คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

ตามหัวข้อเลยครับ

จะเอาไปทำรายงานครับ ต้องวิเคราะห์ส่วนประกอบของนวนิยายทั้งหมด จะอ่านเรื่องไหนดีครับ? T^T

อยากได้นวนิยายใหม่สักเล่มแต่มีข้อแม้คือ 1.ขอพระเอกเป็นแนวนิ่งๆ ขรึมๆ แต่แสดงออกว่ารักนางเอกให้เราอ่านแล้วอิจฉา 2.ขอพระเอกเป็นมาเฟียก็ได้ 5555+ แบบปกป้องนางเอกไรเงี้ย 3.อยากอ่านแล้วจินตนาการให้พระเ

ตอนนี้ผมกำลังตามอ่านนิยายของคุณจินตนา ภักดีชายแดน หรือ "จินตวีร์ วิวัธน์" อยู่ครับ นวนิยายแต่ละเรื่อง ถึงจะเก่ามาก และผู้แต่งก็เสียชีวิตไปหลายปีแล้ว แต่เนื้อหาในนิยายสนุกมาก จนน่าจะเอาไปสร้า

อยากได้นวนิยายแปล สืบสวนสอบสวน ที่สนุกเหมือนๆกับสองคนนี้อ่ะค่ะ แนะนำชื่อเรื่อง ผู้แต่ง หรืออะไรก็ได้ค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

สํานักพิมพ์ วาย มีสํานักพิมพ์ อะไรบ้างที่แต่เรื่องสนุก แนะนำหน่อยค่ะ ตอนนี้รู้แค่สำนักพิมพ์ JND Publishing ที่ปิดไปแล้วถึงจะเสียดายนิยายแต่ก็น่าจะตามหาซื้อได้เป็นบางเล่ม