ในกระบวนราชินีทั้ง 6 องค์ของพระเจ้าเฮนรี่ที่แปด มี 3 องค์ ที่ถูก "ลือ" แบบลบๆมาแบบข้ามศตวรรษ

แอนน์ โบลีน โดนหนักสุด ทั้งเรื่องคบชู้ เป็นแม่มด Incest ไปจนกระทั่งเป็นปีศาจ
แอนน์แห่งคลีฟส์ ถูกพูดถึงว่าเป็นสตรีอัปลักษณ์
แคทเธอรีน ฮาเวิร์ด ถูกพูดถึงแบบเน้นๆมาหลายร้อยปีว่าเป็น "ผู้หญิงโง่"

ที่ต่างกันคือ แอนน์ โบลีน กับ แอนน์แห่งคลีฟส์
เมื่อกาลเวลาผ่านพ้นไป นักประวัติศาสตร์ ไปจนถึงนักเขียน(นวนิยาย)และคนทำหนัง
ก็ได้พยายามแก้ต่างให้ควีนทั้งสองพระองค์

ว่า แอนน์ โบลีน อาจจะทะเยอทะยาน แต่เรื่องคบชู้ เรื่องIncest หรือเรื่องแม่มด คือการใสร้ายป้ายสี
ส่วนแอนน์แห่งคลีฟส์ ก็มีการตรวจสอบบันทึก และภาพวาด เพื่อพิสูจน์ว่าพระองค์มิได้อัปลักษณ์
อาจจะไม่ใช่คนสวย แต่ก็ไม่ขี้ริ้วอย่างที่โดนตราหน้ามาหลายร้อยปี

แต่ แคทเธอรีน ฮาเวิร์ด ไม่เคยมีนักประวัติศาสตร์ นักเขียน หรือคนทำหนัง-ละคร ที่ไหน
พยายามแก้ต่างให้เลย ว่าไม่ได้โง่นะ

ในซีรี่ส์อย่าง The Tudors ตัวละครของควีนแคทเธอรีนดูหัวกลวงจริงๆ
ขนาดอ่านนวนิยาย ที่เล่าเรื่องผ่านตัวเธอเอง ก็ยังอ่านไปด้วยความรู้สึกว่า "ทำไมโง่ขนาดนี้นะ"

ขนาดหนังสือแนวๆเฟมินิสต์หน่อย ที่พูดถึงผุ้หญิงในประวัติศาสตร์หลายๆคน
ที่เราเคยอ่านมา ก็หลายเ่มอยู่ ก็ไม่เคยมีเล่มไหนพยายามแก้ไขภาพลักษณ์นี้ของควีนแคทเธอรีนเลย

มีแต่จะย้ำให้กนักกว่าเดิม ด้วยคำอย่างเช่น "เด็กสาวโง่เง่า" "ไม่มีความรุ้ใดๆในสมอง"

สรุป ควีนแคทเธอรีน เป็นผู้หญิงโง่จริงๆใช่ไหม ในยุคที่มีการชำระ ไปจนถึงแก้ไขประวัติศาสตร์มากมาย
แต่ไม่เคยมีการพยายามแสดงหลักฐานว่า "จริงๆแล้ว ก็ไม่ได้โง่นะ" เลย