แนะนำหนังสือ "รามานุจัน อัจฉริยะไม่รู้จบ The Man Who Knew Infinity" และเชิญชวนให้ไปชมภาพยนต์กันครับ

เมื่อปี 2550 ผมได้เจอหนังสือเล่มหนึ่งในงานหนังสือ ในบูทของสำนักพิมพ์มติชน คือ "ชายผู้หลงรักตัวเลข The Man Who Love Only Numbers"
และต่อมาเห็นอีกเล่มคือ "รามานุจัน อัจฉริยะไม่รู้จบ The Man Who Knew Infinity" ทั้งสองเล่นมเป็นหนังสือที่ดีมากๆครับ
ใช่ครับ รามานุจันคนนี้ คือคนๆเดียวกับที่ ถูกกล่าวถึงในฉากสั้นๆ ของภาพยนต์เรื่อง Good Will Hunting นั่นล่ะครับ

และเมื่อปีที่แล้ว Warner Bros. ได้ปล่อยภาพยนต์อัตชีวประวัติของรามานุจัน ในชื่อเรื่อง "The Man Who Knew Infinity" ในเทศกาลภาพยนต์
นับเป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่ง ที่ในปีนี้เราจะได้ชมภาพยนต์เรื่องนี้ในโรงภาพยนต์กันเสียที


ในมุมมองของผม หลังจากได้อ่านหนังสือเล่มนี้จบไปสามรอบ โดยรอบสุดท้ายเพื่อเขียนกระทู้นี้
สำหรับหนังสือเล่มนี้ ผมชื่นชมในตัวผู้เขียน และผู้แปลมากๆ เพราะผมสามารถสัมผัสได้ถึง ความใส่ใจในรายละเอียดเนื้อหาของงานเขียน
ที่เต็มไปด้วยเรื่องราวพิเศษมากมาย ไม่ว่าจะในแง่ของความแตกต่างทางวัฒนธรรม ประเพณี ศาสนา และแน่นอน รวมถึงเรื่องราวของคณิตศาสตร์ด้วย
ซึ่งทำให้ผู้อ่านสามารถมองเห็นความเป็นรามานุจัน ได้ดียิ่งขึ้น
ผมว่าเป็นศิลปะการถ่ายทอดที่ยอดเยี่ยมจริงๆ เนื่องจากมันไม่ง่ายเลยที่จะถ่ายทอดเรื่องราวของคนๆหนึ่งได้อย่างดี
ทั้งที่ชีวิตของเขา ไม่มีอะไรที่คนจากภายนอกอินเดียจะเข้าใจได้เลย เพราะมันเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมแบบอินเดียจริงๆ
แต่ในขณะเดียวกัน เมื่อ รามานุจัน เดินทางมาอยู่ที่อังกฤษ มุมมองหลายๆเรื่องนั้นก็ต่างออกไป ทั้งจากวัฒนธรรมแบบอังกฤษ
รวมถึงแนวความคิด ขบฏ แบบอังกฤษ ดังนั้นสำหรับผู้อ่านหนังสือเล่มนี้ผมอยากจะแนะนำว่า ให้เริ่มอ่านจากบทคำนำเลยครับ



ในหนังสือเล่มนี้ เราจะได้พบกับความเป็นรามานุจัน ผ่านเรื่องราวมากมาย
หากจะบอกว่า รามานุจัน คืออัจฉริยะ ที่เปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์ ทางคณิตศาสตร์ นั่นคงเป็นเรื่องจริง และในวันนี้คงไม่มีใครสงสัย
แต่อีกเรื่องที่สำคัญไม่ยิ่งหย่อนไปกว่ากันคือ เรื่องราวของการเจียรไนเพรชน้ำดีเม็ดนี้ ให้กลายเป็นบุคคลสำคัญต่อวงการคณิตศาสตร์ของโลกคนหนึ่ง
คนที่ผลงานของเขา มีอิทธิพลต่อวงการวิทยาศาสตร์หลายแขนง แต่จุดเริ่มต้นของเขากลับเป็นเพียงการเรียนรู้นอกระบบ
แต่สิ่งที่อยู่นอกระบบนั้น กลับมีระบบของมันเองอย่างเข้มแข็ง ที่อิ่มไปด้วยความรัก ความเชื่อ ความศรัทธา ความใว้ใจ และความเข้าใจ
จากคนที่แม้จะอยู่คนละซีกโลก ที่ต่างกันทั้ง พื้นฐานครอบครัว วัฒนธรรมการใช้ชีวิต ภาษา ความเชื่อ รวมไปถึงศาสนา
แต่คณิตศาสตร์นั้นสามารถทำให้พวกเขา เข้าใจกัน ยอมรับกัน และเคารพกันและกันได้อย่างน่าทึ่ง
และในหนังสือเล่มนี้ ก็ได้อธิบาย ภาษาคณิตศาสตร์ที่เขาใช้สื่อสารกัน และสื่อสารกับนักคณิตศาสตร์ทั่วโลกในวันนี้เช่นกัน

หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวเหล่านี้ได้อย่างสวยงาม เข้าใจ และประทับใจมากครับ
แนะนำให้ลองหามาอ่านดูครับ แล้วจะรู้ว่า คณิตศาสตร์จริงๆแล้ว ไม่ใช่เรื่องน่าเบื่อ แต่มันเปี่ยมไปด้วยเรื่องราว และสีสัน ที่สำคัญมันไม่มีตัวเลขครับ
http://www.matichonbook.com/index.php/person/2-203.html