สวัสดีค่ะ ตอนนี้กำลังจะเข้าเป็นนิสิตของคณะเกี่ยวกับด้านอักษรฯ-ศิลปศาสตร์-มนุษย์ศาสตร์ ของมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง
เดิมเป็นเด็กสายวิทย์และชอบภาษาอังกฤษค่ะ แต่ก็อยากเรียนภาษาอื่นด้วยเหมือนกัน จบมาอยากทำงานด้าน การแปล เป็นหลักค่ะ

ตอนแรกคิดว่าจะเรียนเอกอังกฤษ แต่คนที่จบเอกนี้มาก็เยอะ การแข่งขันสูง เลยอยากเรียนภาษาอื่นๆมารองรับด้วย เป็นวิชาโท
จริงๆสนใจญี่ปุ่นค่ะ แต่มหาวิทยาลัยกำหนดว่าต้องยื่นคะแนนภาษาญี่ปุ่นมาจึงจะเข้าเอกหรือโทญี่ปุ่นได้
เลยมีทางเลือกแค่ อิตาเลียน สเปน เยอรมัน ฝรั่งเศส รัสเซีย  จีน เกาหลี ซึ่งไม่ได้มีความสนใจมาก่อนค่ะ
กลัวว่าถ้าเรียนทั้งเอกทั้งโทเป็นภาษาจะกลายเป็นเป็ด ไม่เก่งอะไรสักอย่าง

เลยสับสนระหว่างเรียนอังกฤษเดี่ยวให้เก่งไปเลย หรือ ถ้าเรียนเป็นเอกโท ภาษาไหนที่ตลาดด้านงานแปลกว้างที่สุดคะ (เมื่อเทียบกับการแข่งขัน)

ขอคำแนะนำด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ