เราอยากแปลการ์ตูนเรื่องหนึ่งค่ะ เป็นเรื่องที่สนุก ลายเส้นสวยมากๆเลยค่ะ แต่เราอยากแปลให้ถูกลิขสิทธิ์ ตอนแรกเราคิดว่าเอามาแปลโดยไม่ได้ขออาจจะไม่เป็นอะไร เพราะเราไม่ได้แปลในเชิงซื้อขาย แต่เราอยากให้การ์ตูนเรื่องนี้มาถึงประเทศไทย ได้รับการพูดถึง และลายเส้นสวย อาจเป็นที่ชื่อชอบของคนไทยหลายๆคน แต่เราคิดดูอีกทีบางทีเจ้าของอาจจะไม่อยากให้เป็นแบบนี้ก็ได้ ถึงแม้มันจะถูกพูดถึงหรือยังไง แต่อยู่ดีๆมีคนเอาของๆเราไปโดยที่เราไม่ได้อนุญาติ เราก็คงไม่พอใจเหมือนกัน - - ช่วยตอบกันหน่อยได้มั้ยค่ะ เราอยากให้ได้อ่านกันจริงๆค่ะ เพราะมันเป็นภาษาต่างประเทศ บุคคลบางคนไม่สันทัดแต่อยากอ่านก็มี เราอยากแปลจริงๆค่ะ