บรรยายถึงสิ่งที่ผ่านมากับภรรยาในความทรงจำ ของ Alan Jackson







Remember when

I was young and so were you

And time stood still , and love was all we knew

You were the first, so was I

We made love and then you cried

Remember when


Remember when

We vowed the vows and walked the walk

Gave our hearts, made the start, it was hard

We lived and learned, life threw curves

There was joy, there was hurt

Remember when


Remember when

Old ones died and new were born

And life was changed, disassembled, rearranged

We came together, fell apart

And broke each other's hearts

Remember when


Remember when

The sound of little feet

Was the music we danced to week to week

Brought back the love, we found trust

Vowed we'd never give it up

Remember when


Remember when

Thirty seemed so old

Now lookin' back, it's just a steppin' stone

To where we are, where we've been

Said we'd do it all again

Remember when


Remember when

We said when we turned gray

When the children grow up and move away

We won't be sad, we'll be glad

For all the life we've had

And we'll remember when


Remember when
Remember when



เนื้อเพลง Remember When เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



จำได้ตอนนั้น
ฉันยังหนุ่มและคุณยังสาว
และเวลาหยุดนิ่ง , และทั้งหมดที่เรารู้คือความรักเท่านั้น
เราต่างเป็นคนแรกของกันและกัน และคุณร้องไห้
จำได้ตอนนั้น

จำได้ตอนนั้น
เราปฏิญาณ และทำตามที่สัญญา
การเริ่มต้นเกิดจากใจเราสอง ทั้งยากลำบาก
ได้เรียนรู้จากประสพการณ์ในแต่ละวัน ชีวิตไม่ได้เป็นตามที่คิดไว้
มีความสนุกสนาน มีความเจ็บปวด
จำได้ตอนนั้น

จำได้ตอนนั้น
คนแก่จากไปและคนใหม่เกิดมา
และชีวิตเปลี่ยนแปลง แยกครอบครัว มาอยู่ด้วยกันใหม่
เราอยู่ด้วยกัน แยกจากกัน
และหักอกซึ่งกันและกัน
จำได้ตอนนั้น

จำได้ตอนนั้น
เสียงของฝีเท้าน้อย ๆ
เป็นดนตรีให้เราเต้นรำ แต่ละอาทิตย์ที่ผ่านไป
ได้นำรักนั้นกลับมา เราค้นพบความไว้วางใจ
ปฏิญาณว่าเราจะไม่ยอมแพ้
จำได้ตอนนั้น

จำได้ตอนนั้น
สามสิบปีดูแสนยาวนาน
มองย้อนกลับไป มันแค่ก้อนหินสำหรับเท้าเหยียบในน้ำตื้น ๆ
จากจุดนั้นเพื่อก้าวไปสู่ที่เรายืนอยู่ตอนนี้
พูดได้ว่าเราจะทำมันอีก
จำได้ตอนนั้น

จำได้ตอนนั้น
เราพูดว่าเมื่อผมเราเป็นสีเทา
เมื่อเด็ก ๆ เติบโตและย้ายออกไป
เราจะไม่โศกเศร้า เราจะยินดี
ในชีวิตที่เราผ่านมา
และเราจะจำตอนนั้น