เนื้อหาข่าว
เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ยองแจ GOT7 ได้ออกมาโพสรูปและข้อความลงบนInstagramส่วนตัว โดยเนื้อหาเกี่ยวกับการขอร้องให้แฟนๆเคารพความเป็นส่วนตัวของเค้า
เนื้อหาที่โพสมีดังนี้
“สวัสดีครับ GOT7 ยองแจครับ
ผมเข้มแข็งขึ้นอย่างทุกวันนี้ ก็เพราะความรักที่แฟนๆคอยมอบให้
แต่ถึงอย่างนั้น ก็มีบางคนที่ถ่ายรูป และวีดีโอจากที่ต่างๆ อย่างสนามบิน หรือเวลาที่พวกเราออกไปใช้เวลาส่วนตัวครับ
ผมคิดว่าพวกเราต้องเคารพความเป็นส่วนตัวของกันและกันเพิ่มขึ้นกว่านี้อีกครับ (อย่างเช่น เวลาที่เห็นหน้าจอโทรศัพท์มือถือของผมทั้งหมด) ตอนที่เราเดินทางไปในที่ต่างๆ ผมกังวลครับว่าคนที่คอยติดตามพวกเรา คอยถ่ายรูปพวกเราจะล้มได้รับบาดเจ็บ ผมอยากให้ทุกคนคอยระวังตัวกันนะ อย่ารบกวนคนอื่นในที่สาธารณะด้วย
แล้วผมก็เป็นกังวลอย่างมากเลย เกี่ยวกับเรื่องของความอันตรายที่อาจจะเกิดขึ้นกับคนที่มารอหน้าหอพักของพวกเราจนดึกดื่น แล้วก็กลุ่มคนที่คอยนั่งรถตามพวกเรา เวลาไปที่ต่างๆในตารางเวลาส่วนตัว ผมอยากจะให้เราเจอกันอย่างสุขภาพแข็งแรงและปลอดภัยไปเรื่อยๆนะครับ
ผมเขียนไม่ค่อยเก่ง ขอบคุณมากที่อ่านนะครับ
ผมรักอากาเซทุกคนมากจริงๆนะ
เรามาอยู่ด้วยกันไปอีกนานๆเลยนะ. (ถ้าใครที่แปลข้อความนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น จีน อังกฤษ และไทยได้ จะเป็นพระคุณมากเลยครับ.. ฮ่า)”
ข่าวจาก
-
http://www.hallyukstar.com/2016/06/03/youngjae-got7-ask-fans-to-stop-invading-his-privacy/
-
http://www.soompi.com/2016/06/02/got7s-youngjae-asks-sasaeng-fans-to-stop-invading-his-privacy/
(K-POP) ยองแจ GOT7 โพสขอร้องแฟนๆ ผ่านไอจี ให้เคารพความเป็นส่วนตัว
เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ยองแจ GOT7 ได้ออกมาโพสรูปและข้อความลงบนInstagramส่วนตัว โดยเนื้อหาเกี่ยวกับการขอร้องให้แฟนๆเคารพความเป็นส่วนตัวของเค้า
เนื้อหาที่โพสมีดังนี้
“สวัสดีครับ GOT7 ยองแจครับ
ผมเข้มแข็งขึ้นอย่างทุกวันนี้ ก็เพราะความรักที่แฟนๆคอยมอบให้
แต่ถึงอย่างนั้น ก็มีบางคนที่ถ่ายรูป และวีดีโอจากที่ต่างๆ อย่างสนามบิน หรือเวลาที่พวกเราออกไปใช้เวลาส่วนตัวครับ
ผมคิดว่าพวกเราต้องเคารพความเป็นส่วนตัวของกันและกันเพิ่มขึ้นกว่านี้อีกครับ (อย่างเช่น เวลาที่เห็นหน้าจอโทรศัพท์มือถือของผมทั้งหมด) ตอนที่เราเดินทางไปในที่ต่างๆ ผมกังวลครับว่าคนที่คอยติดตามพวกเรา คอยถ่ายรูปพวกเราจะล้มได้รับบาดเจ็บ ผมอยากให้ทุกคนคอยระวังตัวกันนะ อย่ารบกวนคนอื่นในที่สาธารณะด้วย
แล้วผมก็เป็นกังวลอย่างมากเลย เกี่ยวกับเรื่องของความอันตรายที่อาจจะเกิดขึ้นกับคนที่มารอหน้าหอพักของพวกเราจนดึกดื่น แล้วก็กลุ่มคนที่คอยนั่งรถตามพวกเรา เวลาไปที่ต่างๆในตารางเวลาส่วนตัว ผมอยากจะให้เราเจอกันอย่างสุขภาพแข็งแรงและปลอดภัยไปเรื่อยๆนะครับ
ผมเขียนไม่ค่อยเก่ง ขอบคุณมากที่อ่านนะครับ
ผมรักอากาเซทุกคนมากจริงๆนะ
เรามาอยู่ด้วยกันไปอีกนานๆเลยนะ. (ถ้าใครที่แปลข้อความนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น จีน อังกฤษ และไทยได้ จะเป็นพระคุณมากเลยครับ.. ฮ่า)”
ข่าวจาก
- http://www.hallyukstar.com/2016/06/03/youngjae-got7-ask-fans-to-stop-invading-his-privacy/
- http://www.soompi.com/2016/06/02/got7s-youngjae-asks-sasaeng-fans-to-stop-invading-his-privacy/