมั้ย)
How old did you start drinking? (เธอเริ่มดื่มตอนอายุเท่าไหร่อ่ะ)
Is it good? That we are drunk now. (รู้สึกดีมั้ยล่ะ ตอนนี้เราเมากันหมดแล้ว)
นั่นล่ะครับ ก็คือ conversation คร่าวๆ ที่ผมมักใช้เวลามี social event กับเพื่อนๆ ก็คงจะมีตกๆ หล่นๆ บ้าง (เวลา drink ก็คงจำอะไรไม่ได้หมดทุกอย่างกระมังครับ) ยังไงติดตามต่อกันได้ที่
http://jatturaput.academy/ ได้เรื่อยๆ นะครับ
ยังไงก็ฝากไว้พิจารณาครับ คงไม่เขียน hard core อะไรมากนัก แต่เอามาแชร์ๆ กันเป็นวิทยาทานครับ ใครมีอะไรเพิ่มเติมก็เม้นต์ต่อๆ กันมาได้นะครับ
ขอบคุณครับ
คำถามแก้เขินเวลากินเหล้าแล้วไม่รู้จะพูดถามอะไรดี
หลายคนมักมีปัญหาว่า เวลาต้องไปออกงานหรือประชุม ต้องมีการสังสรรค์หรือปาร์ตี้ส่งท้ายตลอดเวลา ความหายนะมันก็มาเกิดตรงที่ว่า "แล้วเราจะเอาอะไรไปสนทนากับสังคมวงเหล้าเหล่านี้" แน่นอนครับ ชาวต่างชาติเขามีวัฒนาธรรม Drink-Drank-Drunk กันอยู่เสมอ จึงมักต้องมีเรื่องให้สนทนากันอยู่อย่างต่อเนื่องในวงสังคมแบบนี้
แล้วทีนี้คนไทยอย่างเรา จะเอาคำามอะไรถามเขาได้บ้าง อันนี้ก็ไม่ยากนะครับ มีหลากหลายเรื่องให้เราหยิบยกขึ้นมาสนทนาและทำให้ปาร์ตี้ของคุณไม่ดูห้วนและแห้งแล้งจนเกินไปครับ ลองมาพิจารณากันดูว่าเราจะใช้ประโยคหรือสำนวนไหนต่อไปนี้ได้บ้างครับ
What do you usually do when you you get drunk? (เฮ้ย แกชอบทำอะไรวะ เวลาแกเมา)
How do you find about our night life in Bangkok? (เธอคิดว่าชีวิตกลางคืนในกรุงเทพฯ มันเป็นอย่างไรบ้าง)
How about more drinks? (เอาเพิ่มมั้ย)
Bottoms up! (เอ้า หมดแก้ว)
Would you like to smoke? (ไปสูบบุหรี่กันมั้ย)
What cocktail do you like? (เธอชอบค๊อกเทลแบบไหน)
Would you treat me another beer? (เธอจะเลี้ยงเบียร์ฉันอีกแก้วมั้ย)
I don't tell your wife today that you are freaky tonight. (ฉันไม่บอกเมียเธอหรอกว่าเธอเมาเยี่ยงหมาวันนี้)
When did you start drinking? (เธอเริ่มดื่มเหล้าเมื่อไหร่)
What do you do to stop your hangover tomorrow? (เธอชอบทำอะไรเวลาเธอแฮงค์พรุ่งนี้อ่ะ)
What kind of alcohol do you prefer? (เธอชอบเมาแบบไหนอ่ะ)
If you are drunk tonight, what would you do? (ถ้าแกเมาคืนนี้ แกจะทำอะไรวะ)
What do you like to do while you drink? (แกชอบทำอะไรเวลาเมาวะ)
Would you like to dance? (ไปเต้นกันมั้ย)
What song do you like most? (เธอชอบเพลงแนวไหน?)
Are you going to throw up? (แกจะอ้วกแล้วเหรอ)
I am feeling fainted. (ฉันรู้สึกกำลังเวียนหัวจะเป็นลม)
Would you like to take a cab? (จะกลับแท็กซี่มั้ย)
Can we run a tab? (ขอผมเซ็นต์ค่าเหล้าลงบิลไว้ก่อนได้มั้ย เดี๋ยวร้านปิดแล้วจ่ายทีเดียวเลย)
Make sure you are not drunk when you drive home. (แน่ใจนะว่าตอนขับกลับจะไม่เมา)
What kind of cocktail do you like? (เธอชอบชงเหล้าแบบไหน)
Do you want to request a song from DJ? (อยากได้เพลงอะไรจากดีเจมั้ย)
How old did you start drinking? (เธอเริ่มดื่มตอนอายุเท่าไหร่อ่ะ)
Is it good? That we are drunk now. (รู้สึกดีมั้ยล่ะ ตอนนี้เราเมากันหมดแล้ว)
นั่นล่ะครับ ก็คือ conversation คร่าวๆ ที่ผมมักใช้เวลามี social event กับเพื่อนๆ ก็คงจะมีตกๆ หล่นๆ บ้าง (เวลา drink ก็คงจำอะไรไม่ได้หมดทุกอย่างกระมังครับ) ยังไงติดตามต่อกันได้ที่ http://jatturaput.academy/ ได้เรื่อยๆ นะครับ
ยังไงก็ฝากไว้พิจารณาครับ คงไม่เขียน hard core อะไรมากนัก แต่เอามาแชร์ๆ กันเป็นวิทยาทานครับ ใครมีอะไรเพิ่มเติมก็เม้นต์ต่อๆ กันมาได้นะครับ
ขอบคุณครับ