"Most of the work was done in the plant and not in the site."
.............................................................................

site ในประโยคนี้หมายถึง "พื้นที่ก่อสร้าง"
plant ในประโยคนี้คือ "โรงงาน" ของบริษัทที่รับเหมาก่อสร้าง

ยกตัวอย่างเช่น บริษัทบางจากจ้างบริษัทซิโนไทยให้ทำการก่อสร้างถังน้ำมันขนาดใหญ่ 5 ถังในบริเวณของบริษัทบางจากที่ระยอง (สมมุตินะครับ)
- บริเวณที่มีการก่อสร้างถังน้ำมันของบริษัทบางจากที่ระยองคือ site หรือพื้นที่ก่อสร้าง
- แต่บริษัทซีโนทัยผลิตถังน้ำมันในโรงงานของบริษัทซิโนไทยเองก่อน (คือผลิตใน plant ของซิโนไทย) เสร็จแล้วก็ยกขึ้นรถบรรทุกขนไปวางในพื้นที่ก่อสร้างของบริษัทบางจากที่ระยองอีกที