.
.
.
แต่งโดย Danny Whitten ในปี พ.ศ. 2514
ได้รับความนิยมจากเสียงของ Rod Stewart ในปี 2518
ตามคำแนะนำของพี่ Bird-Pongprak
.
.
.
YouTube / Uploaded by Jon Nonlen
Jon Nonlen
.
.
.
I can tell by your eyes
That you've probably been cryin' forever
And the stars in the sky don't mean nothin' to you
They're a mirror
.
.
I don't wanna talk about it, how you broke my heart
If I stay here just a little bit longer
If I stay here won't you listen to my heart
Oh my heart ?
.
.
If I stand all alone, will the shadow hide the colors of my heart?
Blue for the tears, black for the night's fears
The stars in the sky don't mean nothin' to you
They're just a mirror
.
.
I don't wanna talk about it, how you broke my heart
If I stay here just a little bit longer
If I stay here, won't you listen to my heart
Oh my heart?
.
.
.
เนื้อเพลง I Don't Want to Talk About It เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
.
.
.
ฉันบอกได้จากดวงตาของคุณ
ว่าคุณคงเป็นนักร้องไห้มาตลอด
และหมู่ดาวบนฟ้าล้วนไม่เทียมเทียบคุณ
พวกมันเป็นแค่ภาพสะท้อน
ฉันไม่อยากพูดถึงมัน ว่าคุณทำฉันอกหักอย่างไร
ถ้าฉันยังอยู่ที่นี่นานอีกนิด
ถ้าฉันยังอยู่นี่คุณจะฟังเสียงหัวใจฉัน
หัวใจฉันไหม?
ฉันไม่พูดอยากถึงว่าคุณทำให้ฉันใจสลายอย่างไร
หากฉันอยู่ตรงนี้ นานอีกนิด
หากฉันอยู่ตรงนี้ คุณจะฟังเสียงหัวใจฉันไหม
ใจของฉันน่ะ
ถ้าฉันอยู่คนเดียว เงามืดดำจะซ่อนสีของใจฉันไหม?
สีฟ้าสำหรับน้ำตา, สีดำสำหรับความกลัวในกลางคืน
และหมู่ดาวบนฟ้าล้วนไม่เทียมเทียบคุณ
พวกมันเป็นแค่ภาพสะท้อน
สีของหัวใจ The heart colors มีความหมายอย่างไร
Black-nothing..Still haven't know each other ... ยังไม่รู้ซึ่งกันและกัน
Purple-Okay, little bit love ... รักนิดนึง
Blue-loved.. Not finished ... ยังรักอยู่
Green-know each other more ... เรียนรู้กันมากขึ้น
Yellow-Getting warmer to love ... มีความอบอุ่นให้กันและกัน
Orange-Hotter to marriage ... ใกล้แต่งงานละ
Red-Now you can propose your girl(for boy)/find your boy then he'll propose you..(for girl) ... ขอแต่งงาน
Danny Whitten หรือ Daniel Ray Whitten
เขาร่วมกับเพื่อนตั้งวงดนตรีหลายวงแต่ไม่ประสพความสำเร็จ
จนเมื่อ Neil Young ได้ประทับใจในสามารถของ Whitten , Molina and Talbot
ทั้งสามจึงมาเป็น Crazy Horse วง back up ของ Neil Young
เขาเริ่มติดเฮโรอิน
ปี พ.ศ. 2514 Crazy Horse ได้ออกอัลบัมแรก 5 เพลงแต่งโดย Whitten รวมทั้ง I Don't Want To Talk About It
ปี พ.ศ. 2515 แม้ Whitten ถูกไล่ออกจากวงเพราะติดยาจนเสียงาน
แต่นีลก็ได้ชวนให้ไปซ้อมเพลงเพื่อออกทัวร์อัลบัมเพลงชุด Harvest ที่บ้านของนีลที่ San Francisco
เขาเล่นไม่เข้ากับวง นีลจึงให้เขาบินกลับไป Los Angeles
คืนต่อมา Whitten ได้เสียชีวิตจาการทานยาหลายขนาน กับเหล้าเพื่อไม่ให้ลงแดง
I Don't Want to Talk About It - Danny Whitten ... ความหมาย
ได้รับความนิยมจากเสียงของ Rod Stewart ในปี 2518
ตามคำแนะนำของพี่ Bird-Pongprak
That you've probably been cryin' forever
And the stars in the sky don't mean nothin' to you
They're a mirror
If I stay here just a little bit longer
If I stay here won't you listen to my heart
Oh my heart ?
Blue for the tears, black for the night's fears
The stars in the sky don't mean nothin' to you
They're just a mirror
If I stay here just a little bit longer
If I stay here, won't you listen to my heart
Oh my heart?
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
ว่าคุณคงเป็นนักร้องไห้มาตลอด
และหมู่ดาวบนฟ้าล้วนไม่เทียมเทียบคุณ
พวกมันเป็นแค่ภาพสะท้อน
ฉันไม่อยากพูดถึงมัน ว่าคุณทำฉันอกหักอย่างไร
ถ้าฉันยังอยู่ที่นี่นานอีกนิด
ถ้าฉันยังอยู่นี่คุณจะฟังเสียงหัวใจฉัน
หัวใจฉันไหม?
ฉันไม่พูดอยากถึงว่าคุณทำให้ฉันใจสลายอย่างไร
หากฉันอยู่ตรงนี้ นานอีกนิด
หากฉันอยู่ตรงนี้ คุณจะฟังเสียงหัวใจฉันไหม
ใจของฉันน่ะ
ถ้าฉันอยู่คนเดียว เงามืดดำจะซ่อนสีของใจฉันไหม?
สีฟ้าสำหรับน้ำตา, สีดำสำหรับความกลัวในกลางคืน
และหมู่ดาวบนฟ้าล้วนไม่เทียมเทียบคุณ
พวกมันเป็นแค่ภาพสะท้อน
เขาร่วมกับเพื่อนตั้งวงดนตรีหลายวงแต่ไม่ประสพความสำเร็จ
จนเมื่อ Neil Young ได้ประทับใจในสามารถของ Whitten , Molina and Talbot
ทั้งสามจึงมาเป็น Crazy Horse วง back up ของ Neil Young
เขาเริ่มติดเฮโรอิน
ปี พ.ศ. 2514 Crazy Horse ได้ออกอัลบัมแรก 5 เพลงแต่งโดย Whitten รวมทั้ง I Don't Want To Talk About It
ปี พ.ศ. 2515 แม้ Whitten ถูกไล่ออกจากวงเพราะติดยาจนเสียงาน
แต่นีลก็ได้ชวนให้ไปซ้อมเพลงเพื่อออกทัวร์อัลบัมเพลงชุด Harvest ที่บ้านของนีลที่ San Francisco
เขาเล่นไม่เข้ากับวง นีลจึงให้เขาบินกลับไป Los Angeles
คืนต่อมา Whitten ได้เสียชีวิตจาการทานยาหลายขนาน กับเหล้าเพื่อไม่ให้ลงแดง