วันนี้ หลังอ่านเพชรยอดบัลลังก์จบแล้วอัดอั้น ต้องขอมาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกะคนที่มีโอกาสได้อ่านเหมือนกันสักหน่อยค่ะ เพราะคนรอบตัวไม่มีใครเป็นคอนิยายจีนแปลแบบเราเลย 555
ความจริงเราคิดว่านิยายเรื่องนี้มีจุดเด่นที่โครงเรื่องกับการวางพัฒนาการของตัวละครโดยเฉพาะความรู้สึกระหว่างพระเอกกับนางเอกมากเลยค่ะ มันมีมิติ มีเรื่องราว โดยส่วนตัวอาจเพราะเราชอบแบดบอย ชอบอะไรที่ไม่เลี่ยน ชอบการแสดงความรักที่มาจากการกระทำอะคะ เราเลยถูกใจเรื่องนี้มาก
เห็นบางคนบอกเรื่องนี้ไม่ค่อยหวาน แต่เราว่าระหว่างเรื่อง หวานออกค่ะ โดยเฉพาะฉากนอนตักในห้องทรงพระอักษร 555 หวานแบบเบรคอารมณ์ต้นเรื่องมาก 555
แต่ที่อยากติก็มีมากเหมือนกัน ข้อเสียเหล่านี้ทำให้อารมณ์เราไปไม่สุดมากๆ
อันดับแรกเลย คือ เรื่องนี้มีปมที่พระเอกหลงรักในเสียงพิณของชิงหลิง กับเข้าใจผิดว่าชิงหลิงคือคนที่ช่วยชีวิตตัวเองไว้ตอนเด็ก ซึ่งความจริงคนที่ทำทุกอย่างนั้นคือชิงเฟิงต่างหาก แต่บทพระเอกจะรู้ขึ้นมาก็รู้ซะงั้น ไม่มีที่มาที่ไป ฉุกใจตอนไหน ให้ใครไปสืบ แถมพอรู้ก็ไม่เคยพูดกันตรงๆ ให้เคลียร์อีกว่าใช่ชิงเฟิงจริงๆ ซึ่งความจริงถ้าเน้นตรงนี้ มันคงซึ้งกว่า
อันดับต่อมา คือการสร้างตัวละครพระรองที่เหมือนจะมาเป็นตัวแปรในความรักระหว่างพระเอกและนางเอก อย่างหลงเจ๋อ คือ ตอนแรกเหมือนฮีจะมาแรงมาก อ่าว ไหง แผ่ว กลายเป็นจะมีหรือไม่มีก็ได้ ล่องลอยอยู่รอบๆ ตัวนางเอก ผูกปมว่ารักนางเอกแต่ความรู้สึกไม่ไปไหน แถมพอจะไปถูกใจกะฟู่หลิง อ้าววว ก็ไปไม่สุดอีก ตกลงได้กันไม่ได้กันยังไง Blank ไว้ซะงั้น แถมพอจะหันมาชอบฟู่หลิงก็ชอบซะงั้น งง
อันดับต่อมา คือ การให้นางเอกกลับมาหน้าสวยเหมือนเดิมตอนจะจบเรื่อง คือ มันควรจะเป็นจุดที่พีคมาก แต่ปรากฏว่าก็ไม่ (-__-) ทำ ไม่ทำ ไม่ต่าง เสียเวลาไปเดือนกว่า หึ่ยยยย
อันดับต่อมา เรื่องเก็บ ไม่เก็บ ค่ะ คือ ตอนนางเอกท้องแรกเนี้ย มีการผูกปมว่านางเอกไม่น่าท้องได้ มีการสร้างพิรุธที่รอยยิ้มมุมปากพระเอก แต่เรื่องไม่เคยเฉลยว่าตกลงยาต้มที่นางเอกกินครั้งแรกเป็นยาทำให้ท้องหรือทำให้แท้ง แหงะะะ นอกนั้นยังสร้างความงงงวยที่อยู่ดีๆ หมอเย่วเซิงก็มาหลอกให้ยานางเอกอีก คือ โดยนิสัยเย่วเซิงไม่น่าจะเป็นคนดี สนใจมุ้งมิ้งในความสัมพันธ์ของคนอื่นเลยแท้ๆ ยังอุตสาห์มาหลอกนางเอกเพื่อให้นางเอกท้องได้ซะอีก
อันดับต่อมา นางเอกออกมาอยู่นอกวัง เพื่ออออ คือ เข้าใจว่านางเอกไม่ชอบชีวิตในวัง แต่วังในตอนนั้นสะอาดใสไร้มลทินแล้ว ไม่มีฮองเฮา ชิงเฟยก็ใหญ่สุด แต่ก็ยังให้นางเอกออกจากวัง ไม่เข้าใจ แล้วจะมีการเคลียร์วังเพื่ออะไร แถมวังปลอดภัยจะแย่แล้ว ความลับเรื่องลูกก็ยังเก็บไว้เหมือนเดิม ซีเออร์ไม่ได้กลับเข้าวัง แล้วการสร้างคาแรกเตอร์ให้เยี่ยนชิงเทียนรักหนิงเอ๋อเหมือนลูกก็ดูไม่ค่อยน่าเชื่อถือ เพราะขนาดลูกแท้ๆ ของตัวที่เกิดกะคนอื่น พี่แกยังไม่แลเลย
ไปๆ มาๆ ข้อเสียเหมือนจะเยอะกว่าข้อดี 555 แต่ความจริงเราก็ยังชอบมากกว่าไม่ชอบนะคะ โดยเฉพาะเวลาเข้าพระเข้านาง
ความรู้สึกหลังอ่านเพชรยอดบัลลังก์
ความจริงเราคิดว่านิยายเรื่องนี้มีจุดเด่นที่โครงเรื่องกับการวางพัฒนาการของตัวละครโดยเฉพาะความรู้สึกระหว่างพระเอกกับนางเอกมากเลยค่ะ มันมีมิติ มีเรื่องราว โดยส่วนตัวอาจเพราะเราชอบแบดบอย ชอบอะไรที่ไม่เลี่ยน ชอบการแสดงความรักที่มาจากการกระทำอะคะ เราเลยถูกใจเรื่องนี้มาก
เห็นบางคนบอกเรื่องนี้ไม่ค่อยหวาน แต่เราว่าระหว่างเรื่อง หวานออกค่ะ โดยเฉพาะฉากนอนตักในห้องทรงพระอักษร 555 หวานแบบเบรคอารมณ์ต้นเรื่องมาก 555
แต่ที่อยากติก็มีมากเหมือนกัน ข้อเสียเหล่านี้ทำให้อารมณ์เราไปไม่สุดมากๆ
อันดับแรกเลย คือ เรื่องนี้มีปมที่พระเอกหลงรักในเสียงพิณของชิงหลิง กับเข้าใจผิดว่าชิงหลิงคือคนที่ช่วยชีวิตตัวเองไว้ตอนเด็ก ซึ่งความจริงคนที่ทำทุกอย่างนั้นคือชิงเฟิงต่างหาก แต่บทพระเอกจะรู้ขึ้นมาก็รู้ซะงั้น ไม่มีที่มาที่ไป ฉุกใจตอนไหน ให้ใครไปสืบ แถมพอรู้ก็ไม่เคยพูดกันตรงๆ ให้เคลียร์อีกว่าใช่ชิงเฟิงจริงๆ ซึ่งความจริงถ้าเน้นตรงนี้ มันคงซึ้งกว่า
อันดับต่อมา คือการสร้างตัวละครพระรองที่เหมือนจะมาเป็นตัวแปรในความรักระหว่างพระเอกและนางเอก อย่างหลงเจ๋อ คือ ตอนแรกเหมือนฮีจะมาแรงมาก อ่าว ไหง แผ่ว กลายเป็นจะมีหรือไม่มีก็ได้ ล่องลอยอยู่รอบๆ ตัวนางเอก ผูกปมว่ารักนางเอกแต่ความรู้สึกไม่ไปไหน แถมพอจะไปถูกใจกะฟู่หลิง อ้าววว ก็ไปไม่สุดอีก ตกลงได้กันไม่ได้กันยังไง Blank ไว้ซะงั้น แถมพอจะหันมาชอบฟู่หลิงก็ชอบซะงั้น งง
อันดับต่อมา คือ การให้นางเอกกลับมาหน้าสวยเหมือนเดิมตอนจะจบเรื่อง คือ มันควรจะเป็นจุดที่พีคมาก แต่ปรากฏว่าก็ไม่ (-__-) ทำ ไม่ทำ ไม่ต่าง เสียเวลาไปเดือนกว่า หึ่ยยยย
อันดับต่อมา เรื่องเก็บ ไม่เก็บ ค่ะ คือ ตอนนางเอกท้องแรกเนี้ย มีการผูกปมว่านางเอกไม่น่าท้องได้ มีการสร้างพิรุธที่รอยยิ้มมุมปากพระเอก แต่เรื่องไม่เคยเฉลยว่าตกลงยาต้มที่นางเอกกินครั้งแรกเป็นยาทำให้ท้องหรือทำให้แท้ง แหงะะะ นอกนั้นยังสร้างความงงงวยที่อยู่ดีๆ หมอเย่วเซิงก็มาหลอกให้ยานางเอกอีก คือ โดยนิสัยเย่วเซิงไม่น่าจะเป็นคนดี สนใจมุ้งมิ้งในความสัมพันธ์ของคนอื่นเลยแท้ๆ ยังอุตสาห์มาหลอกนางเอกเพื่อให้นางเอกท้องได้ซะอีก
อันดับต่อมา นางเอกออกมาอยู่นอกวัง เพื่ออออ คือ เข้าใจว่านางเอกไม่ชอบชีวิตในวัง แต่วังในตอนนั้นสะอาดใสไร้มลทินแล้ว ไม่มีฮองเฮา ชิงเฟยก็ใหญ่สุด แต่ก็ยังให้นางเอกออกจากวัง ไม่เข้าใจ แล้วจะมีการเคลียร์วังเพื่ออะไร แถมวังปลอดภัยจะแย่แล้ว ความลับเรื่องลูกก็ยังเก็บไว้เหมือนเดิม ซีเออร์ไม่ได้กลับเข้าวัง แล้วการสร้างคาแรกเตอร์ให้เยี่ยนชิงเทียนรักหนิงเอ๋อเหมือนลูกก็ดูไม่ค่อยน่าเชื่อถือ เพราะขนาดลูกแท้ๆ ของตัวที่เกิดกะคนอื่น พี่แกยังไม่แลเลย
ไปๆ มาๆ ข้อเสียเหมือนจะเยอะกว่าข้อดี 555 แต่ความจริงเราก็ยังชอบมากกว่าไม่ชอบนะคะ โดยเฉพาะเวลาเข้าพระเข้านาง