แปลโดย แอดมินอีเจ้ เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเพจ https://www.facebook.com/commentinternationalfans/
เครดิตเว็บ http://www.thaiwinds.com
หากแปลผิดพลาดต้องขออภัย มา ณ ที่นี้ด้วย

————————————————————————————————–



Javier Moya: ทีมนี้เป็นทีมที่ดี (สเปน)

Hamza Ghezal: โอ้วว พระเจ้า … มันทำให้วันนี้ของพวกเราเป็นวันพักผ่อนสำหรับทุกคน … ขอให้มีความสุขในวันศุกร์ (ปาเลสไตน์)

Jesus Saucedo: เยี่ยม เลสเตอร์ (เม็กซิโก)

Djamel Faghmous: พวกคุณเยี่ยมที่สุด (แอลจีเรีย)

Mika Delorto: มันอเมซิ่งมาก (อินโดนีเซีย)

Greg Topliss Phil: Mackenzie-smith เรื่องจริงนะ … ไม่ใช่แค่อำเล่น 555 (แฟนเลสเตอร์)

Mellouli Youcef: ทีมนี้มีนักเตะจากทีมชาติชุดใหญ่อย่าง … มาห์เรส วาดี้ และคานที (แอลจีเรีย)

Feyyaz Kaplan สู้ๆ เลสเตอร์ … จิ้งจอกแชมเปี้ยน (ตุรกี)

Philani Sabastian Mavuso: ผมคิดว่าผมคงต้องเป็นแฟนเลสเตอร์แล้วละ … ผมจะได้กินเบียร์ฟรีตอนนี้ (แฟนบอลลิเวอร์พูลจากแอฟริกาใต้)

Halim Kingg King: คุณยอดเก่งมาก … เป็นโค้ชที่ยอดเยี่ยม (แอลจีเรีย)

William Redfern: พิซซ่าด้วยไหม? (อังกฤษ)

Georgie Coulson: Matt Smith มันไม่ใช่วันโกหกนะ … (อังกฤษ)




Rob Craven ผมไม่สามารถไปได้ … ส่งมาโดนัทมาให้ผมหน่อยได้ไหม? (อังกฤษ)

Marcus Stucki: Cannon Gardner เป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม ทำให้รักจิ้งจอก (อเมริกา)

Luke Thornley: มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับเลสเตอร์ซิตี้  แฟนๆ ต้องไม่เชื่อกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น (เลสเตอร์ อังกฤษ)

Fox Dennis Brown: ว้าววว สุขสันต์วันเกิดท่านประธาน .. แม้ว่าผมจะไม่ได้ดื่มเบียร์ … แต่ก็ขอให้คุณมีความสุข (ไนจีเรีย)

Matt Peter Strehse: Cameron Riddle เยสสส ตอนนี้เราเป็นแฟนจิ้งจอกแล้ว (ออสเตรเลีย)

Eleanor Hampson: Ben Tinsley ทำไมเขา (ประธาน) ถึงได้เยี่ยมอย่างนี้นะ (เลสเตอร์ อังกฤษ)

Kevin Hall: อย่าลืมว่าคุณจ่ายค่าเข้าชมมาทั้งฤดูกาลสำหรับเบียร์แก้วนี้ … ดังนั้นมันก็ไม่ใช่ของฟรีจริงๆ หรอก (อังกฤษ)

Moral Costaud: สุขสันต์วันเกิดท่านพ่อ (ฝรั่งเศส)

Jorge Alpízar Solano: อย่าขายมาห์เรสนะ เขาจะกลายเป็นตำนาน (คอสตาริก้า)

Adem Kherchi: ในแอลจีเรียมีแฟนเลสเตอร์ ซิตี้มากกว่าในประเทศอังกฤษซะอีกนะ … และเบียร์ถือว่าเป็นสิ่งต้องห้าม … ดังนั้นอย่าพูดถึงมันอีกนะ (แอลจีเรีย)

Ibrahim Animas: ทำแบบนี้ถือว่าดีแล้ว … ฉันหวังว่าในเม็กซิโก้จะมีแบบนี้บ้าง … เลสเตอร์แชมป์ (เม็กซิโก)

Jayne Allen: เป็นเจ้าของที่ยอดเยี่ยม (เลสเตอร์ อังกฤษ)

Mark Murphy Glenn: Malkiewicz. ยังคงแข็งแกร่งเรื่อยๆ บิ๊กแมทช์กับสเปอร์พรุ่งนี้ (ไอร์แลนด์)

Joel Spencer: ดีจัง ฉันคิดว่าฉันไม่เคยกินเบียร์พร้อมกับโดนัทมาก่อน … แต่ก็สุขสันต์วันเกิดนะคุณวิชัย

Stokes Kat: ฉันไม่เคยได้ยินว่าสโมรสรไหนเลี้ยงเบียร์มาก่อนเลย นี่เป็นครั้งแรก … ขอให้เล่นอย่างแฟร์เพลย์ในบิ๊กแมทช์ในวันอาทิตย์ และได้ 3 แต้มด้วยนะ (อังกฤษ)

Source: Leicester City Football Club

---

ชีวิตดี! สื่อธุรกิจชี้มูลค่าทีมจิ้งจอกสยามเพิ่มขึ้น 8 เท่า

สื่อทางด้านธุรกิจและการตลาดชื่อดังเปิดเผยว่าคิงพาวเวอร์ได้กำไรจากการซื้อเลสเตอร์ ซิตี้ เมื่อ 6 ปีก่อน จนถึงเวลานี้เป็นเงินกว่า 13,000 ล้านบาทแล้ว
บลูมเบิร์ก สื่อชื่อดังในสหรัฐอเมริกา เปิดเผยว่ามูลค่าทีมล่าสุดของ เลสเตอร์ ซิตี้ ในเวลานี้ อาจพุ่งสูงขึ้นไปถึงราว 300 ล้านปอนด์ ซึ่งเป็นมูลค่าที่มากกว่าวันที่ วิชัย ศรีวัฒนประภา ตัดสินใจซื้อทีมจากมิลาน แมนดาริช ถึง 8 เท่าด้วยกัน
กลุ่มทุนคิงพาวเวอร์จากประเทศไทยเทคโอเวอร์ทีมจิ้งจอกสยามเมื่อปี 2010 ด้วยเงิน 40 ล้านปอนด์ ก่อนจะพาทีมจากลีกแชมเปี้ยนชิพ ขึ้นมาวาดลวดลายบนพรีเมียร์ลีกได้สำเร็จ และสร้างเซอร์ไพรส์กลายเป็นจ่าฝูงของพรีเมียร์ลีกในเวลานี้
โดยนอกจากความสำเร็จในสนามที่พลิกความคาดหมายของนักวิจารณ์มากมายแล้ว อีกหนึ่งปัจจัยที่ทำให้มูลค่าของทีมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วคือฟอร์มการเล่นที่โดดเด่นของนักเตะอย่าง เจมี วาร์ดี้ หรือริยาด มาห์เรซ ซึ่งอาจซื้อมาด้วยค่าตัวไม่สูงมากนัก แต่ราคาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจากผลงานในฤดูกาลนี้
สื่อชั้นนำทางด้านธุรกิจและการตลาดแห่งนี้ยังระบุว่าความสำเร็จของเลสเตอร์ในฤดูกาล 2015-16 ถือเป็นการทำลายความเชื่อเดิมที่ว่าสโมสรที่จะประสบความสำเร็จนั้นต้องทุ่มทุนมหาศาลในการทำทีม โดยเลสเตอร์ใช้ง่ายเงินไปเพียง 57.4 ล้านปอนด์ หรือคิดเป็น 1 ใน 4 เท่านั้น เมื่อเทียบเงินที่เชลซี แชมป์เมื่อฤดูกาลที่แล้ว ใช้จ่ายไป

ที่มา 442.com

---

เมื่อวานมีอัพเดทโคชฮู ถัง ไม่เชื่อไทยไม่ส่งตัวจริงใน AFF ,,,, เวียดเล็งอุ่นซีเรีย  ใครยังไม่ได้อ่านแวะเข้ามาได้เลย
http://ppantip.com/topic/34985351