[แปลทฤษฎีวันพีช]
อาคาอินุ และเหล่ากบฏ: ความสัมพันธ์ระหว่างพลเอกกับยากูซ่า + พลเอกกระทิงเขียว(น่าจะ)เป็นใคร



ทฤษฎีวันพีช เสนอโดย Vandenreich เมื่อวันที่ 29 กพ 2016
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ที่มา: http://orojackson.com/threads/akainu-the-rebels-the-admiral-yakuza-connection.22692/
___________________________________________________________________________________

สวัสดีทุกคนอีกครั้งหนึ่ง และยินดีต้อนรับเข้าสู่ทฤษฎีวันพีชเพื่อความบันเทิงของท่าน ครั้งนี้ฉันจะเปิดประเด็นเรื่องยากูซ่าและความสัมพันธ์กับเหล่าพลเอก จะโฟกัสเกี่ยวกับอาคาอินุเป็นหลัก

ก่อนอื่น ทำไมรัฐบาลโลกถึงดูเหมือนพวกมาเฟียหรือยากูซ่า? วิธีการแต่งตัว วีธีการจัดการประชุมของพวกเขา หรืออื่นๆ และจริงหรือไม่ที่ 4 พลเอกมีต้นแบบจากนักแสดงในภาพยนตร์ยากูซ่านั้นดูน่าสงสัย?
(ทุกคนน่าจะรู้เรื่องนี้ดีแล้ว)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

อาคาอินุ ซากะสุกิ

อาคาอินุมีต้นแบบมาจาก บุนตะ ซุงาวาระ (Bunta Sugawara) บทบาทยากูซ่าที่มีชื่อเสียงจากเรื่อง Battles Without Honor and Humanity ในภาพยนตร์เรื่องนี้บุนตะเป็นตัวละครที่ถูกแยกตัวออกจากแก๊งยากูซ่า แก๊งที่พยายามกำจัดภาพลักษณ์ยากูซ่าของตนเองออก และบังคับให้บุนตะเกษียณอายุ ฉันจะเจาะลึกเรื่องอาคาอินุในตอนท้าย

อาโอคิจิ คุซัน

อาโอคิจิมีต้นแบบมาจาก ยูซากุ มัทสึดะ ( Yusaku Matsuda) ในเรื่อง Detective Story (1983) ในภาพยนตร์ มัทสึดะเป็นนักสืบที่ถูกจ้างวานให้คอยคุ้มกันหญิงสาวรำ่รวยชื่อนาโอมิ ซึ่งสร้างความรำคาญให้กับเขาอย่างมาก เรื่องเริ่มซับซ้อนเมื่อแม่ของนาโอมิเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตรกรรมผู้จัดการโรงแรมม่านรูด มัทสึดะและนาโอมิจึงต้องสืบสวนคดี ซึ่งนำพวกเขาไปหายากูซ่า มัทสึดะยังเคยแสดงเป็นยากูซ่าตัวร้ายของเรื่อง Black Rain  กำกับโดย ริดลี่ย์ สก็อต ปี 1989 ในเรื่องตัวละครหลักเข้าสู่วงการอาญกรรมใต้ดินลึกลงไปเรื่อยๆจนพบว่า ตัวละครที่มัทสึกะแสดงเป็นตัวร้ายหลักของเรื่อง

การกระทำของคุซันค่อนข้างเหมือนกับในหนัง เขาเหมือนนักสืบนอกเครื่องแบบที่เล่นบทตัวร้ายเพื่อแฝงตัวลึกและลึกลงไปในโลกอาญากรรม

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

คิซารุ บอซาลิโน่

คิซารุมีต้นแบบมาจาก คุนิเอะ ทานากะ (Kunie Tanaka) จากเรื่อง Battles Without Honor and Humanity และเรื่อง Truck Yaro ในเรื่อง Battles Without Honor and Humanity คุนะเอะเป็นยากูซ่าเหมือนกันกับบุนตะ ซุงาวาระ และเป็นหนึ่งในคนที่โหวตให้บุนตะเกษียณอายุ บุนตะและทานากะยังแสดงร่วมกันในหนังตลกเรื่อง Truck Yaro อีกอย่างหนึ่งที่คุณควรรู้คือ ตัวละครของทานากะในเรื่อง Battles Without Honor and Humanity ตาย
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
**เพิ่มเติม - ที่เซนโทมารุเรียกคิซารุว่า'ลุง'ในภาษาญี่ปุ่น ก็เป็นคำที่พวกแก๊งยากูซ่าใช้เรียกกัน

ฟุจิโทระ อิชโช

ฟูจิโทระมีต้นแบบมาจาก ชินทาโร่ คัทสึ (Shintaro Katsu) จากซีรีย์เรื่อง Zatoichi ในเรื่อง ซาโตอิชิ(ชื่อตัวละครของชินทาโร่) เป็นสมาชิกแก๊งยากูซ่า ฆ่าคนมากมาย เขาไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่ทำลงไป และออกจากกลุ่มยากูซ่า กลายเป็นคนที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่น พยายามช่วยเหลือคนมากมายในระหว่างการเดินทาง ทำให้ผู้คนรักซาโตอิชิ อย่างไรก็ตามเพราะซาโตอิชิหันหลังให้กับยากูซ่า พวกยากูซ่าจึงหมายหัวเขา

จากที่ว่ามา ฟุจิโทระทำให้ตัวเองตาบอดเพื่อเป็นบทลงโทษ และเพราะว่าเขาไม่อาจมองความเจ็บปวดที่เขาก่อได้(เป็นความขี้ขลาดอย่างหนึ่ง) ฟุริโทระอาจจะเป็นอาชญากรที่มองหาหนทางไถ่โทษ และเชื่อว่ารัฐบาลโลกไม่เป็นอย่างที่ควรเป็น ตั้งแต่รัฐบาลโลกล้มเหลวในการจับคนเลวอย่างเขา
ซาโตอิชิ - ถูกยากุซ่าตามล่าเพราะหันหลังให้พวกเขา
ฟุจิโทระ - เข้ามาเป็น "ยากูซ่า”เพื่อเปลี่ยนพวกเขา

โชโซ ฮิโรโนะ(ตัวละครที่บุนตะแสดง) - ไม่ต้องการให้แก๊งยากูซ่าเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์
อาคาอินุ - สนใจแต่ภาพลักษณ์ของตัวเองและกองทัพเรือ

ฟูจิโทระและอาคาอินุถกเถียงกันเรื่องภาพลักษณ์กองทัพเรือเป็นเรื่องบังเอิญอย่างนั้นหรือ?

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
___________________________________________________________________________________

ตอนนี้เราจะมาพูดถึงอดีตของอาคาอินุ อย่างที่กล่าวไปอาคาอินุมีต้นแบบมาจากตัวละครชื่อโชโซ ฮิโรโนะ จากเรื่อง Battles Without Honor and Humanity  ฮิโรโนะเป็นอดีตทหารและนักเลงข้างถนนที่ข้องเกี่ยวกับสงครามโหดร้ายของยากูซ่า ฮิโรโนะถูกส่งไปเรือนจำหลายครั้ง และในครั้งสุดท้ายกลุ่มยากูซ่าที่เขาสังกัดต้องการล้างภาพลักษณ์ตัวเอง ต้องการการให้ฮิโรโนะออกจากวงการ เพราะเขาเป็นสาเหตุเดียวที่ทำให้กลุ่มยังมีภาพลักษณ์เป็นยากูซ่า ในตอนจบของเรื่อง หลังจากเพื่อนทั้งหลายของเขาถูกฆ่า ฮิโรโนะก็เกษียณอายุตนเอง

คุซันเคยกล่าวไว้ว่า “หญ้าเขียวกว่าในอีกฝั่ง” ทำให้เดาได้ว่าก่อนที่จะเข้ามากองทัพเรือ
อาคาอินุเคยเกี่ยวข้องกับอาญากรรมมาก่อน และ ‘ซากะสุกิ’ หมายถึง ‘จอกสาเก’ ที่มีความสำคัญกับพีธีสาบานตนเข้าเป็นยากูซ่า

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

ในตอนเด็ก อาคาอินุถือมีดและมีผ้าโพกหัวเขียนว่า'ความยุติธรรม' เหมือนว่าในวัยเด็กอาคาอินุเคยสังหารพวกอาชญากร
อาจจะเป็นสาเหตุที่ทำให้อาคาอินุจริงจังกับการฆ่าอาชญากรเพราะเขาเคยมีประสบการณ์มาก่อน

และสิ่งที่อาคาอินุเกลียดมากกว่าอาชญากรคือคนทรยศ

อย่างที่เห็น อาคาอินุคิดว่าทหารเรือนายหนึ่งเป็นคนทรยศเพราะวิ่งหนีจากสงครามมารีนฟอร์ด จึงสังหารเขา
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

อาคาอินุยังคิดว่าโคบี้เป็นคนทรยศ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ในสปอยฝรั่งเขาใช้คำว่าJustice=ความยุติธรรม แต่สปอยไทยใช้คำว่าความจริง

ดูจากประโยคที่อาคาอินุพูดกับจินเบ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
หาแบบแปลไทยไม่ได้ ไม่ทราบว่าใช้ประโยคว่าอะไร

จากเหตุผลที่กล่าวมาใครบ้างที่เคยหันหลังให้กับรัฐบาลโลก ใครคือเหล่ากบฏ?

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้


ฉันเชื่อว่าดราก้อนเป็นอดีตเจ้าหน้าที่CP0  นั่นทำให้ดราก้อนเป็นกบฏคนสำคัญในประวัติศาสตร์รัฐบาลโลก
และถูกอาคาอินุหมายหัว อาคาอินุรู้มาก่อนว่าลูฟี่เป็นลูกของดราก้อนก่อนที่เซ็นโงคุจะบอกพวกทหารเรือเสียอีก
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
**เพิ่มเติม สังเกตว่าอาคาอินุมองลูฟี่ในฐานะลูกชายของดราก้อนที่ต้องกำจัดทิ้ง มากว่าในฐานะโจรสลัด
อาคาอินุจะพูดถึง"ลูกชายของดราก้อน"ในสงครามมองรีนฟอร์ดหลายรอบ


สำหรับบอนนี่ ไม่แน่ใจว่าหนวดดำจะรู้ค่าของเธอหรือเปล่า และคนที่ถูกส่ง/หรืออาสามาจับบอนนี่คืออาคาอินุ และอย่างที่เขาพูดคือ
บอนนี่หนีจากรัฐบาลโลก ไม่ใช่กองทัพเรือ

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

จากชาร์ทที่โอดะสร้าง อาคาอินุยังคงตามล่าบอนนี่ไม่ปล่อยจากภาพที่เห็นว่าหลังการจับกุม บอนนี่สวมหมวกและฮู้ดปิดบังตัวตน
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้http://i.imgur.com/19yOqOc.jpg

ทำไมอาคาอินุถึงตามล่าบอนนี่? เกี่ยวกับธุรกิจของบิ๊กมัมหรือไม่
(คุณ Vandenreich แกเคยเขียนถึงทฤษฏีพันธมิตรโจรสลัดโรเจอร์-บิ๊กมัม-บอนนี่)

จงอย่าหันหลังให้ยากูซ่า เช่นเดียวกันกับรัฐบาลโลก เพราะจะมีคนตามล่าหัวคุณในภายหลัง

____________________________________________________________________________________



***************************************
พลเอกกระทิงเขียวเป็นผู้หญิง(จริงหรือมั่ว)
***************************************



[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ที่มาhttp://orojackson.com/threads/sentomaru-in-wano-the-wg-science-unit-green-bull-a-woman.23740/#post-1353651

ก่อนอื่นเมื่อพูดถึงสีเขียวมักนึกถึงถึงสีแห่งเพศหญิงและปีศาจ ซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมชาติและความอุดมสมบูรณ์
(สิ่งนี้จะส่งผลต่อคาแรคเตอร์ตัวละครภายหลัง) ฟูจิโ้ทระและกระทิงเขียวยังมีต้นแบบมาจากปีศาจในตำนานโมโมทาโร่

ย้อนกลับไปในเดือนตุลาคมที่ฉันเขียนทฤษฎีเกี่ยวกับตำนานไซอิ๋ว
ฉันสรุปว่ากระทิงเขียวอาจจะเป็นผู้หญิงหรืออย่างน้อยมีความเชื่อมโยงกับผู้หญิง

ในตำนานไซอิ๋ว(ซึ่งมีอิทธิพลกับวันพีชมาก) ซุนหงอคงเป็นพี่น้องร่วมสาบานกับราชาปีศาจกระทิง มีภรรยาคือองค์หญิงพัดเหล็ก

องค์หญฺิงพัดเหล็กมีอีกชื่อหนึ่งคือ ท่านหญิงปีศาจ(Demonic Lady) ที่มักเกรี้ยวกราดสามีเพราะไปเป็นชู้กับนางจิ้งจอก หล่อนปฏิเสธที่จะช่วยซุนหงอคงดับไฟที่ไหม้ภูเขาซึ่งไฟเกิดจากลูกชายของเธอชื่อ'เด็กแดง’ (คนเขียนทฤษฎีให้ความเห็นว่าเป็นยูทัส คิดด์) ด้วยการใช้พัดของเธอสร้างลมหมุนขนาดใหญ่(ลม=สีเขียว)

พลเอกกระทิงเขียวถ้าเป็นผู้ชายน่าจะมาจากนักแสดงญี่ปุ่น Ryo Ikebe จากคาแรคเตอร์ของมิคามิในหนังเรื่องEscape at Dawn

ในภาพยนตร์ มิคามิ นายทหารญี่ปุ่น(วาโนะ) ที่เอาตัวรอดอยู่ในจีน(คาโนะ) ถูกกองทัพจีนจับตัว ถึงเขาจะสามารถหนีออกมาได้ แต่โดนดูถูกจากฝ่ายเดียวกันเพราะไปหลงรักโสเภณีชื่อฮารูมิ หล่อนเกลี่ยวกล่อมให้เขาทิ้งกองทัพแล้วมาใช้ชีวิตอยู่ด้วยดัน

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้คนตรงกลาง

ก่อนหน้านี้ ฉันได้เขียนทฤษฎีความสัมพันธ์ของพลเอกกับหนังยากูซ่า

ฉันเจอผู้หญฺิงคนเดียวที่แสดงในหนังยากูซ่า ต้องขอบคุณยูสเซอร์ @L o g i a

อิเคะ เรโกะ Reiko Ike แสดงเป็น โอโช่ อิโนะชิกะ Ocho Inoshika ในเรื่อง Female Yakuza Tale: Inquisition and Torture คาแรคเตอร์ในหนังของหล่อนเป็นคนอารมณ์เกรี้ยวกราดเหมือนกระทิง ชื่อของหล่อนแปลว่า หมูป่าหัวรุนแรง หรือ หมูป่าญี่ปุ่น เปรียบเทียบได้กับปีศาจ

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

Ocho ยังหมายถึงยุคหนึ่งของญี่ปุ่น

เรโกะ อิเคะ ยังแสดงแสดงในภาพยนตร์ เรื่อง Battles Without Honor and Humanity ซึ่งเป็นหนังที่ตัวต้นแบบอาคาอินุและคิซารุแสดงด้วย

ถึงแม้ยากูซ่าต้นแบบคิซารุในเรื่อง  Battles Without Honor and Humanity โดนฆาตรกรรม  @L o g i a ให้ทฤษฎีว่าในตอนท้ายตำแหน่งพลเอกของคิซารุจะถูกแทนที่ด้วยพลเอกสีส้ม

กระทิงเขียวน่าจะได้รับแรงบันดาลใจมาจากเทพีกรีก เดมิเทอร์ เทพีแห่งการเก็บเกี่ยว ธัญพืช การเจริญพันธ์ุ เป็นหนึงในสองเทพีที่เป็นมารดาแห่งเทพ อีกหนึ่งคนคือฮีร่า (บิ๊กมัม)

กระทิงเขียวอาจจะมีตีมเป็นนักดาบญี่ปุ่นผู้หญฺง แล้วผลปีศาจของเธอคืออะไร?
อย่างที่ @L o g i a เคยว่าไว้ น่าจะเป็น ‘รังสี’ ดูมีเหตุผลมากที่สุด เพราะ

1.มันลงตัวกับตีมวิทยาศาสตร์ของพวกพลเอกทั้งสามคือ แรงโน้มถ่วง แสง และรังสี
2.รังสีถูกมองว่าเป็นพิษ และพิษเกี่ยวเนื่องกับสีเขียวและผู้หญฺง
3.กระทิงเขียวมีที่มาจากการเจริญพันธ์ุ มารดา ธรรมชาติ ชีวิต แต่ความสามารถของหล่อนคือการทำลายสิ่งเหล่านั้น

อย่างสุดท้ายคือ กระทิงเขียวจะถูกส่งไปที่เกาะเค้ก เพราะกระทิงเป็นสัตว์ประเภทวัว และขาดำเป็นโรคที่เกิดกับวัวเท่านั้น