แต่งโดย Manilow, Jack Feldman และ Bruce Sussman
บันทึกเสียงโดย Barry Manilow ในปี พ.ศ. 2521
ชื่อเพลงมาจาก ชื่อโรงแรม Copacabana เมืองริโอเดอจาเนโร บราซิล
ตามคำขอของ คุณสมาชิกหมายเลข 1731181







Her name was Lola, she was a showgirl

With yellow feathers in her hair and a dress cut down to there

She would meringue and do the cha-cha

And while she tried to be a star, Tony always tended bar

Across a crowded floor, they worked from 8 till 4

They were young and they had each other

Who could ask for more?


At the Copa (Copa!), Copacabana (Copacabana)

The hottest spot north of Havana (here)

At the Copa (Copa!), Copacabana

Music and passion were always the fashion

At the Copa, they fell in love


His name was Rico, he wore a diamond

He was escorted to his chair, he saw Lola dancin' there

And when she finished, he called her over

But Rico went a bit too far, Tony sailed across the bar

And then the punches flew and chairs were smashed in two

There was blood and a single gun shot

But just who shot who?


At the Copa (Copa!), Copacabana (Copacabana)

The hottest spot north of Havana (here)

At the Copa (Copa!), Copacabana

Music and passion were always the fashion

At the Copa, she lost her love


(Copa Copacabana)

(Copa Copacabana) (Copacabana, ah, ah, ah, ah)

(Ah, Copa Copacabana)

(Like in Havana, have a banana)

(Music and passion, always in fashion)


Her name is Lola, she was a showgirl

But that was 30 years ago, when they used to have a show

Now it's a disco, but not for Lola

Still in the dress she used to wear, faded feathers in her hair

She sits there so refined, and drinks herself half-blind

She lost her youth and she lost her Tony

Now she's lost her mind!


At the Copa (Copa!), Copacabana (Copacabana)

The hottest spot north of Havana (here)

At the Copa (Copa!), Copacabana

Music and passion were always the fashion

At the Copa,

Don't fall in love (Copa)

Don't fall in love (Copacabana)

(Copacabana)

(Copacabana)

(Copa Copacabana)
(Copacabana)
(Copacabana)
(Copacabana)
(Copacabana)
(Copacabana)
(Copacabana)
(Copacabana)
(Copacabana)



เนื้อเพลง Copacabana (At the Copa) เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



หล่อนชื่อโลล่า เป็นนางโชว์
มีขนสีเหลืองแซมผมและชุดที่แหวกลงมา
หล่อนคงจะนุ่มหวาน หล่อนเต้น ช่า-ช่า
และขณะหล่อนจะเป็นดาวเด่น โทนี่จะง่วนกับการผสมเหล้า
อีกฝั่งของฟลอที่แน่นขนัด ทั้งสองทำงานจากสองทุ่มถึงตีสี่
เขาต่างเด็ก ทั้งสองมีกันและกัน
แล้วจะต้องการอะไรอีกล่ะ

ที่โคปะ โคปาคาบาน่า
เป็นที่นิยมที่สุดในตอนเหนือของฮาวาน่า
ที่โคปะ โคปาคาบาน่า
เพลงและความปราถนาเป็นที่นิยมเสมอมา
ที่โคปะ , ทั้งสองรักกัน

เขาชื่อริโก้ เขาใส่เพชร
มีมือปืนคุ้มกันข้างเก้าอี้ เห็นโลล่าเต้น
เมื่อแสดงจบ เขาก็เรียกหล่อนไป
แต่ริโก้เกินเลยมากไป โทนี่จึงปราดเข้ามา
เกิดการชกต่อย เก้าอี้พังยับ
มีรอยเลือดเดียว และเสียงปืนนัดเดียว
แต่ใครฆ่าใครล่ะ?

หล่อนชื่อโลล่า เป็นนางโชว์
แต่นั้นเมื่อสามสิบปีที่แล้ว สมัยเมื่อยังมีโชว์
ตอนนี้เปลี่ยนเป็นดิสโก้ แต่สำหรับโลล่านั้นไม่ใช่
หล่อนยังสวมชุดเดิม ขนนกซีด ๆ แซมผม
หล่อนนั่งอยู่ หล่อนช่างสะสวย และ ดื่มจนเมามาก
หล่อนสูญเสียวัยสาว และ สูญเสียโทนี่ของหล่อน
ตอนนี้สูญเสียความทรงจำ

ที่โคปะ โคปาคาบาน่า
เป็นที่นิยมที่สุดในตอนเหนือของฮาวาน่า
ที่โคปะ โคปาคาบาน่า
เพลงและความปราถนาเป็นที่นิยมเสมอมา
ที่โคปะ , จงอย่าตกหลุมรัก