ตามหัวเรื่องเลยค่ะ
ยังไม่ขอออกความเห็นอะไรเกี่ยวกับการแข่งขันนะคะ รู้ตัวว่าอารมณ์ยังไม่ปกติ
แต่เราอยากปักหมุดเหตุการณ์นี้ไว้ อยากให้คนไทยรู้ด้วยว่า ต่างชาติเขาแสดงความเห็นกันไว้ยังไง
สามปี ห้าปี สิบปีข้างหน้า วันที่ไทยได้ไปโอลิมปิก เราจะเอากระทู้นี้มี rerun ให้ลูกหลานดู ว่าทีมชาติไทยต่อสู้กันมาขนาดไหน
สู้จนคนต่างชาติที่ไม่มีส่วนได้เสีย ยังรับรู้ได้ถึงความเจ็บปวดของเรา
Cr.
http://inside.volleycountry.com/board82-women-s-tournaments/board13-international-competitions/5695-olympic-games-brazil-2016-qualification-process/index110.html?s=46344c0e3fa729af2d58dc8a4e314af43a731838
Did any of you see the first referee's face when the Thais were asking what just had happened? Unbelievable, why don't they just advance Japan to the Olympics for being a nice host? Wouldn't that be a lot easier?
I'm wondering how Japanese players feel about this match, happy? :roll:
มีใครเห็นหน้ากรรมการที่ 1 ตอนที่ทีมไทยพยายามถามว่าเกิดอะไรขึ้นไม๊
ไม่น่าเชื่อ ทำไมพวกเขาไม่ให้ญี่ปุ่นได้ไปเล่นโอลิมปิดในฐานะที่เป็นเจ้าภาพที่ดีซะเลยหล่ะ? แบบนั้นมันจะไม่ง่ายกว่าหรอ?
ฉันสงสัยจังว่าผู้เล่นทีมชาติญี่ปุ่นรู้สึกยังไงกับแมตช์นี้ มีความสุข?? 5555
One of the biggest farces ever. And one of the biggest chokes ever.
They might as well save everyone's time and stop this tournament now, the 4 teams that qualify for the Olympics are already decided.
นี่มันเป็นหนึ่งในเรื่องโจ๊กที่ตลกที่สุดเลย
พวกเขาน่าจะประหยัดเวลาทุกคนแล้วยุติการแข่งขันเลยนะ 4 ทีมที่จะผ่านเข้าไปเล่นโอลิมปิกถูกตัดสินเอาไว้อยู่แล้วหนิ
Japan can do anything to win this. They should not be proud.
ญี่ปุ่นทำได้ทุกอย่างเพื่อจะชนะ พวกเขาไม่ควรจะภูมิใจนะ
WHAT A SCANDAL!!!
The referee assisted Japan to win the match through two free points at the critical junction plus few controversial decisions, denied the player substitution, denied challenge...
It's as if the Thailand's victory was stolen
YES, FIVB SHARE THE FAULTS!!!
SHAMEFUL! SHAMEFUL! SPORTMANSHIP being trashed into toilet!!!
นี่มันโศกอนาฎกรรม!!
กรรมการช่วยให้ญี่ปุ่นชนะแมตช์นี้ด้วยคะแนนฟรี 2 คะแนนในจังหวะสำคัญของเกม บวกกับการตัดสินที่เป็นประเด็นสองสามครั้ง ไม่ให้เปลี่ยนตัวผู้เล่น ไม่ให้ชาลเลนจ์ ...
เหมือนกันว่าชัยชนะของไทยถูกขโมย
ใช่ FIVB นี่คือความผิดของคุณ
น่าอาย!! น่าอายยยย ความเป็นนักกีฬา สปิริตนักกีฬา เหมือนถูกเอไปทิ้งในส้วม!!!
cannot even imagine how does it feel like to be Thai right now
The referee was half-laughing when he gave the two red cards, this is such a fraud I can't even
จินตนาการไม่ออกเลยว่าตอนนี้คนไทยจะรู้สึกยังไง
กรรมการหัวเราะด้วยซ้ำตอนที่เขาแจกสองใบแดงนั่น นี่มันขี้โกง
I'm afraid Thailand is up for another huge and painful disappointment
ฉันกลัวว่าประเทศไทยกำลังจะต้องเผชิญกันความผิดหวังอันยิ่งใหญ่และเจ็บปวดอีกครั้ง
Great work FIVB, thanks to the stupid tablets Thailand had to play with their defensive specialist at the net at 23:24
ทำดีมาก FIVB ขอบคุณแทบเล็ตโง่ ๆ ที่ทำให้ไทยต้องเล่นด้วยผู้เล่นตัวรับหน้าเน็ตในแต้ม 23-24
Good, the whole world gets to see how FIVB destroys volleyball
ดีมาก ทั้งโลกกำลังจะได้เห็นว่า FIVB ทำลายวงการวอลเลย์บอลยังไง
This is beyond incredible. Once again, Thailand is deprived of an Olympic participation by absolutely ridiculous events.
นี่มันยิ่งกว่าเป็นไปไม่ได้ ประเทศไทยถูกกีดกันออกจากการเข้าร่วมโอลิมปิกด้วยเหตุการณ์ที่ตลก(ร้าย)
Oh come on just give them the ticket to Rio already! Shameful!
โอ้โหววววว เอาตัวไปริโอให้พวกเค้าเลยเถอะ น่าอาย!
All I can say is that Jap used technology to knockout Thais Olympic Dream. Guidetti hates this tablet thing, the only team that "knows how" to use this incredible amazing tablet is Japan.
ทั้งหมดที่ฉันจะพูดได้ก็คือ ญี่ปุ่นใช้เทคโนโลยีเตะไทยออกจากความฝันที่จะไปโอลิมปิก กุยเดดติก็เกลียดแทบเล็ตนี้ ประเทศเดียวที่รู้ว่าจะใช้ไอ่แทปเล็ตวิเศษนั่นยังไงก็คือญี่ปุ่น
If I were the Thai coach, I'd definitely boycott the rest three matches.
It's a common knowledge how many advantages Japan take from being a host, but it was beyond expectations today. Shameful, just shameful.
ถ้าฉันเป็นโค้ชของทีมชาติไทย ฉันจะบอยคอตอีกสามเกมที่เหลือเลย
ใคร ๆ ก็รู้ว่าญี่ปุ่นได้ประโยชน์ขนาดไหนจากการเป็นเจ้าภาพ แต่เกมวันนี้มัน "เกินความคาดหมาย" จริง ๆ มันน่าอายมาก น่าอาย
**** แด่นักกีฬาวอลเลย์บอลสาวไทย "ขอบคุณ" ที่พยายามทำตามความฝันอย่างสุดความสามารถ ****
ด้วยรัก.
- เพิ่มเติม petition จากคนฮ่องกงที่รวบรวมรายชื่อคนจากทั่วโลกมาเรียกร้องให้ FIVB อธิบายเรื่องนี้อย่างเป็ยทางการ (ได้มากกว่า 150,000 รายชื่อ)
http://www.petitions24.com/please_give_a_legit_explanation_why_team_thailand_lose_two_points
- เพิ่มเติม บล๊อกของชาวอเมริกาที่ทำงานอยู่ที่ญี่ปุ่น
http://michaelyonjp.blogspot.jp/2016/05/blog-post_95.html
** หนึ่งกระทู้ปักหมุด แมตช์ “อัปยศ” แห่งโลกวอลเลย์บอล จากความเห็นของสมาชิก Inside Volleyball***
ยังไม่ขอออกความเห็นอะไรเกี่ยวกับการแข่งขันนะคะ รู้ตัวว่าอารมณ์ยังไม่ปกติ
แต่เราอยากปักหมุดเหตุการณ์นี้ไว้ อยากให้คนไทยรู้ด้วยว่า ต่างชาติเขาแสดงความเห็นกันไว้ยังไง
สามปี ห้าปี สิบปีข้างหน้า วันที่ไทยได้ไปโอลิมปิก เราจะเอากระทู้นี้มี rerun ให้ลูกหลานดู ว่าทีมชาติไทยต่อสู้กันมาขนาดไหน
สู้จนคนต่างชาติที่ไม่มีส่วนได้เสีย ยังรับรู้ได้ถึงความเจ็บปวดของเรา
Cr. http://inside.volleycountry.com/board82-women-s-tournaments/board13-international-competitions/5695-olympic-games-brazil-2016-qualification-process/index110.html?s=46344c0e3fa729af2d58dc8a4e314af43a731838
Did any of you see the first referee's face when the Thais were asking what just had happened? Unbelievable, why don't they just advance Japan to the Olympics for being a nice host? Wouldn't that be a lot easier?
I'm wondering how Japanese players feel about this match, happy? :roll:
มีใครเห็นหน้ากรรมการที่ 1 ตอนที่ทีมไทยพยายามถามว่าเกิดอะไรขึ้นไม๊
ไม่น่าเชื่อ ทำไมพวกเขาไม่ให้ญี่ปุ่นได้ไปเล่นโอลิมปิดในฐานะที่เป็นเจ้าภาพที่ดีซะเลยหล่ะ? แบบนั้นมันจะไม่ง่ายกว่าหรอ?
ฉันสงสัยจังว่าผู้เล่นทีมชาติญี่ปุ่นรู้สึกยังไงกับแมตช์นี้ มีความสุข?? 5555
One of the biggest farces ever. And one of the biggest chokes ever.
They might as well save everyone's time and stop this tournament now, the 4 teams that qualify for the Olympics are already decided.
นี่มันเป็นหนึ่งในเรื่องโจ๊กที่ตลกที่สุดเลย
พวกเขาน่าจะประหยัดเวลาทุกคนแล้วยุติการแข่งขันเลยนะ 4 ทีมที่จะผ่านเข้าไปเล่นโอลิมปิกถูกตัดสินเอาไว้อยู่แล้วหนิ
Japan can do anything to win this. They should not be proud.
ญี่ปุ่นทำได้ทุกอย่างเพื่อจะชนะ พวกเขาไม่ควรจะภูมิใจนะ
WHAT A SCANDAL!!!
The referee assisted Japan to win the match through two free points at the critical junction plus few controversial decisions, denied the player substitution, denied challenge...
It's as if the Thailand's victory was stolen
YES, FIVB SHARE THE FAULTS!!!
SHAMEFUL! SHAMEFUL! SPORTMANSHIP being trashed into toilet!!!
นี่มันโศกอนาฎกรรม!!
กรรมการช่วยให้ญี่ปุ่นชนะแมตช์นี้ด้วยคะแนนฟรี 2 คะแนนในจังหวะสำคัญของเกม บวกกับการตัดสินที่เป็นประเด็นสองสามครั้ง ไม่ให้เปลี่ยนตัวผู้เล่น ไม่ให้ชาลเลนจ์ ...
เหมือนกันว่าชัยชนะของไทยถูกขโมย
ใช่ FIVB นี่คือความผิดของคุณ
น่าอาย!! น่าอายยยย ความเป็นนักกีฬา สปิริตนักกีฬา เหมือนถูกเอไปทิ้งในส้วม!!!
cannot even imagine how does it feel like to be Thai right now
The referee was half-laughing when he gave the two red cards, this is such a fraud I can't even
จินตนาการไม่ออกเลยว่าตอนนี้คนไทยจะรู้สึกยังไง
กรรมการหัวเราะด้วยซ้ำตอนที่เขาแจกสองใบแดงนั่น นี่มันขี้โกง
I'm afraid Thailand is up for another huge and painful disappointment
ฉันกลัวว่าประเทศไทยกำลังจะต้องเผชิญกันความผิดหวังอันยิ่งใหญ่และเจ็บปวดอีกครั้ง
Great work FIVB, thanks to the stupid tablets Thailand had to play with their defensive specialist at the net at 23:24
ทำดีมาก FIVB ขอบคุณแทบเล็ตโง่ ๆ ที่ทำให้ไทยต้องเล่นด้วยผู้เล่นตัวรับหน้าเน็ตในแต้ม 23-24
Good, the whole world gets to see how FIVB destroys volleyball
ดีมาก ทั้งโลกกำลังจะได้เห็นว่า FIVB ทำลายวงการวอลเลย์บอลยังไง
This is beyond incredible. Once again, Thailand is deprived of an Olympic participation by absolutely ridiculous events.
นี่มันยิ่งกว่าเป็นไปไม่ได้ ประเทศไทยถูกกีดกันออกจากการเข้าร่วมโอลิมปิกด้วยเหตุการณ์ที่ตลก(ร้าย)
Oh come on just give them the ticket to Rio already! Shameful!
โอ้โหววววว เอาตัวไปริโอให้พวกเค้าเลยเถอะ น่าอาย!
All I can say is that Jap used technology to knockout Thais Olympic Dream. Guidetti hates this tablet thing, the only team that "knows how" to use this incredible amazing tablet is Japan.
ทั้งหมดที่ฉันจะพูดได้ก็คือ ญี่ปุ่นใช้เทคโนโลยีเตะไทยออกจากความฝันที่จะไปโอลิมปิก กุยเดดติก็เกลียดแทบเล็ตนี้ ประเทศเดียวที่รู้ว่าจะใช้ไอ่แทปเล็ตวิเศษนั่นยังไงก็คือญี่ปุ่น
If I were the Thai coach, I'd definitely boycott the rest three matches.
It's a common knowledge how many advantages Japan take from being a host, but it was beyond expectations today. Shameful, just shameful.
ถ้าฉันเป็นโค้ชของทีมชาติไทย ฉันจะบอยคอตอีกสามเกมที่เหลือเลย
ใคร ๆ ก็รู้ว่าญี่ปุ่นได้ประโยชน์ขนาดไหนจากการเป็นเจ้าภาพ แต่เกมวันนี้มัน "เกินความคาดหมาย" จริง ๆ มันน่าอายมาก น่าอาย
**** แด่นักกีฬาวอลเลย์บอลสาวไทย "ขอบคุณ" ที่พยายามทำตามความฝันอย่างสุดความสามารถ ****
ด้วยรัก.
- เพิ่มเติม petition จากคนฮ่องกงที่รวบรวมรายชื่อคนจากทั่วโลกมาเรียกร้องให้ FIVB อธิบายเรื่องนี้อย่างเป็ยทางการ (ได้มากกว่า 150,000 รายชื่อ) http://www.petitions24.com/please_give_a_legit_explanation_why_team_thailand_lose_two_points
- เพิ่มเติม บล๊อกของชาวอเมริกาที่ทำงานอยู่ที่ญี่ปุ่น
http://michaelyonjp.blogspot.jp/2016/05/blog-post_95.html