https://www.yahoo.com/tech/taxi-protest-causes-traffic-chaos-054739328.html
March 22, 2016
The demonstrations Tuesday elicited little if any sympathy from commuters in a city of 10 million people that already suffers massive congestion.
...การประท้วงเมื่อวันอังคารได้รับความเห็นใจน้อยมาก จากประชากรกว่า 10 ล้าน ในกรุงจาการ์ตา
"This protest is so terrible. They really are rude and overbearing. I was very hurt," said Dewi Gayatri, who missed her flight for a business trip to Makassar in eastern Indonesia.
"I still like Uber, and hope the government protects Uber, because it's so easy to order and cheaper," she said.
...ฉันยังคงชอบ Uber และหวังว่ารัฐบาลจะปกป้อง Uber เพราะว่าเรียกง่าย และ ถูก
Indonesia's vice president Jusuf Kalla complained it was the first time his motorcade had been stuck in traffic since being elected nearly two years ago.
Kalla, who was on his way to pay respects to 13 army officers killed in a helicopter crash in Sulawesi on the weekend, said "technology could not be resisted."
...รองประธานาธิบดีอินโดนีเซีย Jusuf Kalla กล่าวว่า "เทคโนโลยีไม่สามารถถูกต่อต้านได้"
Officials have given mixed signals recently about how ride apps would be regulated. Indonesia's president Joko "Jokowi" Widodo has previously defended the Go-Jek app in particular as making life easier for Jakarta residents and refused calls to ban it.
...ประธานาธิบดีอินโดนีเซีย Joko "Jokowi" Widodo ปกป้อง Go-Jek app ว่า ช่วยทำให้ชีวิตชาวจาการ์ตาง่ายขึ้น และ ปฏิเสธที่จะแบนมัน
รัฐบาลอินโดนีเซีย ปกป้อง Go-Jek, Grab, Uber apps จากการประท้วงของพวก Taxi หน้าเลือด
March 22, 2016
The demonstrations Tuesday elicited little if any sympathy from commuters in a city of 10 million people that already suffers massive congestion.
...การประท้วงเมื่อวันอังคารได้รับความเห็นใจน้อยมาก จากประชากรกว่า 10 ล้าน ในกรุงจาการ์ตา
"This protest is so terrible. They really are rude and overbearing. I was very hurt," said Dewi Gayatri, who missed her flight for a business trip to Makassar in eastern Indonesia.
"I still like Uber, and hope the government protects Uber, because it's so easy to order and cheaper," she said.
...ฉันยังคงชอบ Uber และหวังว่ารัฐบาลจะปกป้อง Uber เพราะว่าเรียกง่าย และ ถูก
Indonesia's vice president Jusuf Kalla complained it was the first time his motorcade had been stuck in traffic since being elected nearly two years ago.
Kalla, who was on his way to pay respects to 13 army officers killed in a helicopter crash in Sulawesi on the weekend, said "technology could not be resisted."
...รองประธานาธิบดีอินโดนีเซีย Jusuf Kalla กล่าวว่า "เทคโนโลยีไม่สามารถถูกต่อต้านได้"
Officials have given mixed signals recently about how ride apps would be regulated. Indonesia's president Joko "Jokowi" Widodo has previously defended the Go-Jek app in particular as making life easier for Jakarta residents and refused calls to ban it.
...ประธานาธิบดีอินโดนีเซีย Joko "Jokowi" Widodo ปกป้อง Go-Jek app ว่า ช่วยทำให้ชีวิตชาวจาการ์ตาง่ายขึ้น และ ปฏิเสธที่จะแบนมัน