ใครไล่กระทู้จากล่างขึ้นบนคงเห็นจาก http://ppantip.com/topic/34920709 ละ ผมแปะอีกทีละกันครับ

ประกาศ SS2 แล้วจ้า !!! อ.มิชิมะ คุโรเนะ มาวาดภาพปิดให้เองเลย



สปอยล์ตอนสุดท้าย
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
อควอจะรีบเผ่นออกจากเมือง แต่คาซึมะไม่เอาด้วย เพราะอุตส่าห์หาบ้านซุกหัวนอนได้แล้ว


เลยไปที่กิลด์กัน รวมตัวกันกำจัด Destroyer
คนในกิลด์ : ถ้ามิซึรุกิซังอยู่ละก็........
คาซึมะ : . . . . . . . . . . . .


คุยกันว่าพอทำอะไรกันได้มั้ย ถึงรู้ว่าอควอสามารถทำลายบาเรียของ Destroyer ได้ แถมมีตัว Nuke อย่างเมกุมินอีก
แต่เมกุมินไม่มั่นใจว่ายิงทีเดียวจะจัดการได้ ก็พอดีกับที่วิซ อดีตอาร์ควิซาร์ดที่มีชื่อ มาพอดี
เลยตกลง เริ่มภารกิจ ตบ Destroyer !!
คาซึมะ : เรียกเธอ(วิซ)ว่าคุณเจ้าของร้านยาจกผู้น่ารักแบบนั้นน่าสงสารนะ พอเถอะ......


ดัคเนสมายืนแนวหน้า แล้วก็มีคุยกับคาซึมะ เรื่องชื่อจริงว่าชื่อ ลาลาติน่า ตัวตนที่แท้จริงของตัวเอง ว่าเป็นลูกคนใหญ่คนโตที่ดูแลพื้นที่นี้


Destroyer มาถึง เริ่มทำการโจมตีอย่างรวดเร็ว
อควอทำลายบาเรีย เมกุมินกับวิซลง Nuke
Destroyer จอดแทบไม่ต้องแจว


??? : จบจากตรงนี้แล้วชั้นจะไปแต่งงานซะที
คาซึมะ : อย่าพูดปักแฟล็กให้ตัวเองแบบนั้นสิฟะ
อควอ : กลับกันเถอะ ไปรับรางวัลใหญ่กัน
คาซึมะ : ยัยบ้าเอ้ย! ทำไมชอบทำตามรูปแบบกันนักเนี่ย!?

จัดไป Destroyer ยังมีลูกเล่น ระเบิดตัวเอง !!


เควสต์เปลี่ยนจากจัดการ Destroyer เป็นหยุดยั้งการระเบิดตัวเอง


รีบไปหาดัคเนส ชวนให้รีบเผ่นออกห่าง แต่ดัคเนสยังไม่ยอมไป เพราะในฐานะครูเซเดอร์ ต้องให้คนข้างหลังหนีไปได่ก่อน
แต่ที่สำคัญ คือ ตัวเองอยากรู้ว่าการโดนแรงระเบิดจากการระเบิดตัวเองจะยอดเยี่ยมขนาดไหน
ว่าแล้วก็ ไปล่ะค่า~~!!


เห็นแบบนั้น คนอื่นๆ ก็เลยเริ่มนึกอยากปกป้องเมืองนี้ขึ้นมา โดยเฉพาะพวกผู้ชาย......


รวมพลัง ลุย!!
อควอทำท่าจะหนี แต่ก็โดนลากตัวมาจนได้


ถึงห้องควบคุม ที่มีศพของคนสร้าง Destroyer อยู่ พร้อมบันทึก
หลังจากได้อ่าน ถึงรู้ว่า คนคนนี้พยายามบ่ายเบี่ยงจะไม่สร้าง Destroyer เลยอ้างว่าให้คนขอร้องให้สร้าง ไปหาแร่สุดแรร์อย่าง Coronatite ที่จะเอามาเป็นแหล่งพลังงานมาให้ได้ก่อน แต่ดันทะลึ่งหามาได้ซะงั้น เลยจำเป็นต้องสร้าง
พอสร้างเสร็จ เกิดอาละวาด ตัวเองลงจาก Destroyer ไม่ได้ เลยปลงๆ ว่าแบบนี้ก็ดี ยังไงตัวเองก็หยุดมันไม่ได้อยู่ละ

คนสร้าง : คนสร้างเจ้านี่ขึ้นมามันต้องบ้าแน่ๆ ........... โอ๊ะๆ จะว่าไป คนสร้างมันก็ตูนี่หว่า
อควอและผองเพื่อน : ...... )_( .........



ไปถึงที่อยู่ของแร่ Coronatite ที่กำลังจะระเบิด วิซบอกสามารถใช้เวทเทเลพอร์ตได้ แต่พลังเวทที่มีเหลือน้อยเพราะยิงเวทระเบิดกัมปนาทไป
เลยขอดูดจากคาซึมะ
วิซ : ขอดูดหน่อยนะคะ
คาซึมะ : ด้วยความยินดีเลยครับ !!

เลยโดน Drain Touch ซะตัวแห้งเลย


แต่วิซก็บอกว่าตัวเองมีจุดเทเลพอร์ตที่เซฟไว้ค่อนข้างจำกัด ถ้าทำแบบสุ่มก็ได้ แต่กลัวจะไปบึ้มใส่ที่ที่ทีคนอยู่เยอะ
แต่คาซึมะปลอบว่าไม่ต้องห่วง เชื่อในพลังความโชคดีของตัวเองเถอะ
แล้วก็เลย ทำการเทเลพอร์ตจนได้


มาเจอดัคเนสที่ดาดฟ้า แล้วก็รู้ว่ายังไม่จบ !!
Destroyer ที่ Overheat ก็ใกล้ระเบิดเป็นทะเลเพลิงอยู่ดี

คาซึมะ : ยังงี้จะเอาแร่ Coronatite ออกเพื่ออะไรฟะ !?


บอกให้วิซยิงเวทระเบิดกัมปนาทใส่อีกครั้ง แต่วิซไม่เหลือพลังเวทแล้ว
เลยไปลากถัง W อย่างอควอมา
แต่อควอก็บอกว่าวิซรับพลังตัวเองไปเยอะๆ ไม่ได้ ไม่งั้นตัววิซจะสลายไปเพราะพลังศักดิ์สิทธิ์ของตัวเอง


เพราะงั้นก็ถึงคิวนางเอกออกโรง
ใช้ Drain Touch ถ่ายพลังให้เมกุมิน บึ้ม Destroyer ทิ้งได้สำเร็จ


เมืองสงบสุขอีกครั้ง (มิซึรุกิ เอ๊งมาทำอะไรแถวนี้ !?!?)


มีคนของทางการมาหา พวกคาซึมะก็นึกว่าจะมามอบรางวัล
ที่ไหนได้ มาแจ้งจับคาซึมะ ที่ส่ง Coronatite ไประเบิดที่คฤหาสน์คนใหญ่คนโต

คาซึมะ : ....พระเจ้าครับ.....ถ้าให้เลือกไปเกิดต่างโลกได้อีกครั้ง.....คราวนี้ขอให้เป็นโลกสุดวิเศษ ที่ผมได้ทำอะไรเจ๋งๆ ได้กว่านี้ด้วยเถ้อ.....

=จบ ภาค จ้า=




-งบจากตอนก่อน มาลงตอนนี้หมดสินะ ภาพเนี้ยบกว่าคนละเรื่องเลย
-รู้สึกได้เลยว่าตอนนี้ทาง Deen ทำใหม่หลายจุดแน่ๆ เพราะมีหลายจุดที่เหมือนทำมาแต่แรกโดยไม่คิดว่าจะทำ SS2 แน่ๆ แต่หลังจากกระแสตอบรับช่วงตอนแรกๆ ดี คงมีการแก้ให้ต่อ SS2 ได้ล่ะมั้ง (หรืออาจจะตั้งใจทำต่อแต่แรกแล้วก็ได้ ไม่รู้เหมือนกัน)
-อควอ ต่อจากบำบัดน้ำ ปราบผี ตอนนี้เป็นถัง W ได้ด้วย (ส่วนดัคเนส ไร้ประโยชน์สุดๆ ตอนนี้ )


-รีนน่ารัก ตั้งแต่ในนิยายละ


-ประกาศ SS2 มา ขอให้มีย้อนเรื่องราวตอนแลกตี้ด้วยเถอะนะ คร่าวๆ ก็ยังดี ไม่ถึงครึ่งตอนยังน่าจะพอเลย!!

- GIF ขอยกไว้ คห ถัดไปครับ ตัวอักษรเกิน



ตอนสุดท้ายแล้ว มีอะไรที่ผมเจอมา ผมขอใส่ให้หมดในกระทู้นี้เลยละกันครับ

-Takahashi Rie ที่พากย์ตัวละครที่ได้รับความนิยมอันดับ 1 ของเรื่องอย่างเมกุมิน พึ่งได้รับรางวัลนักพากย์หน้าใหม่ ที่จะให้กับนักพากย์ที่พึ่งเข้าวงการมาไม่เกิน 5 ปี จากงาน Seiyuu Awards ครั้งที่ 10 เมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาครับ
(ได้ 3 คน อีก 2 คนคือ Uesaka Sumire (Kawakami Mai จาก Phantom World) กับ Tanaka Aimi (Umaru จาก Umaru-Chan))
ดูรางวัลอื่นๆ ได้จาก http://ppantip.com/topic/34905415 ครับ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

-อันนี้แถม เจ้าตัวคอสเป็นเมกุมิน ในรายการพิเศษของเรื่องนี้ทาง niconico ประมาณ 2-3 อาทิตย์ก่อนที่มีประกาศความนิยมตัวละคร
โดยชุดคอสนั้นทำขึ้นมาเอง (มีแม่กับเพื่อนอีกคนช่วยทำ)
ส่วนทางขวา ก็อีตาคนพากย์คาซึมะครับ (พอดีในรายการ มีช่วงนึง แต่งชุดสลับกับตัวที่พากย์กัน)


-เรื่องย่อ OVA ออกมาแล้วครับ ตามนี้ http://konosuba.com/goods/?mode=books
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

คร่าวๆ ก็คือ ไปเจอยุนยุนกันที่ร้านของวิซ แล้วบังเอิญไปเจอเข็มขัดคาดคอ (choker) ตกอยู่ ทำไปทำมาเข็มขัดมันมาคาดคอคาซึมะ
แต่ทีนี้ ไอเข็มขัดคาดคอนี่ มันมีชื่อเรียกว่า "เข็มขัดคาดคอสมปรารถนา" โดยจะถอดไม่ออกจนกว่าจะทำให้ความปรารถนาของผู้ใส่สำเร็จ แถมจะรัดแน่นขึ้นเรื่อยๆ อีกต่างหาก
เพื่อที่จะเอามันออก เลยพยายามทำให้คาซึมะสมความปรารถนากัน
มีทั้งนอนตักวิซ ให้ดัคเนสวิดพื้นให้หน้าอกกระเพื่อม ให้เมกุมินกับยุนยุนเป่ายิ้งฉุบแก้ผ้า เอาอควอมาใช้แรงงานเป็นขี้ข้า
แต่ก็ไม่มีทีท่าว่ามันจะถอดมันออกได้เลย........

เข็มขัดที่ว่า มีในตอนสุดท้ายด้วย



-มีคนนับเล่นๆ กับการทำปากแบบ )—( ที่ช่วยให้เรื่องนี้ฮาได้ในหลายๆ ครั้ง ว่าตัวละครแต่ละคนทำไปกี่ครั้ง โดยนับถึงตอน 8
ได้เป็น คาซึมะ 14 ครั้ง อควอ 6 เมกุมิน 3 ดัคเนส 1 [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

-ใครอยากอ่านตัวอักษรในเรื่อง ดูตามนี้ครับ มีคนแกะไว้ตั้งแต่ตอน 3-5


-อันนี้ครอสโอเวอร์กับเพลงเปิด Clannad เข้ากันดีพิลึก


-เรื่องนี้มีลงหนังสือพิมพ์ในเขตคานากาวะเมื่อวันก่อนด้วย ในคอลัมน์แนะนำรายการทีวีรอบดึก คร่าวๆ บอกเป็นเรื่องไว้ดูคลายเครียด ฮาๆ
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้

-หลายคนน่าจะรู้กันอยู่แล้ว ว่าเรื่องนี้มีพากย์แบบ Ad-lib กันเยอะ โดยเฉพาะ Fukushima Jun ที่พากย์คาซึมะ
โดยมีการลองหยิบขึ้นมาให้ดูเล่นๆ ว่าอันไหนที่เป็น Ad-lib มั่ง ตามนี้ครับ (credit: http://cupo.cc/archives/157512)
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ตอนเมกุมินไปยิงปราสาท ที่พอผ่านไปเรื่อยๆ เสียงจะย่อจาก Explosion! >>> losion! >>> sion! >>> n!
ซึ่งตามต้นฉบับมีแค่ Explosion!!


ตอนที่คาซึมะตอบแทรกดัคเนส "hai Kazuma desu"
ตอนดัคเนสวิ่งไปหาดูลาฮาน "dewa, itte kuryuu!! >> เพี้ยนจาก 行ってくる itte kuru)"
แล้วก็ที่ดูลาฮานร้อง "kichi....." ตอนเห็นดัคเนสวิ่งเข้าหา รวมถึง "fa!?" ตอนกำลังจะกลับหลังสาปดัคเนสในฉากก่อนหน้านั้นไปด้วย


"Stri------ke!"


บอกคร่าวๆ ว่าเป็นตอนปาร์ตี้กัน คิดว่าน่าจะเป็นเสียง "Sui!" ตอนคาซึมะกินปู


ฉากคั่น Konosuba ทุกฉาก จะใช้เสียงให้มันสอดคล้องกับก่อนเข้าฉากคั่น


และอื่นๆ อีกมาก ที่คนพากันมาคอมเม้นท์ในเว็บต้นทาง แล้วก็ที่ผมคิดว่าน่าจะใช่ เช่น

ตอน 3 หลังล่ากะหล่ำเสร็จ คาซึมะพูดแทรก "เห~" หลังจากสาวๆ แต่ละคนพูดจบประโยค


ช่วงที่คุยกันเรื่องเงินรางวัลพิเศษที่ปราบดูลาฮานได้ ก่อนที่ลูน่าจะแจ้งเรื่องหนี้
(มีภาพบทพากย์ของคาซึมะจากรายการใน nico ด้วย โดยที่เขียนดินสอคือ ad-lib)
"machimasen!"
"komarimasen!"
"emasen!"
.......
http://seiyu-tv.com/archives/1215



เมกุมิน ฉากนี้ น่าจะตั้งแต่ Yamerou! ไล่ไปจนถึง Ittai~! me gaa!!


คาซึมะ ตอนเจอเอริส กับเรื่องยัดนม "Pad!?", "Pad nan desu ka!?", "Pad nan desu yo ne!?", "Pad demo kamaimasen yo!!"  


ใครรู้อันไหนอีก ลงได้เลยนะครับ (ของคาซึมะเยอะสุดแหงๆ ขนาดนักพากย์หญิงยังบอกเลยว่า Fukushima Jun นี่ตัวเริ่มเลย รองลงมาคงดูลาฮานนี่แหละ)