สอบถามคำศัพท์ Revenged ,Avenged ครับ

เจอคำกล่าวของ Samuel Johnson ที่ว่า
Revenge is an act of passion; vengeance of justice. Injuries are revenged; crimes are avenged.
พอไปหาความหมาย บางเว็บบอกว่า Revenge คือล้างแค้นตามอารมณ์ ส่วน Avenge คือล้างแค้นเพื่อความยุติธรรม
แต่ในทำไมในคำกล่าวของ Samuel ถึงบอกว่า crimes are avenged ล่ะครับ

แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  ภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่